Не забудьте.
Уэда.
Стой!
Канеда-сан.
Что?
У вас есть что-нибудь поесть?
Конечно. У нас есть пончики.
Пошли к ним?
Жопа!
Я пойду.
Может, они меня и впустят.
Послушай.
Что?
Большое спасибо.
Возьми ключ.
Тогда я пойду.
А что ключ сработает?
Я так не думаю.
Может быть.
Вы дверь откроете?
Я хочу поговорить.
Мы не можем допустить, чтобы
Отаке расплачивался за нас...
Что за дурак!
Да, странный тип.
Полночь. Пора спать, детишки.
Твоя мамочка будет сильно
переживать.
Санаэ, давай сыграем
в «прикоснись»
Томоко сможет.
Что?
Поменяемся местами
Что за бред!
Тогда проследи, чтобы все было
в порядке, ладно?
Это Накамура.
Да. Накамура.
Да не выговаривай ты их.
Давай спать. Забудь о них.
Мне хочется секса
Что?
Секса!
Я не понимаю.
Я могу написать.
Что такое?
Ручки нет.
Я пришел за своей ручкой.
Извините.
Отаке-сенсей! Господин!
«Один, эй, эй!»
« Когда ты спишь с единственным
ребенком, тебе нужно, сперва
спросить разрешение её родителей».
Все еще здесь?
Спокойной ночи.
Спокойной ночи.
Ты один ходил?
Мы тоже хотим немножко!
Да, давайте.
Эй, прекратите!
«Один, эй, эй!»
« Когда ты спишь с единственным
ребенком, тебе нужно, сперва
спросить разрешение её родителей
Эй, остановитесь!
Где ты был?
На Лоуренсе?
469! Разве тебе не стыдно?
Точно! 469!
«Два, эй, эй!»
«Когда ты спишь с двумя
сестрами, ты должен лечь,
сперва со старшей»
«Три, эй, эй!»
«Когда ты спишь со страшной
девчонкой,
ты должен сперва закрыть её лицо».
Вот так парень! Ничего его
не волнует.
А ты что уже освободился?
Для вас не было
ничего веселого.
И где ты был?
У Отаке.
Зачем?
Я оставил у него свою ручку.
Ты ходил забрать ее?
Да.
А он что делал?
Спал, прямо рядом с печкой.
Проснитесь.
Да лежите вы.
Дура!
Подойди ближе.
Зачем?
Ближе.
Что это?
Я видел!
Извращенцы!
С вами точно не все нормально.
Мы хотим сходить на выставку.
Отаке взял нас сюда
Для того, чтобы мы
занялись сексом.
Вот поэтому он и пел те
песни.
Вы ребята и правда извращенцы!
7,000 лет назад
на плодородной земле,
зародилась первая цивилизация.
Состоящая из мужчин и женщин.
А мы должны?
Если его приведете, то
мы поблагодарим.
Пошли.
Пошли.
«Один, эй, эй!»
Хорошенькая песня.
Это лучшая песня.
Если бы Отаке спел ее
«Быть,»
«или не быть..».
Время выезжать.
Эй, вы!
«Быть или не быть..».
Что?
Хвосты.
Что случилось?
Уходите!
Все, хватит.
Отаке-сенсей выпил вчера
ночью, не так ли?
Да.
И громко пел, так ведь?
Да, пел.
Поэтому...
Он умер?
Да что случилось?
Он выключил печку и заснул.
Печку?
Он спал рядом с ней.
А во сне он случайно задел
шланг, который от нее шел.
И газ попал в комнату.
Он отравился.
Полицейские уже приходили.
Да это шутка?
Отравился газом?
Он сделал это сам.
Разве вам не грустно от того,
что Отаке-сенсей умер?
Конечно грустно, он был
добр к нам.
Но некоторые от этого счастливы.
Придурок!
Перестань! Человек умер.
Он же был очень любезен,
так ведь?
И что из того?
Любил свою работу.
Он скончался!
Да, но так глупо
Да все над ним будут смеяться.
Вы просто психи! Неблагодарные
твари! Чудовища!
Да он придурок.
Сперва на него наезжай,
потом на нас.
Да как вы можете так говорить?
Умер от такой дурацкой
причины?
Ну что пошли?
Да, так будет лучше.
Это ни лишено здравого смысла.
Как ты Хиро?
Я - за.
Уэда?
Тоже.
А ты, Мирояма?
Да.
Накамура?
Согласен.
Это ты же принес Отаке домой?
Да
А были здесь?
Где-то до 22-30?
Да.
Он сказал, что может еще
погулять
Но мы отказались и ушли, потому
что он был пьяным.
Кто включил печь?
Отаке-сенсей.
Он погиб от отравления газом,
все это по неосторожности.
Что-нибудь еще знаете?
Нет.
Я чуть позже к нему заходил,
чтобы кое-что взять.
И что же?
Я забыл здесь свою ручку.
Понятно. Мы можем поговорить?
Понятно. Мы можем поговорить?
Он и правда сделал это?
Думаю, что да.
Почти наверняка.
У него не было никакой причины
убивать учителя.
Ну?
Вы меня подозреваете, хм?
Но ты же мог убить его, так