дому.
- Это неважно.
- Ваша дочь дома?
Позвольте, я сама ей
скажу.
Нам нужно задать ей несколько
вопросов.
Спросите меня. Ведь это
меня касается.
Дайте нам войти, и мы
поговорим.
Иди в свою комнату. Это не для
детских ушей.
- Это ваша дочь?
- А кто же еще...
Я тебя позову, когда ты
понадобишься.
В чем дело?
Они нашли папу?
Где он?
Все равно она когда-нибудь узнает.
Папа умер.
А теперь уходи и заткни себе уши.
Детям тут делать нечего.
Это очень печально, очень... Он
был найден в лесу, застреленным.
Его нашли прохожие.
Он умер?
Я же сказала, что да.
Где он сейчас?
В морге?
Делом занимается
следователь.
Что он намерен предпринять?
Приготовьтесь к худшему.
Прошло четыре недели.
Мы бы хотели задать несколько
вопросов.
Может быть, начнем с вас,
мисс...
Кажется, вы не слишком
расстроены.
Потому что я предчувствовала
нечто подобное.
Иначе он давно бы пришел домой,
или написал.
Если бы отец узнал, что ты
не плачешь, он бы тебя убил.
Горе может быть и внутри.
Верно.
- Все хорошо.
- У меня нет никаких болей.
Как ты себя чувствуешь?
С этим животом я потеряла
всю фигуру.
Я являю собой дикое зрелище.
Я как лягушка.
Через месяц все будет уже
позади.
У меня на ногах появились
красные полосы.
Это нормально. Во время
беременности такое бывает.
Но это так некрасиво...
Ребенок будет тебе наградой.
Ты счастлива?
Если бы не ребенок, я бы не села
в тюрьму.
Ты сама виновата.
Возможно. Но этот глупый ребенок
причина всех бед.
Малыш не виноват.
Ты должна понимать это.
- В чем дело?
- Ни в чем.
Так ты...
Он умер.
Умер через две минуты после
рождения.
Умер?
Развитие шло неправильно,
он родился уродом.
Мальчик или девочка?
Был бы мальчик.
- Сегодня ужасная погода...
- Да, мерзкая.
Умер...
Через две минуты после того,
как родился.
Ты его видела?
Расскажи мне.
Всего мгновение. Потом он умер.
Плод был неправильной формы.
Непонятно, где ноги, а где
голова...
Доктор сказал, так вышло из-за
истории с отцом.
У тебя в животе?
А где же еще?
Заключенным разговаривать
строго запрещено.
Оставь их. Это двое сведенных.
Бедолаги...
Я их не останавливаю. Только это
и в самом деле запрещено.
Если бы мы тогда знали,
что он умрет...
Если бы не произошло того случая
с отцом...
...ребенок был бы жив. Так сказал
доктор.
Теперь они оба мертвы.
- Это судьба.
- Нет, всего лишь глупость.
Теперь между нами все кончено?
Да.
Это была не любовь...
Просто физическое влечение...
Я так и сказала в суде.
Да, это не было настоящей
любовью.
Идем, сейчас уже снова начнется.
Ты думала над именем
для ребенка?
Я бы назвала его Михаэлем.
Да, это хорошее имя.
МАЛОЛЕТКА
Фильм
Райнера Венера Фассбиндера
По одноименной пьесе
Франца Ксавера Креца