Почему я? Ты единственный человек, которого я знаю, который достаточно критичен, чтобы высказать честное мнение. Какое облегчение. -Почему? -Я думала, ты хочешь... -Пристать к тебе? -Да. Ты думала, я... Точно! Что-то типа озабоченного придурка. Точно. Забавно. Но разговор с твоей девушкой меня разубедил. -С моей девушкой? -Да. Мюриель, правильно? Она звонила насчет страховки. Точно, страховка. -Она кажется милой. -Она такая и есть. Она прелесть. -Привет! -Привет! Что? Ты умеешь шить? -Нет, но... -Тогда заткнись. Пойду, поработаю. Ладно, я соврал тебе. Смерть Джефа меня расстроила. Я напился, въехал в машину старой подруги, а она сейчас встречается с моим клиентом. Я не знаю, почему я не сказал тебе. Я знаю, что это сложно. Я не хочу, чтобы не так это поняла. Она просто моя неблизкая знакомая по колледжу. Я даже забыл, что она существует. Понятно? Понятно. С прискорбием вынужден сообщить вам, что мои чувства переменились. Мое сердце далеко от вас. -Могу я спросить... -Нет. Позвольте мне напомнить о нашем соглашении, которое, я надеюсь, вы будете соблюдать. Конечно. Еще чашку чая? Я с тобой говорю! Хочешь еще чая? Хочешь еще чая? Нет, спасибо. Хочешь мне что-то сказать? Нет. Я прочитал последние страницы. Неплохо. -Я изменил пару вещей. -Каких? Там было полно ошибок, но ничего страшного. Проблема в том, что вы всегда используете один стиль. Я хочу, чтобы каждая глава отличалась от другой. Это обогащает книгу. Вам не кажется, что это будет выглядеть странно? Знаете, что? Нет никаких правил. Но книга должна быть цельной. Я же сказал, что нет никаких правил. -Но они есть. -Нет. Ладно. Так держать! Мне 33 года, я работаю в нефтепромышленности, я вегетарианка. Мне нравится такая музыка, как: рэп, зук, сальса, техно, джаз, фанк и реггей. Я буду жить с мужчиной, если мне не придется готовить. И если у меня будет собственная ванная. У меня миллион евро в банке. Скажите, что я перезвоню ему через две минуты. Отправьте ему факс во время его перерыва. Я скоро буду. Привет! У тебя есть две минуты и 30 секунд. -Ты прочла? -Да. -И что? -Довольно неплохо. Да, спасибо, довольно неплохо... И? Я не знаю, что еще сказать. Это довольно неплохо. Это выражает-то, что я думаю. В колледже ты часами могла разбирать романы. Ты дал мне только начало. Но там же сто страниц! А если сравнить с книгой твоего парня? Но они совершенно разные. Вы двое - диаметрально противоположны. Кевин скромен, его стиль немного грубоват, но он рассказывает увлекательные истории. Ты, с другой стороны, опытный писатель, но очевидно, что твоя история всего лишь... довольно неплохая. Может, ты еще недостаточно пожил. Надеюсь, что помогла тебе. Передай Мюриель, что ужин остается в силе. Ужин? По телефону она была довольно милой, и я пригласила ее поужинать. -Ты сказал, что она твой друг. -Нет, я сказал, что знакомая. Она красивая? Можно и так сказать. Надеюсь, ты не позвала ее парня? Конечно, я его пригласила. Забавно увидеть Кевина Сторену. Пошевели мозгами! Она же не знает, что я для него пишу. Я подписал договор о неразглашении. Он может на меня в суд подать. Я буду очень осторожна. Так ты и есть крутой друг-писатель? Да, извини. Ты можешь отказаться или типа того? Нет, нет! Этот ужин - мое спасение. Это избавит меня от необходимости идти на скучное открытие выставки. Но я тебя не знаю, ладно? Конечно. Можешь на меня рассчитывать. А как насчет твоей подружки? Она знает, что это конфиденциально. Что ж, смотри. Если Клэр узнает, ты - труп. До свиданья! -Мы можем начинать? -Да, заводи мотор! -Начали! -Где тут ваши карты? Вот они. Отлично. Мастер Кард. Дубль один. Мотор! Некоторые вещи нельзя купить. Для всего остального есть Мастер Кард. Футбол - это здорово, но хочется оставить что-то после себя. А книга - это то, что надо, верно? Вы же меня понимаете. Книги, которые я пишу, на самом деле, не ------------------------------ Читайте также: - текст Изменяющий время - текст Охота на Голлума - текст Всякие дела - текст Быть Джулией - текст Дом на краю парка |