веке и девушки имеют
право участвовать в представлении.
-Дело не в этом,
подыщите что-нибудь другое, но не это.
Так не пойдёт, мы уже столько сделали!
Я написал музыку, Мартин сочиняет текст!
Мы все стараемся, как сумасшедшие!
Играйте что хотите,
только не "Летающий класс"!
Все взрослые одинаковы, а Вы хуже всех!
Прикидываетесь нашим другом!
Вы нас предали!
Юстас справедливый, Юстас, которому
можно доверять! Всё это ложь!
Я Вас ненавижу!
Подожди ещё.
Я знаю, что будет, я уйду, как всегда.
Простите.
Правда, с вами было здорово!
-Я бы ещё поиграл с вами в снежки.
-А если сказать, что это кто-то другой?
-Хорошая идея, кто себя выдаст?
-А если мы все себя обвиним?
-Тогда нас выгонят и мы откроем
свой интернат.
-А ты будешь дитектором, да?
-Джонатану сейчас лучше молчать, тогда
его не смогут выгнать.
Вы это сделаете?
-А если вас накажут?
-Это ничего, пока не лишают обеда. Давайте
поклянёмся, что будем молчать!
Мы поклянёмся молчать "Летающим классом"!
"Летающим классом"!
Давайте серьёзно, не надо восстаний,
речь идёт не о каких-то сгоревших нотах.
В зале были дети, которые могли пострадать,
вы это понимаете? Слава Богу, что
приехали пожарные!
А страховка действует,
когда известна причина.
Не совсем так, доктор Бёрг, страховка
действует в случае пожара, её может
оплатить тот, кто виновен.
-Ну, и кто это?
-Если бы Вы не запретили спектакль...
-Вы считаете, что виноват я?
-Почему Вы его запретили?
-Есть вещи...
которые необязательно рассказывать
посторонним.
-Извини, но ты должен всё объяснить!
Это твои ученики, а не посторонние.
Они тебе доверяют, но и ты доверяй им.
Не понимаю, почему ты себя так ведёшь!
Что с этой пьесой?
-Я рассказывал о своём друге.
-Который не хотел взрослеть?
В 77-ом мы готовили представление.Мы
написали пьесу, он текст, а я музыку.
Хорошие слова, хорошую музыку.
"Летающий класс."
В то время страна была разделена стеной.
Мы хотели написать пьесу, которая пробьёт
эту стену.
И неясно стало из-за стены, в какой
стране мы живём.
Мы были смелыми и в каждую пятницу мы
слушали музыку.
Ролинг Стоунгс, Бёргц.
А перед Рождеством Роберт сказал, что
он не хочет ставить "Летающий класс".
И что не будет Рождества, он решил уехать.
Его родители развелись.
Отец уехал на Запад, он больше не мог
так жить и Роберт уехал из этой страны.
Навсегда.
Вы не представляете, что это значило,
мы ведь были друзьями!
Он ел мои десерты, а я его капусту, когда у
меня появилась девушка, он лежал
в моей комнате и не мог уснуть.
А по выходным мы играли в танцевальной
группе, мы назывались "Клуб некурящих".
Мы назывались "Некурящие",
мы были неразлучны.
Когда кто-то уходит, это означает,
что он не вернётся никогда.
Он уехал, а я...
я был совсем потерянный, как в трансе!
Он уехал.
А перед Рождеством мне пришлось покинуть
интернат.
Один учитель, а также, как потом выяснилось,
член специальной комиссии, обнаружил,
что мои интересы в музыке распространяются
не только на Иоганна Себастьяна Баха.
Все считали, что мне было известно о плане
побега Роберта.
Я больше не подходил  интернату.
Вот так.
-Я стал автомехаником.
-Вы были механиком?!
-А Роберт?
-Не знаю. То есть, он уехал, далеко.
Я его с тех пор не видел.
И вот появляетесь вы, откапываете эту пьесу,
хотите её поставить.
-Понимаете...
-Это я, я был за кулисами и случайно всё
поджёг. Я не хотел.
Я был зол на вас, я старался.
Хотел сделать как лучше.
Спасибо, Джонатан, я горжусь тобой!
-И что теперь будет, ведь у него
испытательный  срок!
-Я лично позабочусь, чтобы Джонатан
остался в интернате!
-А теперь оставьте меня.
-Пока.
-Я так и думал.
-Что?
-Что что-то есть между Некурящим и Юстасом.
-Не понимаю, что здесь такого?
-Он никогда не понимает, друг Юстоса -
Роберт, Некурящий!
-Что?
Как называлась группа,
в которой они играли?
-"Клуб некурящих".
-А как представился Некурящий?
-Боб.
-А Боб, это иначе...
-Бобби!
Роберт!!!
Пять минут прошли,
приглашаем Вас на прогулку.