как львица. Если бы она была мужчиной,
она была бы главой района.
Но быть женщиной, да еще и в ее возрасте, она справляется.
Погоди секундочку.
Смотри, здесь 150 долларов и письмо. Пересчитай их.
Это продержит нас еще пару месяцев.
Каридат,
Я говорила с твоей мамой.
Она хочет, чтобы ты отправилась к ней в Майями.
У нас есть связи, чтобы вывезти тебя отсюда.
Мы же уже об этом говорили.
- Я не хочу уезжать.
- Смотри на все шире.
Прочитай письмо, ты все поймешь.
Ты нужна маме.
Работать так слишком тяжело
для 56-ти летней женщины.
Она одна.
А как же Армандо?
Армандо бросил ее
пару месяцев назад.
Она не говорила, не хотела тебя волновать,
но ты должна знать об этом.
Забудь этого мулата.
Он безнадежен.
Сделай маме приятное.
Дети будут в порядке.
Я о них позабочусь.
Что она сказала?
Ничего особенного, работает много.
Ты помнишь ее, рядом с моей мамой?
Это Оэсте! Мы все думали, что ее съели акулы.
Они работают вместе.
Как только она ее увидела, она сказала:
" Слушайте все, эта женщина готовит
лучшие жаренные маланги во всей Гаване!"
У нее сейчас тяжелый период.
Каридат, телефон!
Мама, это бабушка!
Быстрей, она у телефона!
Мама! Какой сюрприз!
Как ты?
О, мы в полном в порядке.
Не надо слать так много денег.
Да.
Да, все получили.
Детям очень понравились игрушки.
- Скажи ей спасибо от меня.
- Дай мне поговорить с ней!
Мам, Руй передает привет и спасибо
за струны для гитары.
- Я тоже, Мам!
- Карлитос, подожди.
Мамочка, как мне хочется расцеловать.
Как ты там? Я прочитала письмо,
но расскажи мне.
Я в порядке, не волнуйся.
Да, я с ней говорила.
Я не знаю, я тебе позвоню.
Расслабься. Соблазни меня.
Я становлюсь горячее,
оседлав твои бедра, как проезжающий поезд.
Ночь это время когда я свечу.
Я могу чувствовать эту дрожь
у себя в спине.
Так что расслабься, детка
Соблазни меня.
Я становлюсь горячее,
оседлав твои бедра, как проезжающий поезд.
Мой адреналин колеблется - восток и запад.
Твой шепот заставляет мое сердце
выпрыгивать из груди.
Давай, Детка, возьми его.
Дай мне свои поцелуи и мед.
Давай, брось его.
Я прошел весь этот путь ради тебя.
Позволь себе идти.
Делай что хочешь.

Ты так естественна.
Так что расслабься.
Соблазни меня.
Я становлюсь горячее...
О, что не так?
Этот взгляд и этот рот убивают меня.
О, что не так?
То, что под твоим платьем
ослепляет меня.
Давай, Детка, возьми его.
Давай, брось его.
Давай, возьми его.
Я нарушаю свое правило.
Какое правило?
Я никогда не трахаюсь с музыкантами, с которыми вместе работаю.
Но мы же еще не работаем вместе.
Зависит от того, как пройдет ваше прослушивание.
Почему?
Я должна решить, что именно
больше всего соответствует моим интересам.
Ты либо в проекте,
либо трахаешься со мной.
Правила существуют, что бы их нарушать.
Я не люблю нарушать свои.
Прекрасный вечер, не так ли?
Немного прохладный, чтобы торчать здесь, ничего не делая.
Я думал, ты останешься на завтрак.
Кофе, яичница,
апельсиновый сок...
Она несговорчивая.
Любит спать одна.
Как интересно.
Говорят, что в Августе в Мадриде жара.
Да, говорят.
Не жарче чем здесь.
отключение света, грязные фаны,
все тот же дерьмо.
У них в Мадриде тоже выключают свет?
Нет, вряд ли.
Можем ехать?
Да, поехали.
Куда едем?
Гавана или Европа?
Европа.
Всегда Европа.
Давай пять.
Я должна завтра съездить в Камагуей,
проведать своих кузин.
Зачем?
Мама меня попросила в своем письме.
Ты присмотришь за детьми.
Черт, почему на этой неделе.
У меня прослушивание с испанцами.
Это твои проблемы.
Дети не поедут 400 километров,
чтобы ты мог пофлиртовать с испанцами.
- Я не флиртую с испанцами.
Мне плевать. У тебя двое детей
и ты должен о них заботиться.
Меня достало, что весь мир всегда
вертится только вокруг тебя одного.
Ладно, я присмотрю за детьми.