Чтобы выбить все это дерьмо из тебя.
Я втопчу твой жалкий член в грязь.
- Вы угрожаете мне?
- И что ты с этим сделаешь?
Думаешь, кто-нибудь тебе поверит?
Думаешь, кто-нибудь поверит,
если поставить твое слово против моего?
Я человек, которого здесь уважают.
Они меня любят. Я чудный парень.
А ты лживый кусок дерьма,
И все это знают.
О да, ты и вправду крутой парень.
Эй, эй. Давай.
Вставай, приятель!
Давай выясним, насколько ты крут!
Я хочу выяснить прямо сейчас,
насколько ты крут.
Ударь меня разок.
Давай же. Прямо сюда.
Просто ударь меня первым.
Пожалуйста. Я прошу тебя.
Ударь. Прямо сюда.
Один удар.
Это все, что мне нужно. Один удар.
Так я и думал.
Ни хрена ты не крутой.
Голая блондинка входит в бар...
с пуделем в одной руке...
и салями в другой.
Она кладет пуделя на стол.
Бармен говорит,
"Вам не стоит пить."
А обнаженная леди в ответ--
Вот дерьмо!
Иисус Христос Всемогущий!
Забыл мой карандаш.
[ Vernon ] Твою же мать!
Во имя Господа, в чем тут дело?
- Что это за шум?
- Какой шум?
Я был в своем офисе и услышал шум.
- Могли бы вы описать это шум, сэр?
- Следи за своим языком, парень.
Ах!
Что это?
- Vvvvt!
- Что это было?
Что это за звук?
- Какой звук?
- Правда, сэр, не было никакого шума.
- Ah!
- Ah!
Ow!
Вы об этом шуме говорили?
Нет, я говорил не об этом шуме.
В этот раз я не сумел вас засечь...
- но я клянусь, что смогу.
- [ Laughing ]
Вы доиграетесь, мисс.
А вы!
Я не позволю выставлять себя идиотом.
Ah!
Это был несчастный случай.
Ты говнюк.
Засуди меня.
Эй, Ахаб, я могу свою наркоту получить?
Эй, отморозок, ты же не
собираешься дымить прямо здесь.
Черт.
Телки не умеют нормально затягиваться.
Вот в чем все дело.
[ Claire ] Знаете, насколько я популярна?
Я очень популярна.
Все в этой школе любят меня.
Ну, конечно.
Whoo!
- Ow!
- Aagh!
Aaahhh!
Мистер...
О, мистер Тирни.
"История легкой умственной болезни."
Неудивительно, что он такой чокнутый.
Добрый день, Дик.
Привет, Карл.
Как дела?
Что новенького?
Ничего.
Что вы делаете в архиве
с личными делами?
О, ничего.
Просто немножко домашней работы.
- Ага, домашней работы?
- Да.
Конфиденциальные файлы, да?
Видишь ли, Карл, это
слишком щекотливая тема...
и некоторые люди
могут быть очень недовольны ...
Я буду действительно признателен тебе...
Если то, что видел, останется между нами.
- И что вы для меня сделаете?
- Чего бы ты хотел?
- Есть 50 баксов?
- Что?
50 баксов.
Нет, нет, чувак.
У тебя есть среднее имя?
Да, я думаю.
Твое среднее имя Ральф.
Прямо как "блевотина".
Ты родился 12 марта...
Твой рост 5'9 футов и полдюйма…
ты весишь 130 фунтов...
и номер твоей социальной страховки...
049-38-0913.
Ух ты!
Ты что, экстрасенс?
Нет.
Как же ты узнала
все это обо мне?
Я сперла твой бумажник.
- Отдай его мне.
- Нет.
Отдай.
- Прекрасно. Ты тоже воровка?
- Я не воровка.
- Множество талантов.
- А что там воровать?
- Два бакса и порнофотка.
- Что?
У него есть порнофотка.
Я видела. Полное извращение.
Давайте посмотрим.
- Это все твои подружки?
- Некоторые из них.
А что насчет остальных?
Ну, некоторых я рассматриваю
как своих подружек...
- А некоторых просто рассматриваю.
- В смысле?
В смысле, я не прочь время о времени
с ними зависнуть.
Ты не веришь в отношения между
одним парнем и одной девушкой?
- А ты?
- Да. Так и должно быть.
- Ну, не для меня.
- Почему нет?
Как ты можешь носить столько
дерьма в своей сумке?
- А как ты можешь иметь столько подружек?
- Я первый спросил.
Я не знаю.
Думаю, мне просто жаль выбросить что-нибудь.
Вот и у меня та же история.
Oh.
Это самое плохое поддельное удостоверение,
которое я видел.
Думаешь, тебе кто-нибудь даст 68?
- Я знаю. Я нашел его.
- А зачем тебе удостоверение?
Я могу голосовать.
Хотите увидеть, что в моей сумке?
- Нет.
- Нет.
Блин!
- Что это за хрень?
- Ты всегда таскаешь с собой столько дерьма?
Да.
Я всегда таскаю с собой столько
дерьма в своей сумке.
Никогда не знаешь,
что может