добраться.
Ну...
Прощайте!
Вот и всё.
А говорит всё так же по старинке.
Чудной он всё-таки.
Такое чувство, будто я ещё увижу его.
Думаешь, он вернётся?
Этого я не знаю.
Но после всего, что случилось...
Одной поездки во времени тебе хватит надолго.
На всю оставшуюся жизнь?
Так это...
Что ж это такое — машина времени?!
Давай на этом и остановимся.
Фикция — вот что.
Улетучившаяся в летнем небе.
Знаешь что...
Только не удивляйся.
Чему?
Вполне возможно, ничего не изменилось бы.
Разве не логичнее ли предположить, что всё это было предначертано нам с самого начала?
Но, не отправься мы в прошлое,
всё сложилось бы иначе.
Думаю, и это тоже
было предначертано заранее.
Кем же?
Богом, наверное.
Богом?
Но Бог-то на самом деле не существует.
С чего тогда вежливость?
И что ты там записываешь?
Хочу создать машину времени.
Создать?
Одна уже находится в будущем, следовательно кто-то её создал.
И я постараюсь стать этим «кем-то».
Думаю, у меня должно получиться.
Так же как у вас получилось запустить кондиционер.
Опять один...
Слушай, от тебя болотом несёт.
Так ты ж меня в него и сбросил.
А зачем ты отправился назад на 99 лет?
Так получилось. Эти вот циферблат накрутили.
Вот как?
Было просто ужасно. Все те странные люди.
Я еле выбрался оттуда живым.
Получается,
ты и есть Каппа-сама.
Это безумие.
Присядь-ка рядом.
Вылитый!
Вот так?
Прямиком из болота.
Точно же.
Не смешно?
Слишком шумно для меня.
Пойду схожу за скотчем.
Ух, хорошо...
А это... разве не Тамуры-куна?
Похоже, он забыл.
И плёнка есть.
Фотографии нашего будущего.
У Харуки, кстати, такой же.
Ты про Сибату?
Тамура-кун.
Простите, я забыл.
Благодарю.
Мама придёт в ярость, если его потеряю.
Мама?
Когда-то им пользовалась, а затем отдала мне.
Ещё раз спасибо за всё.
Больше не побеспокою. Прощайте!
Постой...
Значит...
Серьёзно?
Будет лучше ей не рассказывать.
Явно её шокирует.
Зато мы знаем фамилию её мужа.
Интересно, как он выглядит. Да?
Я вернулась.
Принесла.
Ну, ладно.
Я возьму. Это.
Слушай... завтра сходить в кино подойдёт?
Завтра?
Кинотеатр же не простоит там вечно.
Ты занят?
Нет, совсем нет.
Тогда в два у входа?
Окей.
Уверен?
Конечно. В 2 дня?
Тогда... спасибо.
За билет.
Прошу.
Хорошо.
Я вернусь и заберу пульт,
до того как его сломаем.
Я отправился за ним в зиму 2030-го.
99 лет он пролежал под землёй прямо у нашего клуба.
Миссия завершена.
Думаю, у меня должно получиться.
Так же как у вас получилось запустить кондиционер.
Зато мы знаем фамилию её мужа.
Я Тамура.
Мама частенько любила захаживать сюда.
Мама?
Она училась в вашем университете.
Так, может, она где-то рядом.
Такое чувство, будто я ещё увижу его.
Интересно, как он выглядит. Да?
Так и знал, что кого-то напоминает.
Чем больше смотрю на неё, тем больше вижу сходства.
Как будто ты ударил сам себя.
Да?
Бейсбольным мячом?
Бросая его, угодил в себя.
Это уж слишком закручено.
Вот.
— Ты чего?
— Зачем её сюда приволок?
Я откопал Каппу.
Чтобы скаламбурить?
Кривовато.
Откопал Каппу.
Опять?
Откопал Каппу Согаппу.
Нет, нет, нет, нет.
Откопал Каппу Согаппу.
Выходит, эта комната сохранится и через 25 лет.
Только нас здесь уже не будет.
Теперь нужны подписи к фоткам.
Ну да.
Эта?
Без названия.
Придумай же что-нибудь.
Не получается.
А эта?
Пока отложим.
Не выставляем?
Не особо она мне.
Эта получше будет.
Даже не знаю.
ЛЕТНИЙ БЛЮЗ МАШИНЫ ВРЕМЕНИ
Слушайте...
А фамилию сменить реально?