Так я и думал.
Жаль, что меня тут не было.
Я знаю контрзаклинание, которое
смогло бы её спасти.
Но я не могу сказать, каким образом
на неё наложили чары оцепенения.
Спросите его.
Это он сделал.
Видели, что он написал на стене.
Это неправда, сэр. Клянусь.
Я и пальцем не тронул миссис Норрис.
- Чушь.
- Можно сказать, директор?
Возможно Поттер и его друзья оказались
не в том месте не в то время.
Тем не менее...
...обстоятельства происшедшего
подозрительны.
Боюсь, это из-за меня, Северус.
Видите ли, Гарри помогал мне
отвечать на письма поклонников.
Поэтому Рон и я пошли
искать его, профессор.
Мы нашли всё это как
раз как он сказал...
- Да, мисс Грейнджер?
- Когда я сказал, что не голоден.
Мы возвращались в гостиную,
когда нашли миссис Норрис.
- Невиновен, пока не доказано обратное,
Северус. - Моя кошка оцепенела.
- И я требую какого-нибудь наказания!
- Мы сможем снять с неё чары, Аргус.
Насколько я помню, у мадам Спраут
растут очень хорошие мандрагоры.
Когда они созреют, будет сделано
снадобье, которое вылечит миссис Норрис.
А тем временем...
...я настоятельно рекомендую
быть осторожными...
...всем.
- Немного странно, да?
- Странно?
Ты услышал голос,
который можешь слышать лишь ты...
...а затем миссис Норрис внезапно
подвергается оцепенению. Просто странновато.
Ты думаешь, мне стоит рассказать об этом?
В смысле Дамблдору и остальным?
Ты рехнулся?
Нет, Гарри. Даже в мире волшебников,
слышать какие-то голоса - нехороший знак.
Она права, знаешь ли.
Можно немножко
вашего внимания, пожалуйста?
Вот так. Сегодня мы будем
превращать животных...
...в кубки для воды.
Вот так.
Раз, два, три.
Vera Verto.
Ваша очередь.
Кто хочет начать?
Мистер Уизли.
Раз, два, три. Vera Verto.
Vera Verto!
Над этим кубком вам стоит
ещё поработать, мистер Уизли.
- Да, мисс Грейнджер?
- Профессор...
...не могли бы вы рассказать
нам про Тайный Зал?
Очень хорошо.
Все вы, конечно, знаете...
...что Хогвартс был основан
более тысячи лет тому назад...
...четырьмя величайшими волшебниками
и колдуньями тех времён:
Годриком Гриффиндором,
Хельгой Хаффлпафф...
...Ровеной Рейвенкло
и Салазаром Слизерином.
Три основателя уживались
вполне мирно...
- ...а один не хотел.
- Догадайтесь, кто эти трое.
Салазар Слизерин требовал
более жёсткого отбора...
...студентов,
принимаемых в Хогвартс.
Он полагал, что магические знания должны
оставаться привилегией семей волшебников.
Или, иными словами,
лишь чистокровных.
Не в силах переубедить остальных,
он решил покинуть школу.
Согласно легенде...
...Слизерин построил скрытый
зал в замке...
...известный также как
Тайный Зал.
Незадолго до отъезда,
он запечатал его...
...до тех времён, пока его истинный
наследник не вернётся в школу.
Лишь наследник...
...сможет открыть Зал...
...и освободить ужас,
находящийся внутри,...
...тем самым
очистив школу от тех...
...кто, по мнению Слизерина,
недостоин изучать магию.
Магглорожденных.
На самом деле, школа
обыскивалась много раз.
И никакого зала
найдено не было.
Профессор? А что именно гласит
легенда о сокрытом в Зале?
Говорится,
что Зал - дом для того...
...что лишь наследник Слизерина
может подчинить.
Говорится, что это дом...
...чудовища.
Вы думаете - это правда? Вы верите, что
Тайный Зал существует?
Да. Разве не видела? МакГонагалл
беспокоится. И все учителя тоже.
Если Тайный Зал на самом деле существует,
и он был открыт, то значит...
наследник Слизерина вернулся в Хогвартс.
И главный вопрос - кто же он?
Подумаем. Кто из тех, кого мы знаем,
считает магглорожденных отбросами?
- Если ты имеешь в виду Малфоя...
- Конечно. Ты же слышала его.
"Вы следующие, мугородья."
Я слышал его.
Но Малфой - наследник Слизерина?
Может Рон и прав, Гермиона.
В смысле - вспомни его семью.
Почти все они учились
в Слизерине на протяжении веков.
Крабб и Гойл должны знать.
Может мы сможем раскрутить их на беседу.
Даже они не настолько тупы для этого.
Но,