националистом...
а выходишь оттуда марксистом!
И я надеюсь, она станет коммунисткой!
Это её единственный шанс!
Все остальные погибают!
Теперь я знаю, кто ты.
Ничтожество!
Ты ничтожество и болтун.
Ты хуже, чем трус.
Ты там.
Ты осматриваешь корабли
и болтаешь!
Ты удивляешься, почему я
никогда не спала с тобой?
Я не желаю тебя в качестве любовника!
Женщинам нужно кое-что ещё, кроме слов!
Элиан!
Мадам, это Этьен.
Подпишите здесь, пожалуйста..
Какой уродливый.
Какой грязный.
Ты права, Шен.
Очень некрасивый.
Совсем некрасивый.
Небольшой.
Неприятный, кое-как сделанный
Не кое-как, Шен,
а самым древним способом.
Духи дьявола прислушивается.
Если мы скажем, что он красивый,
они навредят ему.
Отдайте мне Ле Гена.
Что Вы сделаете с ним?
Я ожидаю ордера из Парижа.
Позвольте, я допрошу его.
То, что он знает о
коммунистических сетях и их лидерах...
очень нас интересует.
Три пункта, мсье Аслен.
Первый: Ле Ген не говорит.
Он не сказал ни слова с момента ареста.
Даже моему начальнику штаба,
его однокласснику.
Второй: Если я передам его Вам,
он, возможно, и заговорит.
Но я, зная ваши методы,
предпочёл бы этого не делать.
Третье: Ле Ген моряк.
Его случай будет рассматриваться моряками.
Любая важная информация
будет передана Вам.
Спасибо. Ещё один пример
сотрудничества флотской полиции.
Именно такие проявления
делают империю великой.
Ты решил говорить.
Я слушаю.
У меня есть одна просьба.
Всего одна.
Жан Батист.
Здравствуй.
Здравствуй, Элиан.
Они отпустили меня на 24 часа.
Я дал слово.
Я уплываю завтра утром.
Меня будут судить в Бресте.
Судебный процесс здесь
повредил бы чести флота...
и поставил бы Францию под удар в Индокитае.
У меня есть один день,
чтобы привести в порядок все дела.
Ты заберёшь его во Францию
к своей семье?
Нет. Я прошу тебя присмотреть за ним.
А там видно будет.
Согласна?
Я бы не позволила тебе забрать его.
Ты не изменилась.
У меня никогда не было
собственного младенца.
Где ты переночуешь?
Не знаю.
Возьми его в Сайгонский дом.
Он должен переночевать со своим отцом.
Хочешь, Шен поможет тебе?
Нет, я справлюсь.
Я провожу тебя завтра.
Есть новости?
Нет, совсем никаких.
Ты ещё увидишься с ней.
Она стала такой сильной.
Они выспались?
Моя не знать.
Ты не поднимался?
Нет. Младенец плакать ночью,
потом спать
Мой Этьен.
Мой дорогой.
Мы идём домой...
обратно домой.
Мадам! Мадам Девриз!
Поклянись, что ты не делал этого!
Поклянись!
Что я не делал чего?
Жан Батист мёртв,
и ты убил его.
Он в доме Эмиля.
У него в руке пистолет.
Никто не убивает себя,
держа на руках собственного ребёнка!
Успокойся, Элиан.
Его отпустили на день!
Вы все были против него!
Он был свободен, свободен умереть...
свободен получить пулю!
Я буду бороться. Я найду защиту от тебя,
от армии, от правительства!
Прекрати!
Это коммунисты!
Коммунисты.
Он проник к ним,
а потом их обманул.
Он обманул всех.
Он получил по заслугам.
Безнадёжно. К полудню весь Сайгон
будет убеждён, что это самоубийство.
Перекройте дом мсье Девриза.
Поставьте в известность
руководителя кабинета министров
и адмирала Жослена. Я скоро буду.
Как и ожидалось, комиссия
признала это самоубийством.
Борьба за
память Жана Батиста...
выглядела, как война
против Франции и империи.
Поэтому я написала
в ведущую сайгонскую газету.
Это было просто письмо...
говорящее о том,
что твой отец любил жизнь...
слишком сильно,
чтобы умереть таким образом.
Я проводила его на корабль,
как обещала ему.
Если бы не ты,
я последовала бы за ним.
Тебе было 5 лет.
У меня не было никаких сведений о твоей
матери, кроме того, что она жива.
Я написала просьбу
о помиловании президенту...
министру юстиции,
министру колоний...
и генерал-губернатору.
Ни один из них не ответил.
Я ничего не делал!
Я ничего не делал.
Это не я. Это мои родители.
- Они говорят, ты--
- Я что?
Красная! Грязная коммунистка.
Скажиим, что это правда.
В моём поместье
ты стал маленьким царём.
Банкиры давили на