Есть огневая задача. Запрашиваем артилерию. Называю координаты, численность, подразделение, местонахождение по алфавиту. Дельта, Оскар, Лима, Эхо, Ноябрь, Гольф, Фокстрот, Индия. Повторите. Дельта, Оскар, Лима, Эхо, Ноябрь, Гольф, Фокстрот, Индия. Прием. - Все верно. - Там совсем другие люди. - Не вижу радиоточки. - Вас понял. - Где-нибудь бродит. -Да, ищут нас. Стрелять не будем, понадеемся на артилерию. Как скажешь. - Начинайте огонь. - Вас понял, огонь. - 50 снарядов, они убегают. - 50 снарядов, огонь на поражение. Мы уходим. Получите. Получите. Черт возьми, они опять ударили по нашим. Командование в панике. - Надо брать деревню, понимаешь? - Понимаю. Зато этим раскосым хорошо досталось. - Боже, их опять окружают. Я сделаю донесение об обстановке. Прием, говорит "Артраудейр 25", как меня слышите? - "Артраудейр 25", слышу вас хорошо. -Я тоже. Докладываю обстановку. Боевая задача выполнена, враг обнаружен,сейчас под обстрелом артилерии и налетов авиации. -Доклад получен,конец связи. - Конец связи. Терпеть не могу, когда не дают стрелять. А я наоборот, инстинкт самосохранения. А меня они бесят, раскосые суки, перестрелял бы всех. Дело не в этом. Просто каждый из тех, кого мы пожалели, уложит потом двоих наших. - И то правда. Выдвигаемся. - Ты как, в порядке? - В порядке. - Идем дальше. - Понял. Говорит "Артраудейр 2". Место эвакуации перенесено в СБУ 3. Проголодался? Перекуси сухой смесью, запей водой. Пока не доберемся до их деревни, поесть времени не будет. Раскосые в метрах 50-ти у нас на пути. Шестеро. - Засада? - Нет. Завтрак. - Обходим или идем на них? - На них, хватит их обходить. - Обойти можно? - Это долго и сложно. Давайте прикончим их. Вы чего мужики? Это наш последний день, нам нужны трофеи. Обходить их - не дело. Лейтенант, хочешь жить вечно? Я -за, люблю сюрпризы. Я в порядке. Итак, они у ручья. Мы ложимся в ряд. Я, Мелкий, лейтенант, Красавчик. - Сбоку идут: Сухарь и Хаммер. - Хорошо. А оператор? Остается здесь. Я начинаю, кидаю гранату, потом мы бьем. Хаммер, у одного есть РПГ. Надо его сразу уложить. -Да, и осторожней с перекрестком. -Да, все сделаем. Прекратить огонь! - Хаммер, смотри слева. - Все мертвы. Никто не ушел. -А вот, один жив. Подохни, ублюдок. - Солдат, это раненный. Мы возьмем его с собой. - Ни за что, я убью его. -Успокойся, Хаммер. - Мы должны убить его. Уже не должны. Возьмем его для допроса. Мы вообще разведчики. Черт, а кто его понесет?. Мы с ним далеко не уйдем. Он будет сопротивляться и все равно умрет. Унесем мертвеца. Он не может идти. Такое уже было. - Слышишь? Тебе говорят. -Я его понесу. -Я помогу. - Они рехнулись. Он идет с нами. Лейтенант, поздравляю, медаль тебе обеспечена. С первого раза. Большинство пехотинцев под обстрел и попадают, а ты военнопленных берешь. - Повезло парню. - Заткнись и собирайся. Быстрей, быстрей, уходим. Вы долго здесь сидеть собираетесь? Нас же слышали. - На землю! - Снайпер! - Красавчика ранили. - Прекратить огонь. - Найдите мишень. - Прекратить огонь! - Болдуин! - Снайпер! Кто ему поможет?. Хаммер, Хаммер! Я взял. Прикройте меня. - Готов. Меня ранили. - Красавчик, ползи. Не надо,не ползи! Отстаньте от него! Наберите КП,нужна огневая поддержка. - Радио не работает. - Он еще жив. - Красавчик, нет!!! - Он лезет за гранатой. - Он себя взорвет. - Подождите, ребята. Сиди, сиди на месте. Не взрывай, не надо. Стой! Хватай, я вытяну. Тяни руку. Тяни. Дьявол! Сержант, умоляю. Умоляю!!! - Нет! - Пожалуйста. Нет, сержант! Сержант, нет!!! Тише. Боже. - Где снайпер? - Вижу, вон он. Получи, подонок. Их двое. Обоих уложил. Готово. Или, или. Или твой вьетнамец, или Красавчик. Обоих не унесем. Но он мертв. Американцы не бросают своих мертвых. - Вы не можете убить его. - Нет, это сделаешь ты. - Вы меня не заставите. - Мы его оставляем. Если его люди придут, до того как он умрет, он все про нас расскажет. Что ------------------------------ Читайте также: - текст Дочь Расселов - текст На Самом Дне Океана - текст Последний самурай, перевод только с японского - текст Бэндслэм - текст Сисси: Роковые годы императрицы |