этом
богом забытом месте?
Господь не забыл нас,
он испытывает нас.
Роберт Дадли,
есть новости о нём?
Он заключил сделку с королем.
Он сражается на его стороне
во Франции взамен на прощение.
Сэр Роберт умеет выживать,
когда ничего
другого не остается.
Быстрее!
Король с нетерпением ждет
известия, когда ему возвращаться.
Доктор говорит, она должна
была родить в прошлом месяце.
Похоже, его ожидание
закончилось.
Нет. Пока нет.
- Еще нет.
- Вы поторопились с выводами, милорд,
это очередная ложная тревога.
Это гром.
Не бой пушек.
- У нее жар.
- Дайте я сам.
Тише. Успокойтесь.
Успокойтесь.
Держитесь.
Я пришел за ней.
Вы едете в Лондон,
ко двору, миледи.
Как же так, сэр?
Королевы больше нет с нами.
Она умерла сегодня утром.
- А её ребенок?
- Судя по всему ребенка нет.
И не было.
Ее симптомы были от опухоли.
Начались приготовления по передаче
правления в ваши руки, Ваше Величество.
Делегация тайного совета уже едет,
чтобы провозгласить вас королевой.
Если она мертва,
докажите это, сэр!
Как погода, сэр Генри?
Сегодня сильный ветер,
миледи.
Ваше Величество.
Я храбро встречала и
худшее, мне кажется.
Надеюсь, вы понимаете, что я
действовал только по долгу службы.
Тогда ваша служба
окончена, сэр.
Это дело Господа,
и оно чудесно в наших глазах.
Ваше Величество.
Королева наших сердец!
Королева!
Мы любим вас!
Вы всегда в наших мыслях!
Ваш кузен герцог Норфолк
ожидает Вашу Светлость.
Он очень настаивал
на аудиенции.
Он должен ждать своей
очереди, как и остальные.
Посмотрите, как
сникли эти невежды.
Ваше Величество.
Дорогая кузина.
Милорд Норфолк.
Я прибыл служить вам.
Только скажите, что делать.
Я вижу, ваша нетерпеливость
с годами не ослабла, Томас.
Также как ваш ум, кузина.
Мы все сражены им,
как и вашей красотой.
Я приму к сведению
ваше предложение, кузен.
У меня есть предложение:
если пост госсекретаря
еще не занят, я бы мог...
Как вам известно, меня
обучали лучшие педагоги страны.
Я свободно разговариваю на
5 языках, хорошо знакома
с основами экономики и философии,
как древней, так и современной.
Я также разбираюсь в
литературе, музыке и поэзии.
И говорят, что мое искусство
верховой езды несравненно.
Но если мне когда-нибудь понадобится
совет, вы первый узнаете об этом.
Договорились?
Ваше Величество!
Робби!
Посмотри на себя.
И как я выгляжу, скажи?
Ты хочешь, чтобы я воспевал твою
красоту перед алтарем, как остальные,
пытающиеся снискать твоего
расположения? Ты насупилась?
Руки королевы.
Я нахожу их такими же,
как всегда.
Я ждал, когда ты
вызовешь меня, Бесс.
Я больше не могждать.
Надеюсь,
твоя жена здорова?
При твоем дворе
много женатых мужчин.
Я должен быть исключением?
Меня изгнали, выдворили,
без всяких объяснений.
Моему отцу было невозможно
не повиноваться, Бесс.
В вопросе брака
или любом другом.
Я должен быть наказан
за мое повиновение ему?
Раз уж ты спросила - моей жене
последнее время нездоровится.
В скором времени я приеду к тебе,
по приглашению или нет.
Если ей нездоровится,
твой долг быть с ней.
Думаешь, меня сюда
привел долг?
Поехали со мной, Бесс.
Давай прокатимся,
как раньше.
Я нужна при дворе.
Пост госсекретаря,
сэр Уильям.
Я не могла придумать лучшего
человека, чтобы служить мне.
Но есть одно условие:
вне зависимости от моего
собственного желания
или предпочтения,
вы должны всегда давать мне
советы, которые мне нужны,
а не которые
я хочу услышать.
Можете быть уверены в этом, Ваше
Величество. Прежде всего, если позволите,
я советую вам быть осторожнее.
Вам нужно ознакомиться с функциями
главы государства, с новыми
обязательствами, пока вы не вступили...
Я слишком долго жила осторожно.
И вам это известно лучше, чем кому-либо.
Вы видели, как мой народ
приветствовал меня?
Если я хочу сохранить
их любовь, я должна
действовать решительно,
уверенно и целеустремленно.
Тогда мы должна начать обсуждать
вопрос вашего замужества.
Пока слухи и домыслы
не остудили их пыл.