младшими сестрами.
Я не знаю, Джин.
Я читала Мадам Бовари
в магистратуре.
Книга для женоненавистников.
Что ж, это интересная точка зрения.
- Тебе стоит прийти.
- Дай мне подумать об этом.
Джин, извини меня.
Кто-то у моей двери.
Я позвоню тебе, ладно?
Привет!
Привет!
Господи!
Вот это сюрприз!
Я не видела тебя с тех пор--
Надеюсь, ты не против. Твой муж
сказал, что ты скоро придешь.
О, конечно, нет.
Рада тебя видеть.
Господи, можно угостить тебя чаем
или чем-нибудь еще?
Я всего на минутку.
Я пришла тебя предупредить.
- Ты слышала об извращенце?
- Ага.
Он катался на велосипеде
около площадки...
- ...рассматривая детей.
- О, Боже мой!
Господи, в полиции об этом знают?
Они ничего не могут поделать.
Он не нарушил закон.
Думаю, они просто ждут, пока он
кого-нибудь убьет.
Я просто решила,
что тебе следует знать.
Спасибо, это мило с твоей стороны.
Позволь угостить тебя чаем.
Извини.
Не думаю, что это хорошая мысль.
Я не хотела его целовать.
Я даже не знаю, как это случилось.
Лучше я пойду.
Майк будет волноваться.
Хочешь поговорить?
Я устала.
Брэд!
Пожалуйста, посмотри на это.
Они тебе действительно нужны?
ФИТНЕСС ДЛЯ МУЖЧИН
СПОРТ В ИЛЛЮСТРАЦИЯХ
ЖУРНАЛ МАТЕРИНСТВА
Алло.
Привет.
Нет, он еще спит.
Да, как раз смотрю.
Нет, думаю, они мне не нужны.
Хорошо.
Ладно, пока.
В ГЛУБИНЕ ВОД
З-здрасьте.
А-алло?
Я бы хотела сделать заказ.
Пирс, Сара, миссис.
Мм...
Красный купальник на странице 29.
Прячущий животик.
У меня размер...
...десятый, восьмой?
Кажется.
Восьмой.
ДАМЫ
Хочешь в бассейн?
Хочешь?
Один, два.
Папа, можно я покупаюсь?
Еще минутку, ладно?
Ну, вот.
Вот так.
Мама, мне нужно пи-пи.
Пописай в бассейн.
Я хочу в туалет.
Серьезно?
Ладно, идем.
Готова?
Вот.
Ныряю.
Эй, я за рулем.
О.
Вот это да!
- Это вы.
- Да, привет.
- Привет!
- Так.
Надеюсь, вы не возражаете.
У Люси чувствительная кожа.
Ей лучше оставаться в тени.
Нет, ничуть.
Приятно снова вас видеть.
Да, мне тоже.
Извините, натрете мне спину?
Мм...
Да, конечно.
Спасибо.
Хорошо.
Кто стучит в дверь?
- Спасибо большое.
- Стучит в дверь
Стучит в дверь
- Кто стучит в дверь?
- Все нормально, только...
Путь, эй, эй.
Люси, поздоровайся
с мальчиком с площадки.
Привет.
Привет.
Помнишь его?
Бассейн стал ритуалом.
Я пытался думать.
Но просто не знал дорогу.
- А, понятно.
- Я здесь, я здесь.
Вот чудище, а вот цветок.
Точно.
День за днем они сидели
вместе в тени...
...и познавали друг друга.
Сгодилась бы горчица.
- Горчица?
- Да.
Вынужденных быть вместе...
...Аарона и Люси связала
хрупкая дружба.
О, это прекрасно.
Иногда Брэд и Сара менялись детьми.
Мама сказала: "Папочка
правильно говорит...
...не нужно разговаривать
с незнакомыми".
Для Сары это были самые веселые
дни за последние несколько лет.
Но ей всегда хотелось
прикоснуться к Брэду...
...и чтобы он прикасался к ней.
И так же сильно,
как она хотела этого...
...ей хотелось продолжать невинную
общественную жизнь...
...которую они себе создали.
Она приняла условия--
--меланхоличное рукопожатие
в четыре часа...
...в обмен на место на траве...
...крем от загара и его компанию.
Еще один счастливый день
возле бассейна.
Никаких макарон на ужин, ладно?
Мы едим слишком много макарон.
Я думал ты любишь мои макароны.
Нет, я их люблю.
В этом и вся проблема.
Скоро я смогу продавать место для
рекламы у меня на попе.
Ну, ладно.
Мне пора идти.
В девять мне нужно быть в "Тапс".
Я думал, вы уже делаете монтаж.
Да, я тоже думала.
Просто получилось так--
В истории этой семьи что-то такое,
что подействовало на меня.
Отец был...
У-Б-И-Т
...при попадании ракеты...
...и оставил после
себя маленького сына.
На следующий день я разговаривала
с его мамой по телефону...
...и она сказала, что