меня!
А почему нет? Ты же налоги
собираешь для этого города!
Когда это ты налоги платил?
Это здание принадлежит муниципалитету
и трясётся как осиновый лист на ветру, так?
Всё в порядке.
Всё будет хорошо.
Я думаю о создании МЧС.
Прошу, возглавьте его.
Но как?
Вы же министр науки,
возглавьте и это министерство.
Подождите, премьер-министр...
Другие не видят причин для паники.
Они бормочут, что это будет...
только через 30 лет.
Но...
Перед лицом опасности мы
не должны оказаться беззащитными.
Эвакуация будет лет через 60.
Так многие думают.
Госпожа Такамори...
как вы считаете,
что сейчас важнее всего?
Я думаю — «сердце».
«Сердце»?
Или, по крайней мере,
желание спасти жизни людей.
Я непрактичен?
Нет, я так не думаю.
Так возглавьте министерство.
У вас же есть сердце.
Недалеко от мыса Асидзури,
префектура Коти
Глубоководное буровое судно  «Тикю»
Группа под руководством
доктора Юсукэ Тадокоро.
Научно-исследовательский институт
по изучению землетрясений...
начинает исследования
по предсказанию землетрясений.
Приборы на этом буровом судне...
изучают изменения в мантии
Японской впадины.
Исследования также проводятся
у тихоокеанских берегов Японии.
Труба идёт от судна
глубоко внутрь Земли,
до глубины 4000 м.
Аппарат B.O.P.
Закреплённый на морском дне,
может бурить до глубины 7000 м.
Огонь!
Исследование землетрясений.
Анализ, с помощью которого выясняют,
как волны распространяются по земле.
Подводная горная цепь, Кагосима.
Глубина 3803 м.
Возьмите образец.
Вас понял.
Острова Кука, Тихий океан
Остров Мангая
Это образец из нижнего слоя мантии.
Он образовался при давлении 100 ГПа.
Это был взрыв, я точно вам говорю.
Где вы достали это?
В Тихом океане, на островах Кука.
Что вы обнаружили?
Как вы и сказали.
Этому образцу 20 миллионов лет.
Это было тогда, когда Япония
отделилась от Евразии.
Тогда от мегалита отломились
куски и попали в мантию.
И оказались на островах Кука.
Вот что произошло
за последние 6 месяцев.
Магма движется странно.
Ты ходишь кругами.
Ты что-то узнал?
Мантия очень странно
движется под островами Кука.
Подземные волны под Даисэцудзаном,
Тандзавой и на севере Альп...
Я обнаружил необычную
деятельность в земной коре.
Ясно...
Если ты прав...
произойдёт что-то непоправимое.
Анализ данных показывает время,
когда произойдёт катастрофа.
Доктор...
Доктор?
Результаты скоро будут готовы.
Я ненадолго отлучусь.
Эй!
Что за чертовщина?
Что за чертовщина?
Эй!
Нет!
Нет!
Нет!
Может, вы наконец прекратите
впустую тратить время!
Разлом мегалита —
не единственная проблема.
Другие изменения в земной коре
приведут к гибели Японии.
Расслаивание.
«Расслаивание»?
Слои пласта начнут разделяться.
Это...
бактерии, обитающие на границе с мантией.
Эти бактерии производят газ, метан.
Особенно их много
между мантией и пластом,
где они производят этот газ
в огромном количестве.
Этот метан жидкий
и работает как смазка.
Это делает пласт подвижным,
и мегалит начинает растягиваться.
Плюс к этому
происходит «расслаивание»...
Это значит,
что Япония уйдёт под воду
быстрее, чем говорит Америка.
Если ваша гипотеза верна...
Когда Япония уйдёт под воду?
На этой модели всё
показано за 302 секунды.
Если перевести в
нормальное летоисчисление,
то через 338,54 дня.
Осталось меньше года?
Нужно срочно вынести
это на рассмотрение.
Ерунда!
Премьер-министр, это чепуха.
Тадокоро...
это ведь только ваша
догадка и воображение.
«Объективность и обоснованность».
Разве это не наука?
Обоснованность?
Вы что, дурак?
Тадокоро!
Проявите больше уважения.
Иди прочь, придурок.
Что!?
Слушайте все!
Перелом начнётся
на западе Хоккайдо.
Идзуми начнёт извергаться на Кюсю.
Вулкан Асо тоже начнёт извергаться.
Потом дело дойдёт до средней тектонической
линии, которая идёт поперёк страны.
Юг страны уйдёт под воду.
Энергия будет