Поедем в Порто Десежато.
Откроем бар, ты будешь играть на пианино.
Хватит мечтать.
Мы даже не знаем, существует ли это место.
Всегда что-нибудь.
Я не знаю, что ты еще хочешь.
Ты прекрасно знаешь.
Но это невозможно.
Знаешь почему?
Потому что у тебя есть другая женщина.
Я уже говорил, что это не правда!
Или это женщины? Одна в темных очках!
- Другая - делает татуировки!
- Ты следила за мной?
Разве это не то, чем ты занимаешься?
Преследуешь женщин в метро,
как было со мной?
Что это за коллекция такая?
Готова поспорить, ты даже
не помнишь, кто есть кто!
Это не так.
Ты не понимаешь...
Ты очень странный, Мартин.
Чем больше я с тобой,
тем меньше я тебя знаю.
Она больше не придет.
Может, теперь он свободен.
Он больше не может врать.
Может это лучший путь закончить все.
Счастье меня не интересует.
Из него никогда не получается хороших историй.
Мне наплевать, что вас интересует!
Вы думаете, что мир это
история, которую вы придумали?
Я не персонаж. Я настоящий!
И что вам с того?
Вы прекрасно знаете.
В глубине души вы такой же как я.
Но мне повезло, я слепая.
Я делаю мир таким  каким хочу.
Но вы?
Вы придумали себе игру...
но она стала чем-то иным.
Никаких правил... непредсказуемость.
Она больше не ваша.
Откройте глаза, Мартин.
Любовь может причинить сильную боль.
Теперь ты плачешь?
Жизнь светской дамы...
Импортные духи...
Изысканная одежда...
Все лучшее, что можно купить за деньги.
Если бы ты еще немного думала.
Я говорила, что не пойду.
Клиенты хотели увидеть тебя в аквариуме!
Я был готов,
с членом, разрисованным под
национальный флаг.
Представляешь, как были расстроены эти ребята,
толпившиеся вокруг стеклянного шара
только ради нас?
Ты испортила вечеринку!
Почему ты не смогла показать им хороший трах?
Деньги были хорошие;
Все могло быть чудесно.
Теперь ты здесь...
валяешься.
Где бы мне поставить
клеймо на этой маленькой кобылке?
На красивеньком личике?
На плечике?
На сиськах?
На животике?
Ну же!
Я не хочу терять терпение!
Хватит!
Кто там?
Чертова кошка!
Ах, ты сука.
Ну давай.
Ты в кого-нибудь уже стреляла?
Думаешь, это легко?
Он даже не заряжен.
Давай сюда ключи.
Ключи!
Вот они. Вот.
Надо было убить тебя.
Надо было заклеймить тебя.
Скажи Мерседес: "Больше никогда!"
Больше никогда!
Объясни еще раз, спокойно.
Я устала.
Я уже говорила,
это был несчастный случай.
Обними меня.
Хватит, Анна.
Я устал от твоей лжи.
Я думал, все кончено.
Почему ты решила вернуться?
Что случилось с тобой?
Что случилось с этой комнатой?
Не меняй тему.
Ответь на мой вопрос!
Ты правда думал,
что я не вернусь.
Да?
Анна...
Я хочу тебе кое-что рассказать.
У меня нет никакого права быть с тобой.
Никакого права?
О чем ты говоришь?
Ты подумаешь, что я сошел с ума,
может так и есть.
Та записная книжка...
Те имена, которые ты прочитала там...
Я никогда не должен был встречаться с тобой.
- Я должен был упустить тебя.
- Что ты хочешь сказать?
Что ты лгал мне все это время?
Я лгал сам себе...
пытаясь убедить себя в том,
чего никогда не могло быть.
О чем ты говоришь?
Что ты не любишь меня? Об этом?
Я больше не знаю.
Я единственная, кто не знает.
Я не знаю, сумасшедший ли ты,
или просто придурок.
- Куда ты идешь?
- Какая разница?
Анна...
Я хочу, чтобы все могло начаться заново.
Но по правилам.
Ты уже совершил много ошибок.
Не стоит совершать еще одну.
Взгляни.
Я пойду.
Давай, приятель.
Сегодня больше не будет поездов.
Есть ванильное, шоколадное, лимоновое,
кокосовое...
А со вкусом киви?
Киви, Тони!
- Попробуй с йогуртом.
- Йогуртом?
- У вас есть с йогуртом?
- Йогурт с земляникой.
Виктория...
хочешь поиграть?
Виктория?
Виктория!
Виктория!
Твоя мама зовет тебя, Виктория.
Иди.