общего блага?
- Общего блага.
- Заткнитесь!
Эти люди погибли не за что.
Без причины!
НУ, не сказал бы.
Здравствуйте, Николас.
когда-то я был таким, как вы.
Я верил в неизменной слово закона.
До того вечера, как лишился миссис Баттерман.
видите ли,
никто не любил Сэндтфорд больше нее.
Она была главой женского института,
кафедра цветочного факультета.
Когда начался конкурс на лучшую деревню,
она трудилась сутками.
Я еще не видел такой самоотдачи.
Накануне прибытия жюри Табор
оккупировал Калахар парк
Прежде, чем успели сказать, Цыганская Мразь,
мы оказались по уши в собачьем говне,
в окружении ворующих детей и грязных жуликов.
Грязные жуликов.
мы потеряли лицо, и Ирен сошла с ума
Направила свой Датсум Чери
в Сэндтфордское ущелье.
И в тот момент, я поклялся,
что исполню ее мечты.
И во что бы то ни стало,
верну Сэндтфорду былое величие.
Сэр, в этом нет смысла.
Члены жюри будут здесь завтра,
нам надо все подготовить.
И все это ради звания лучшей деревни?
Это лучшая деревня, Николас.
Вы видели людей.
- Все счастливы, довольны.
- Все живут в выдуманном мире.
Сержант Попвел слитал точно так же
Вы разочаровали меня, что не смогли увидеть всей картины .
Я рад, что разочаровал вас, сэр.
Боюсь вам придется пойти со мной.
Вам всем.
Нет, Николас, боюсь это вам
Придется пойти с нами.
Дэни, нет.
Назад! Назад!
Или, клянусь богом, вам придется объяснять,
как Дэни споткнулся и отрезал себе голову.
Бросьте Николас.
Вы не сможете это сделать
Смогу!
Блин!
Цыганское отребье. Табор.
Ворующие дети. Собачье дерьмо.
Грязные жулики.
Грязные жулики. Грязные жулики.
Грязные жулики.
За последние 20 лет в Сэндтфоде не значится ни одного убийства
У нас есть причины, пускать молодых людей в паб
Какой-то переполох на ферме Эллоя.
Я прослежу, чтобы все получили десерт.
Если мы не разберемся с этими клоунами...
Мы разберемся.
Дэни!
Та-да.
- Че ты делаешь?
- Спасаю твою шкуру.
- Это убийство!
- Нет, это кетчуп.
Да я не об этом,
я о них.
- О них?
- О тех, которых СНСО убили.
- Это не правда.
- Правда!
Папа просто говорил, что у них клуб...
делают нагоняй
- и отпускают восвояси.
- Да там же скелеты!
Ничего не знаю про скелетонов.
- А что там по-твоему произошло?
- Ничего!
Это Фрэнк.
Он сам себе судья, присяжный и палач.
- Он не сосет и не палач.
- Да!
- Ты поможешь мне с этим разобраться.
- Не могу.
Он мой отец. Возьми мою машину.
Возвращайся в Лондон.
Ты ничего не сможешь сделать.
Я могу вернуться.
вернуться,
и привести с собой синемундирную
городскую полицию.
Следы-то заметут.
Кому, по-твоему, они поверят?
Моему отцу, или свихнувшемуся Лондонскому полицейскому.
Но я ведь буду не один, а?
Мы сделаем это вместе.
Ты и я. Партнеры.
Забудь, Николас. Это Сэндрфод.
Это все сэр? Сэр?
Сэр? Сэр?
- Вам помочь?
- Нет.
Я должен сделать это сам.
Еще один чудесный день в божественной деревне.
Дэни?
Это...
Мам!
НУ и че ты собираешься делать?
Пойти и арестовать всю деревню?
Не совсем.
Оу, сержант Энджел?
Вам из Лондона звонили.
Скажу им, что вы перезвоните.
- Хм, забавно.
- Что?
Не знал, что у нас есть спецназ.
Мне тоже никто ничего не говорит.
Хотите помочь?
Анетт, сержант Энджел вернулся.
Смотри какой у него конь.
Поняла!
- Это...
- Энджел.
Утро доброе.
Вот и я о том же.
Все еще чувствуешь себя обделенным?
Фашист!
Ведьма!
Стой! Хватит, прошу тебя!
Остановите это бессмысленное насилие.
Николас, сын мой.
Ты, возможно, человек не верующий,
но человек мирный.
Возможно, я не верующий, Преподобный,
но я знаю, что хорошо, а что плохо,
и я прекрасно в этом разбираюсь.
Оу, иди на хуй, мудила.
Нет!
Мать Честная!
Николас! Николас!
Думал, ты помер.
Бросайте оружие!
- Доктор Хэтчер, нет!
- Заткнись, Дэни.
Я помог тебе родиться,
и, думаю, будет логично,
если помогу и умереть.
Ты и твой любопытный дружок.
Живо...
бросай.
- ты доктор, вот сам себя и лечи.
- Да, пидорас.
- Дэни, погнали.
- Куда дальше?
Паб?
Рой!
Кто-нибудь, вызовете