Вот эта.
Я так и знал. Гениально.
Эминем на проводе.
Хочет узнать, что вы решили.
Без орехов!
С орехами!
Без орехов!
А вот и динамичный дуэт!
Полагаю, мои редакторы опоздали потому,
что рекламировали нас на важной вечеринке?
Именно так, Ричард.
Ричард? Вы - мой босс.
И верно, детка. Кто твой папочка?
Уэйн Ринк.
Доброе утро.
Два слова: лето - Сен Барт.
Ты не поедешь этим летом на остров Файр?
Я что, по-твоему, голубой?
"Дженна Ринк"
У вас есть ещё что-то
для меня, мисс Ринк?
В смысле, просьбы?
Ну да. Просьбы.
- Не разыщете одного парня.
- Это нетрудно.
Вот номер телефона.
Мэтт
- Арлин, прошу, оставьте нас.
- Извините.
У Дженны сегодня лёгкое похмелье.
Ничего.
Итак, дети мои.
Как вы думаете,..
...какой секрет выберут
наши домохозяйки.
Десятый или одиннадцатый?
Седьмой месяц подряд
они нас подрезают.
Такое впечатление, что камеры
"Спаркл" скрыты повсюду.
Ричард, мы вводим пароли,..
...ставим защиту на всех компьютерах.
Вчера Дженна уволила Шарлот т.
Правда?
Точно, у неё наверняка друзья
в "Спаркл". Вечно что-то писала.
- Она была секретаршей.
- И что с того.
Вечерний банкет для нас очень важен.
Мы должны всем доказать, что "Пойз"
по-прежнему актуален и полон блеска.
Дальше необходимо проанализировать
данные по продажам,..
...усиленно рекомендую пересмотреть...
...политику "Фоб" и "Оно", поменять
заголовки и сделать новые клише.
Дженна, что скажете?
В туалет можно?
"Дженна Ринк"
Это тот, голый.
Дженна, детка, выпью с тобой
в любое время. Целую, Мадонна.
Я дружу с Мадонной?
Это вам сообщения, и утром вам
звонила мама с Барбадоса.
Моя мама? Что ж вы не сказали мне?
Простите, мисс Ринк.
Вы просили не беспокоить,
когда вам звонят родственники.
Разве я так сказала?
Прошу, не увольняйте меня.
Я не буду вас увольнять.
Я забыла, что так велела.
Когда мама опять позвонит,
позовите меня, ладно?
Да, мэм.
Я добыла сведения о том, о ком нужно.
Мэтт!
Вы дали мне номер телефона
его родителей.
Я сказала, что звоню из "Визы".
И что у него плохи дела.
Вы наврали Флэмхэффам!
Он живёт в Виллидж, Бэнк-стрит, 22,
квартира 2 "Б".
В какой Виллидж?
В Гринвич. Виллидж.
Да. Клево.
Мне отменить встречу в два-тридцать?
Стойте.
Извините!
Сэр?
"Западная четвёртая стрит"
"Говорите громче"
Да, да, алло, да.
Здрасьте, это Дженна,
мне очень нужен Мэтт.
Не знаю, тот вы Мэтт или нет,
но если вы жили на Спрус-Стрит...
...и носите рубашки из велюра,
я вас прошу, нам надо поговорить.
Алло? Извините, я не расслышал.
Если вы из китайской кухни, звоните
два раза. А если нет - мне ничего нужно.
Вы не китаянка.
- Мэтт?
- Да.
Ты вырос и изменился.
Да.
Не узнаёшь меня?
Как всё странно,
ещё вчера мы были вместе.
Но только это было не вчера,
ведь мне уже не тринадцать.
- Дженна.
- Да!
- Дженна Ринк.
- Мэтт, Мэтт!
- Привет.
- Мэтти!
Заходи.
По-прежнему фотографируешь?
Да, чтобы заработать на жизнь.
Слушай Дженна, как ты тут оказалась?
Мэтти, я же говорю,
что-то произошло со мной.
Вчера мне исполнилось 13 лет,
а потом...
...я проснулась,
и теперь я - вот такая.
А ты почему-то такой! Врубаешься?
Ты что?
Сидишь на анаше? На экстази?
Героине или на чём-то ещё?
Что ты! Нет. Слушай...
Я просто сидела в своем чулане, и я...
...а потом - провал.
Всё будто сон. Я не помню,
что было со мной с тех пор.
- Ты поможешь мне вспомнить мою жизнь?
- Я?.
- Да.
- Нет, я...
Почему?
Я ничего о тебе не знаю.
Я не видел тебя со школы.
Что?
Мы больше не друзья с тобой, Дженна.
- Мэтти, ты - мой лучший друг.
- Нет.
Так. Спокойно.
Спокойно.
- Здесь что, душно?
- Стой, стой.
Хочешь, я открою окно.
- Мне нужен свежий воздух,..
- Свежий воздух.
...стакан воды и мягкая подушка, ладно?
Я сейчас принесу тебе стакан воды.
А льда добавить?
Дай мягкую подушку!
- Мягкую подушку, сейчас.
- Быстрей!
Извини.
Ну, полегче?..
Дженна, тебе лучше вернуться к себе
в квартиру. Я провожу тебя.
Наши пути давно разошлись, разные
университеты, разные профессии.
А