Я не могу. Мне надо вернуться в Юту и
найти свою... Вернуться в Юту?
А если эти люди ещё продолжают
бороться за свою жизнь?
- Хорошо, я пойду.
- Хорошо.
Встретимся в моём участке на рассвете.
Ты знаешь, что говорят о рассвете?
Лиэйн!
Так, так. Отлично выглядишь!
Что ты делаешь в Сагуэйче?
Я думал, ты шёл в Брекенридж.
- Это моя лошадь!
- Да она сама пришла ко мне сюда!
Она пустила тебя на себя?
Ко мне, девочка!
Знаешь что,
я дам тебе за неё 8 долларов.
Оставь при себе свои деньги.
И в тот момент я понял, что никто
не крал Лиэйн.
Она бросила меня
ради него.
Я слышал, что ты потерял
всех своих спутников!
Завёл куда-то не туда, да? А теперь сидишь
и спокойно потягиваешь выпивку!
Это моя выпивка, оставь меня в покое.
Я не только пришёл сюда на 2 месяца
раньше, Пакер,..
...но ещё и со всеми,
с кем начал путешествие!
Скажи мне вот что, Френчи,
каково тебе ездить на моей лошади?
Да ладно, Пакер!
Все в этом городе ездили на твоей лошади!
Ты заплатишь за это, диггер!
Пакер!
Пакер!
Ты мне солгал!
На перевале Сламгуллион нашли тела
членов твоей группы!
Они были объедены!
Я отвезу тебя в Даунтаун! Мерзкий каннибал!
Паршивый ублюдок!
Ты должен сейчас же умереть!
Проклятый янки-каннибал!
Подождите!
Больно!
Подождите, ребята, я могу всё объяснить!
Нет, подождите!
Он мой!
Я покажу ему, что значит быть траппером!
Вспомни, чему ты научился, Пакер-сан!
Не будь такой тряпкой!
Сейчас я тебе покажу, грязный конокрад!
Ну и ну!
Стойте на месте,
иначе я съем его прямо на ваших глазах!
Он говорит серьёзно, стойте!
Он действительно каннибал!
Чего вы стоите?
Хватайте его!
За ним!
И я бежал, бежал, бежал.
Так быстро, как только мог.
Но ведь вы сдались в Вайоминге?
Да, потому что лучше было позволить
этим людям поймать себя и убить.
- Почему?
- Вы когда-нибудь бывали в Вайоминге?
Есть живая душа?
- Господи, какой ужас!
- Именно.
Какое-то время мне удавалось там прятаться,
но потом меня схватили. Привезли обратно
сюда. А теперь я уже не знаю, что будет.
С вами будет всё в порядке, я обещаю.
Я всё время буду рядом с вами.
И вы увидите, Алферд,
дня повешения не будет.
Благодаря вам мне стало легче.
Знаете, я думаю, что, может, есть надежда.
День повешения.
Я знаю, что сегодняшний день
войдёт в историю как день,..
...когда правосудие действительно
восторжествовало!
А теперь давайте повесим ублюдка!
Давай, Пакер, пора начинать представление!
Подождите, вы не видели даму, которая
приходила сюда?
Полли Прай?
Она вернулась в Денвер.
- В Денвер? - Да, она работает в "Денвер
Пост". Ты этого не знал? Так что успокойся!
Повесь ублюдка, повесь повыше!
Вздёрни его тело до неба!
Сегодня чудесный день! Не
пойдёшь ли со мной на повешение?
Повесь ублюдка, повесь повыше!
Вздёрни его тело до неба!
Сегодня чудесный день! Не
пойдёшь ли со мной на повешение?
Повесь ублюдка,
повесь прямо сейчас! Он
должен за всёрасплатиться!
И когда его язык
вывалится изо рта,..
...мы будем знать, что ему конец
и конец представления!
Его лицо покраснеет, затем
побагровеет, а затем посинеет!
Сядем здесь, отсюда отлично видно!
И когда его глаза вылезут из орбит,..
...мы будем знать, что ему конец
и конец представления!
Давай, повесь ублюдка!
Сделай это радостно! Мы
подогреем хот-доги и выпьем пива!
А когда его язык
вывалится изо рта,..
...мы будем знать, что ему конец,
и можно разойтись по домам!
Но не раньше, чем мы повесим этого
ублюдка! Такого захватывающего
зрелища городок не видел давно!
И когда хрустнет его шея,
мы все будем знать... - Что ему
конец!!! - Что ему конец!!!
- Что ему конец!!!
- И конец представлению!!!
Соло на коровьем колокольчике!
Давай, повесь ублюдка!
Вздёрни его повыше! Поцелуй
на прощание его виновную задниwe!
Сегодня чудесный день! Не
пойдёшь ли со мной на повешение?
На его голове

------------------------------
Читайте также:
- текст Медовый месяц в Лас-Вегасе
- текст Конан-разрушитель
- текст Горькая Луна
- текст Бронкская история
- текст Хладнокровное убийство