всю вашу работу.
-Всю полностью?
-Всю полностью.
Вы вдохнуть не сможете без
ведома компании.
Это должно быть абсолютно ясно.
- Вы следуете за мной?
- Заберите меня отсюда
и я последую за вами хоть на край света.
С того момента как мы покинем Гавану,
компания берет на себя все расходы,
в течение первых 6-ти месяцев.
Никаких отчислений за диски не будет
до тех пор, пока не будут покрыты все затраты
на запись альбома и его раскрутку.
- Так что, выходит мы платим за запись?
- Конечно.
Мы вкладываем в вас деньги.
Это наше инвестирование,
моя компания берет на себя весь риск.
Кто решает, когда затраты будут покрыты?
Компания, разумеется.
Но вы всегда сможете проверить данные.
И наконец, в течение этих трех лет действия контракта,
50 процентов от авторских прав
- отчисляются компании.
- Что остается нам?
Вы ждете, что мы потратим три года
своей жизни на вашу компанию?
Мы всегда были нищими, чувак.
Не такая уж и большая жертва.
Никто не будет наживаться на моем горбу.
Если кто-то из вас не хочет быть эксплуатируемым
может просто не подписывать.
Ладно, ладно, давайте успокоимся.
Моя компания хочет инвестировать в вас.
Они гарантируют один альбом в год,
для каждой группы и выпуск синглов
на базе каждой группового перфоманса.
мы не можем обсуждать даже наши авторские права?
50 процентов, это достаточно много.
Ты будешь жаловаться  даже если
тебя поимеют с вазелином.
Ты любишь, что бы было больно.
Ребята,
Послушайте. Мой совет, не вдавайтесь слишком
в детали контракта.
Подумайте о предстоящих возможностях,
которые для вас откроются.
Все музыканты должны где-то начинать.
Их полно вокруг ждущих, мечтающих чтобы
их открыл кто-нибудь
кто их спродюсирует.
Это то, что предлагает вам эта компания.
Так что вы должны быть благодарны,
в конце концов.
Почему бы нет?
В определенных пределах, да.
Если честно, мы зависим от них,
- а они не зависят от нас.
- Не совсем.
Они пользуются нашей ситуацией.
- Ты не знаешь, о чем говоришь.
- А ты знаешь?
Может вам, парни, предложили лучший контракт, чем нам
- Тогда мы пошли.
- Чувак, не начинай.
Полегче, парни. Вы можете говорить
все что вы хотите,
но не надо так  нервничать.
Будут еще комментарии?
Друзья.
Мы все знаем, что в этом
контракте нет ничего особенного,
но такую возможность, я не могу проигнорировать.
- Что неужели нет никаких других?
- Горький, мне нужно убраться
с этого острова.
Я так больше не могу.
Я бы даже бесплатно работал.
Это полная фигня.
Мы заслуживаем такого рабского отношения
- как это.
- Руй.
Ты все время молчишь.
Тебе нечего сказать?
А что, черт возми, он может сказать?
Ладно, чувак.
Может ли Руй высказать свою
точку зрения по поводу
этого гениального контракта?
- Это лучше чем ничего.
- Что-то мало энтузиазма.
Ему нужно больше тренироваться.
Ты выглядишь не очень уверенно.
Потому что так и есть.
Может быть Руй соизволит объяснить
его отсутствие энтузиазма?
Личные причины.
Черт, дай ему ответить!
Черт побери, Горький!
- Ты перестарался.
- Кто и перестарался из нас, так это ты.
Ты хочешь, что бы мы стали
политическими игрушками,
работали как рабы...
и мы еще должны радоваться по этому поводу.
Мы тут не голодаем, Брат.
Мы голодные, но я лучше буду грызть кирпичи
нежели позволю кокой-то
компании так наживаться на нас.
Это что значит, ты не хочешь подписывать контракт?
Ты можешь сказать это громче, Марта.
Но не более ясно.
Можешь дать мне минутку?
Спасибо. Оставь нас, Робер.
Я ожидал этого от Горького,
но не от тебя.
Я считала, что мы друзья.
Я прошу тебя подумать об этом.
Я подумал, Марта.
Этот контракт оскорбителен,
и твои планы для нас дерьмо собачье.
Я знаю, что все это ужасно, но это
лучшее, что я могу предложить на сегодня.
Может быть как-нибудь в Испании
Марта сможет вымутить для вас выгоду.
А здесь у вас все равно никаких шансов.
Руй.
Если ты не подпишешь,
Даже Тито не сможет поехать.
Мы будем в порядке, не волнуйся.
- Ты совершаешь большую ошибку.
-