кого-то найду здесь.
Господи Боже!
У него всё ещё жар.
Ничего не чувствуешь?
Покалывания.
Тебе повезло.
Знаю. Я снова смогу выйти в море
лет через 20-30.
Ты был на грани гибели.
Попроси моего дядю Алвина Йарка
построить тебе хорошую лодку...
...и научись управлять ей. Ладно?
Ладно.
Верю.
- А глаза были открыты или закрыты?
- Не знаю.
Пишут, отрезанная голова.
А что говорит полиция?
Расследуют.
Хотя возвращать голову владельцу поздно.
Привет, племянник.
Полицейская сводка:
"Миссис Силвер Мелвиль...
...была арестована сегодня на Гавайях...
...за убийство своего мужа,
пьяницы и плейбоя,..
...мистера Байонета Мелвиля.
Он часто оскорблял меня, - созналась
миссис Мелвиль. - И я решила дать сдачи."
Молодец, девочка.
Он сам напросился.
- Привет.
- Привет.
Не жди ничего особенного.
Ты первый мужчина, который готовит мне
ужин. У тебя большая фора.
Как они?
Оба спят. В постели Банни.
Не забалуют?
- Я могу, не надо...
- О, нет.
- Я могу сам.
- Я знаю. Но дай мне помочь.
Ну как?
- Ты чувствуешь?
- Да.
Через повязку?
Что?
Твой муж никогда...
...не готовил тебе?
Почему ты спрашиваешь про мужа?
Потому что понимаю.
Ты говоришь - четыре года, и словно вчера.
Я понимаю.
Давай не будем про мужа, ладно?
Я пойду разбужу Херри. Он испугается,
если проснётся в чужой постели.
Эй! Кто ты такой?
Я завязывал магические узелки,
чтобы защитить вас от старого дома.
Дом никому не приносил добра.
Никогда. Никогда.
Вам...
Вам нечего...
...делать в доме Койлов.
- Я выгоню вас оттуда.
- Но я сам Койл.
Ты Койл?
Я был Койлом, когда тебя...
...не было.
Оставьте дом.
Передай...
...Эгнис привет от...
...кузена Нолана.
Знаешь, зачем Эгнис вернулась?
Доказать, что не боится больше
своего прошлого.
Вот почему.
Я знаю, что она сделала. Я знаю.
Она убила в себе ребёнка.
А что было делать? Что?
Ей было всего двенадцать.
И ребёнок был от родного брата.
Вот причина.
Нет. Не надо, пожалуйста.
Нет!
Не тобой положено, не тебе и брать.
Прости.
Захочешь чаю - в чайнике остался кипяток.
Я подыскиваю нам с Банни другое жильё.
Ты точно останешься в мастерской?
Иначе бы не сказала.
Я думаю, Силвер Мелвиль
правильно отрезала мужу голову.
Он этого заслуживал.
Женщинам нужно чаще так поступать.
Может быть, кое-кому стоило сделать
это с братом?
Моим отцом.
Вчера ночью приходил кузен Нолан.
Я боялась, если кто-то узнает,
я умру от стыда.
Чёрт!
На.
Чай полезен.
Даёт силы.
Когда причиняют такую боль,..
...как тебе,..
...можно пережить?
Возможно?
Её звали Айрин.
Единственная любовь.
Такие счастливые.
Так что - да,..
...возможно.
Эгнис говорит, что на зиму
мы должны переехать.
Отсюда до места три часа езды. По льду.
Что будете?
Нам с Банни придётся найти комнату
где-то в городе.
Мне как обычно. Спасибо.
Если тебе нужно жильё,
забирай мой трейлер.
Самое время.
- О чём ты?
- Моя лодка готова.
Если задержусь тут ещё,
привяжусь к вам и осяду.
В субботу устраиваю
прощальную вечеринку,..
-...в воскресенье отплываю.
- Безродный космополит.
Конечно же, потом пожалею.
За Койла!
За Койла-северянина.
Как Уейви? В постель уже затащил её?
Она в трауре.
В трауре по Герольду Праузу?
Ну ты насмешил.
Слушай, что я скажу
про старину Герольда Прауза.
У нас в городе есть игра -
разглядывать детей,..
...не похожи ли они на Герольда.
Эй, приятель, эй.
За Натбима!
За Натбима!!!
Мы все любим славного
говнюка Натбима, верно?
Так оставим его здесь!
Нэдди, бензопилу принёс?!
Что с тобой?
Я Койл.
Я один из Койлов.
Пиратов, грабителей и разбойников.
Мой отец изнасиловал свою сестрёнку.
А потом учил меня плавать.
Перестань.
Боже, несёт от тебя,
как из пивной бочки.
Прекрати.
Давай. Иди к себе.
Хватит!
Херри...
Прости, Херри.
Прости, Петал.
Прости меня.
То есть, Уейви.
Ничего. Так куда легче.
Когда ты собиралась рассказать мне
про своё паршивое замужество?
Жарю яичницу. Хочешь поесть?
Нет.
Слушай, я...
Может, я лучше пойду?
Ты что, забыл где дверь?
Он