золота, куда ты?
Мне нужно кое-что сделать. Я скоро вернусь.
Убирайтесь! Вон!
Ненавижу жадных людей.
Вы когда-нибудь относились к сестре хорошо?
Теперь поздно начинать.
Таверна "Дракон и Феникс" вас больше не обслуживает.
Брат Илон, все твердят только одно.
Что Император просто позабавился с твоей сестрой.
Император не такой.
Я много времени провёл с ним.
Я знаю, какой он.
Я никому не позволю играть с моей сестрой.
Завтра я найду Императора.
Мы виноваты.
Что за нелепость!
Как ветер мог унести Принцессу?
Если вы не приведёте Принцессу назад...
...многие головы покатятся по земле.
Ваше Величество.
Ваш сын хочет возглавить...
...императорские войска.
Найти Принцессу и привести её домой.
Это возможность для меня исправить свои ошибки...
...и доказать, что я на что-то гожусь. Прошу вас, Ваше Величество.
Разрешаю.
Спасибо, Мать Императрица.
Император должен обладать некоторыми актёрскими навыками.
Наконец-то у меня есть возможность выбраться отсюда.
Брат!
Брат!
Феникс!
Ты не видел моего брата? Я весь день не нахожу его.
Видел на мосту.
Он собирался на поиски Императора.
На поиски Императора?
Ты, опять?
За кого ты себя принимаешь?
Зачем ты вернулся?
Всё это время...
...я усиленно тренировался.
Я овладел мастерством Неуязвимых Сабель.
Так что я пришёл преподать вам урок!
Этой техникой уже никто давно не владеет.
Ты прав. Это давно забытая техника "Глаза Сабли".
В ней жестокость, которая содержит в себе мягкость.
Даже в убийстве присутствует нежность.
Глаза отвлекают врага.
Лишают его возможности защищаться.
Это уже слишком.
Я перешёл уже на более высокий уровень!
Прекрасно! Я тоже перейду!
Дай мне свой взгляд!
- Я?
- Ну же! Быстрей!
Какой прекрасный южный цветок!
Это всё, что я могу.
А как насчёт этого?
Не делай этого. Не надо.
Ещё не достаточно?
А как насчёт этого?
Давай мы поможем тебе!
Не надо!
Мой браслет сломался.
Осторожно, лезвие отравлено!
Нужно отсосать кровь!
Впервые в жизни я почувствовала, как кровь любви устремилась в моё сердце.
Находясь между жизнью и смертью...
...я отдалась на волю воображения.
"Мировое Турне".
Её воображение разгулялось.
Нужно и моему дать волю!
Что делает Господин?
Наверное, даёт волю своему воображению.
Сегодня Господин сказал...
...что раньше был актёром.
Как и мой брат, он странник.
Он вернулся опять сегодня вечером...
...и пообещал, что будет охранять меня, если Дзо Ленгчань опять придёт.
Как я могла отказать ему?
В нём столько неотразимого величия. Он так красив.
Не можешь уснуть?
Всё в порядке.
Не давай волю своему воображению.
Я порядочный человек. Не волнуйся.
В чём дело?
У меня замёрзли плечи.
Мне согреть их?
Пожалуйста.
Тебе холодно?
Немного.
Может... тебе нужна моя рука?
Может быть.
Так теплее?
Да, немного. Но моим ногам холодно.
Давай прижмёмся друг к другу ногами.
Можем крепко прижаться друг к другу.
Теперь спи.
Не давай волю своему воображению.
По-моему стало слишком жарко.
У нас слишком много ног и рук!
Вон отсюда!
Не ты, Феникс.
Феникс! Феникс!
Господин!
Что вы тут делаете?
Охраняем Ваше Величество.
Вы сказали Матери Императрице...
...что будете искать Принцессу.
А вы развлекаетесь с женщиной.
Если Её Величество узнает об этом...
...нас всех казнят.
Дорогие мои братья.
Моя судьба хуже смерти!
Я по рождению приговорён быть Императором.
А ведь по своей природе я человек простодушный...
...весёлый, творческий.
Моя огромная мечта - это изменить мир.
Что имеет ввиду Ваше Величество?
Я хочу забыть все условности.
С этого момента мы будем при встрече пожимать друг другу руки.
Или тепло приветствовать друг друга.
Или даже...
Это было тепло и душевно?
Ваше Величество!
Хороший Мальчик.
Опять сила моего таланта оказалась неотразимой.
Используя особую технику "Перелетая над Травой"...
...я смогу добраться до императорского дворца за три дня.
Я здесь!
- Я иду к тебе!
- Не надо!
Я же сказал, что не надо!
Что ты тут делаешь?
- Я пришёл...
- За мной?
Может, позовём на