меня Танг Джина?
Это действительно он.
Что происходит!
Почему вы не доверяете своему
ученику?
Что вы думаете?
Это Шен Вен.
Он добр и нежен, как может он
быть убийцей.
Почему ты думаешь,что это не он?
Я говорю вам,что он этого не делал.
Прекратите спорить...
Кто не согласен,шаг вперед
и будите иметь дело с моим Громовым
мечом.
Громовой меч...
Это очень известный меч.
Мисс.
Идем со мной.
Кто еще не соглашается?
Я.
Сестра,это тот кто ранил меня.
Отлично,оказывается есть еще и
поддельный меч.
Он случайно потерялся...
Вы можите сделать с Шен Веном то
что захотите.
Меня не волнует ваши дела.
Я хочу узнать,какой меч настоящий.
Иди и возьми его!
''...они рассыпались с треском''
Так получается,что у Громового меча
есть дублирующий меч.
Два?
Вы правы,я увидел что произошло.
сломанные клинки показали это ...
эти два меча столкнулись
Теперь все позади
Никто в мире боевых искусств
... не погибнет от них.
Вы двое сделали это
правильное дело.
Учитель,он тот кто ранил брата Чанга.
Да,этот меч не только его ранил...
он так же уничтожил многих людей.
Тогда это ты уничтожил людей из
эскорта?
Это я.
Отец.
Джию.
Джию.
Это она меня ударила!
Она реальный виновник,не Шен Вен.
Папа,я говорила тебе уже.
Я беру вину за то,что произошло
с эскортом,на себя.
Нужно быть ответственной за свои
слова.
Я немогу позволить Шен Вену отвечать,
за мою вину.
Джию,почему ты это сделала ...
Почему ...
Я хочу,что бы они были живы
и могли сказать про меня ...
что это я уничтожила всех 32
охранника.
Шен Вен,я должна умереть.
Я сделал неправильно,я приступила
закон.
я наделала много ошибок.
Я рассказала о том что наделала
Хо Эру.
Шен Вен,я хочу только одного
... умереть на твоих руках.
Джию.
Ты все еще называешь меня по имени
я счастлива.
Ты ...
Джию
Что это... !
Мастер,мисс приняла яд.
Нет,Джию.
Мастер,используй срочно противоядие.
Быстрее,быстрее.
Этот яд мастер берег для себя
Противоядия не существует!
Вы довели до этого мою дочь.
Шен Вен
Джию.
У меня осталось лишь одно желание.
Говори,я исполню его,что бы
не пришлось сделать.
Я очистила твое имя.
Джию.
Прежде чем я умру,позволь мне
стать твоей женой.
Это мое последнее желание.
Отец.
Джию...
Шен Вен.
Джию.
Убирайтесь все отсюда.
Вы хотите увидеть как она умрет?
Я думаю она не сможет вылечиться.
Все закончилось.
Хорошо,уходим ...
Идем ...
Ужасный долг!
Теперь я ничего тебе не должен.
Почему ты сделал это?
Джин Хся.
Вы назовете меня "невестка"?
Невестка.
Брат,ты все еще винишь меня в том,
что я ранила тебя?
Я надеюсь ты однажды назовешь меня
так...
Я знаю,что уже не недоволен тем,что
произошло.
Невестка.
Мисс Джин,позаботься о Шен Вене.
Пожалуйста,прошу тебя.
Мисс.
Мисс.
Мисс. Вы ...
Быстрее,иди принеси вино.
Нет.
Иди.
Шен Вен,держи меня.
Шен Вен.
Не надо грустить.
Позволь мне смотреть на тебя.
После того как я умру,похорони меня
в своей деревне.
Это ведь недалеко от храма Баджан.
Всякий раз когда ты будешь там,я
буду видеть тебя
... и буду ждать твоего возвращения.
Когда я была жива ...
у нас небыло возможности быть вместе.
Джию.
Ты ведь помнишь
когда мы встретились в  первый раз,
ты...
Шен Вен
Джию...
Джию.
ПЕРЕВОД ТОНГА