YuleЯ всё выяснил.
Ещё раз большое спасибо.
На стене — волосы вашей дочери.
Что?
У меня нет дочери.
Да. У вас её и не было.
Ваша жена сделала аборт ещё
на ранней стадии беременности.
Неужели это правда?
Да.
Ну…
Рад, что обратился к вам.
Премного вам благодарен.
Я, пожалуй, останусь здесь,
рядом с ней.
Но…
Тогда у меня будут проблемы.
Вы попросили меня узнать истинную
причину ваших кошмаров
и избавить от них.
Но ваша семья беспокоится о вас.
Им нет никакого дела до меня!
Я ни за что не вернусь обратно!
Останусь здесь.
Я поговорил с ней.
И попросил больше не появляться
в ваших снах.
Знаете, что может случиться,
если слишком долго спать?
Пробуждение может повлечь
за собой страшные последствия.
А что она ответила?
Она согласилась с вами?
Конечно, нет! Она не смогла.
Знаете, зачем она
являлась ко мне во сне?
Боялась, что непутёвые родственники
обижают меня.
Дитя, убитое ещё во чреве, всегда
оставалось на моей стороне.
Проблемы вашей семьи
меня не касаются.
Я не желал входить в ваши сны,
а согласился лишь потому, что вы
были наставником моего отца.
Если вы умрёте в настоящем мире,
то и я застряну здесь.
Ну же, давайте вернёмся.
Спасибо, но нет.
Огромное спасибо.
Вовек не забуду ваших стараний.
Детектив кошмаров…
Пора бы вам уходить.
Или навсегда застрянешь здесь.
Моя благодарность не знает границ.
Время смерти 5:40 утра.
А? Скончался?
Эй, я просил тебя помочь ему
выжить, а не умереть.
Твой отец прислал тебя к нам
как человека, способного помочь,
и мы поверили ему.
А ты что натворил?
Ну, он упомянул что-нибудь
о наследниках? Кому всё завещает?
Да кто вообще поверит завещанию,
составленному во сне!
Да и как ты мог войти в его сон?
Ладно, тебе тут больше делать нечего.
Вот, держи.
Я не могу.
Одевайся, а то простынешь.
Спасибо за помощь.
Иди уже.
Ладно… плевать, что помер.
Что за ахинея?
Прямо во сне?
Жалкий старикашка.
Проклятье.
И что теперь?
И что дальше?
Кому же он всё завещает?
Проклятье!
Наконец-то сдох.
Как же теперь делить…
Проклятье!
нет, нет…
нет…
нет… нет… нет… нет…
нет… нет… нет…
нет…
ДЕТЕКТИВ КОШМАРОВ
Алло! Я не хочу больше жить.
В жизни всё не так просто.
Для моей матери важна лишь работа.
На меня ей плевать.
И тогда я осознал,
что всё бессмысленно.
Я столько сделала для семьи.
Зачем мне продолжать жить дальше?
Я покончу с этой болью.
В последнее время
я всё чаще думаю о суициде.
Я просто хочу исчезнуть.
Жизнь чудовищная,
отвратительная штука.
Мы что, правда умрём одновременно?
Что, сейчас?
Я сейчас рядом с домом.
Подожди, у меня с собой
только ножницы.
Что, прямо здесь?
Ты же сказал, что мы умрём вместе.
А как я узнаю, что ты
тоже покончил с собой?
Ты ведь можешь меня просто обмануть.
Вдруг я умру одна, как дура.
Может, сделаешь это первым?
Тогда я буду уверена, что умираю не одна.
Эй!
Ну…
Что будет с нами после смерти?
Или на этом… всё закончится?
Не знаю.
Может, есть кнопка…
нажмёшь на неё — заново родишься.
Кнопка?
Да. Кнопка.
Слушай.
Что?
Эй, что происходит?
Я вонзил в себя нож.
Ты умираешь?
Да.
Здорово. Отлично, тогда я тоже.
Первое задание?
Нервничаете? Нервничаете.
Разве не здорово, когда сирена
протяжно воет,
и машины уступают дорогу?
Наша работа и высокие каблуки
несовместимы.
А вдруг бегать придётся.
Приказываете не носить?
Никак нет, просто дружеский совет.
Добрый день.
Добрый день.
Эх, ну и молодёжь пошла.
Если самоубийство, то обязательно
как можно кровавее.
Что случилось, тошнит?
Ничего подобного.
Вакамия, время смерти?
Между 3:00 и 5:00 утра.
Умерла от большой кровопотери.
Видимо, задела шейную артерию.
Похоже.
Возраст?
Двадцать лет.
Она одна жила?
Да.
Признаки грабежа?
Признаков нет.
Из вещей, похоже, ничего не трогали,
да и следов взлома нет.
Дверь была заперта изнутри, так что,
скорее всего, самоубийство.
Ладно, хватит тут уже
время тратить, уходим.
Вакамия, а не пропустить ли нам
по стаканчику?
С утра-то?
После такого зрелища даже
с утра