-Что?
-Твое лицо...
Проклятье!
Умоляю, не бросайте меня.
-Бросить его - ужасно!
-Он умирает.
Я сделаю для вас
что угодно!
Что угодно?
Безопасность комнат
проверять будешь ты.
Всегда.
Согласен.
Туда мы точно не пойдем.
Зачем зря бросать
ботинок?
Помоги мне!
Он еще жив!
Брось, он труп.
Ты безжалостный подонок!
Нет!
-Не подходи ко мне.
-Я спас нас обоих.
-Ты убил его!
-Он был заразный.
Зараза распространялась.
-Мы бы вскоре погибли.
-Откуда ты знаешь?
Он прав.
У него была крайне
заразная форма инфекции,
вызывающая омертвение
тканей.
Кто ты?
Я пришел спасти вас.
Черт!
-Проблемы, м-р Скрод?
-Никаких проблем, сэр.
-Что-нибудь интересное?
-Похоже, сэр.
-Поделитесь впечатлениями.
-Есть, сэр.
Когда я проводил проверку,
сэр,
я засек того, кого мы ищем.
Отлично, Род!
Кто сказал, что сюда
нанимают одних кретинов?
-Откройте рот.
-Благодарю, сэр.
Перейдем к главному
монитору.
На каждого объекта
собирают данные,
проводят тесты, проверяют
химические и био показатели,
оценивают активность мозга,
выносливость.
Большая часть тестов
мне непонятна.
Но я отвечаю только
за один сектор.
Я слышал, есть и другие
сотрудники и другие здания.
-Другие кубы.
-О Господи!
Но это только слухи.
-Почему мы ничего не помним?
-Не знаю.
Видимо, для экспериментов
нужно чистое сознание.
-Подопытные крысы?
-При чем тут я?
Я всего лишь компьютерщик.
Ты только исполняешь
приказы.
Да.
Ты мне противен.
Вы не поняли,
я ненавижу свою работу!
Как ты можешь терзать
людей?
Вы сами согласились
стать подопытными.
Просто вы этого не помните.
Нам так сказали.
-И вы поверили?
-Да.
Я видел письменные
согласия.
Врешь!
Кто пойдет сюда
добровольно?
У вас был выбор:
сюда или на казнь.
Что?!
Нам сказали, что вы
преступники,
приговоренные к смерти.
Я не совершал преступлений!
Объясни это своим
погибшим друзьям.
Эй вы!
Мы ни в чем не виноваты!
Я не соглашалась
стать подопытной!
Да, твоего согласия
в архиве нет.
Когда ты проверял свои
системы, ты видел девочку?
Нет, то есть, да.
Я ее видел.
Я видел маленькую
девочку
в твоих снах.
-Что?
-Да.
Это трудно объяснить.
Вот.
Помимо прочего, наши боссы
записывают сны подопытных.
Ее имя Анна, верно?
-Они могут видеть наши сны?
-Да.
-Где моя дочь, подонок?!
-Не знаю.
-Врешь!
-Я же пришел вам помочь!
Рэйнс!
-Он нам нужен.
-Зачем?
-Я покажу вам выходы.
-Давай.
Где они?
Вы ошиблись насчет куба.
В нем только по 25 комнат
на каждой грани.
Две комнаты с координатами
Зет имеют выходы.
Они периодически движутся
по периметру куба.
За выходами следят.
Но должен быть еще
запасной выход.
Он ведет прямо наружу.
-Как до него дойти?
-Не знаю.
Какой же от тебя толк?
-Как избежать ловушек?
-Я объясню.
Хорошо.
Прочтите координаты
окружающих нас комнат.
Я была права, буквы -
это координаты.
Кажется, наш маленький
мышонок
на самом деле - крыса!
М-р Фин, вы можете ему
помешать?
Да, сэр.
Тут буквы Си, Эф, Пи.
Что за черт?
Проклятье! Буквы исчезли!
Что?
Их больше нет!
Боссы знают, что я здесь.
-Надо срочно идти дальше.
-Отлично.
Первым пойдешь ты.
Ничего не могу обещать,
но, мне кажется, нам сюда.
М-р Квигли, изолируйте,
пожалуйста, этот квадрат.
А вы, м-р Фин, покажите мне
схему расположения ловушек.
Мерси.
Сделаем жизнь наших мышей
еще более забавной.
Отлично!
Мы заперты.
С рабочего места
все казалось проще.
Они установили ловушки
везде вокруг нас.
Как славно, что ты пришел
нас спасать.
Боже мой, я начинаю
получать удовольствие.
Надо чаще встречаться,
чтоб поиграть в эту игру.
Проклятье!
Что?
Да, сэр.
Есть, сэр.
Есть, сэр.
Простите, сэр.
Сию минуту, сэр.
Он сказал: ''Заканчивай дело,
идиот!''
Неблагодарный кретин.
Этих слов вы не слышали.
Господа, у нас приказ сверху.
Пора закругляться,
м-р Квигли.
-Да, сэр.
-Вы слышали?
-Заканчивайте.
-Есть, сэр.
Дайте мне подумать.
Что за черт?
О Господи!
Спокойно!
-Что нам делать?
-На пол!
На пол!
Мне очень жаль!