тебе нравится больше меня?
Врушка.
Врушка, врушка.
Врушка-обманушка.
Ты маму убил?
Раз - тысяча...
...два - тысяча...
...три - тысяча...
...четыре - тысяча...
...пять - тысяча...
Эгей?
Есть кто?
Ужас. Дэйвид, я испугалась.
Дэйвид?
Как странно.
Могу поклясться, что видел, как
девочка по имени Эмили вошла сюда.
Эмили.
Интересно, куда же она делась?
Может, она спряталась под кроватью?
Нет.
Может, она спряталась
под этой кроватью?
Нет.
Может быть, она...
...спряталась вот здесь?!
Подарю тебе я мяч
Если лопнет мячик твой
Подарю тебе другой
И еще тебе я, дочка
Подарю букет цветочков
А когда букет завянет
Папа куколку подарит
а еще тебе подарит
Эмили.
Эмили.
Открой дверь папе.
Мама соскучилась.
Эмили?
Эмили!
Эмили.
Эмили.
Тебя ищет папа.
тебе я, дочка
Подарю букет...
Кэтрин.
Чарли?
-Нет, это - я, это - Дэйвид.
-Где Эмили?
-Кэтрин, я-
-Эмили!
Все хорошо. Я хочу объяснить-
-Стой там.
-Ты была права.
-Эмили!
-Ты была права.
Мне не следовало увозить ее сюда.
Оказывается, нездорова...
...не Эмили, а я.
Ты говорила.
Травма причиняет боль. Верно.
Я найду способ помочь.
Прости.
Папа!
Вот ты где.
Не надо.
Что?
Не тронь ее.
Почему?
Она - мой друг.
Я думал, твой друг - я.
Прошу, Чарли.
Игра в прятки.
Ну, ничего. Ну, ничего.
Теперь ты в безопасности.
-Пора спать, милая.
-Ладно.
Я люблю тебя, ты знаешь?
И не дам тебя в обиду.
Никому не дам в обиду.
Я знаю это.
Спи, мой ангел.
-Кэтрин?
-Да?
Оставь так дверь.
Я не могу, ты же знаешь, солнышко.
Ну, спи.
Как она?
Вроде, получше.
Подождем еще недельку...
...и я заберу ее к себе домой.