если бы его сын не воровал у него.
Что ты думаешь, Бен?
Спроси Большого брата.
О нет, вы двое идите вперед и договаривайтесь.
Это не мое дело.
Я дам вам знать этой ночью. Увидимся возле старого места.
Тогда увидимся. Мне нужно идти.
Вы уходите?
- Да. - Увидимся.
Обманываешь учителя?
Что ты делаешь?
Что-то летает вокруг тебя. Я отгоняла её.
Какая назойливая. Ты закончила?
Да.
Тогда собирайся и ложись спать.
У меня появился вопрос к твоему брату.
Где он был весь день?
Ченг, почему тебя не было в школе?
Старик, не вынуждай ребенка ходить в школу.
Вы знаете на что это похоже?
Он был побит хулиганами.
Он реально расстроен. Спросите его?
Оставьте его в покое.
Ченг, ты знаешь этого человека?
Да, он мой друг.
Твой друг?
Который сказал, что ты не должен ходить в школу?
Я лучше буду работать, чем пойду в школу.
Что ты сказал?
Прямо как Вы!
Молчать.
Если ты будешь шуметь, я накажу тебя.
Давай-ка начнем урок китайского.
Что ты смеешься?
"Однажды-"
Перестань смеяться.
Однажды...
Однажды...
Тихо.
Только посмейся и ты будешь сидеть на невидимом стуле.
Будешь сидеть на невидимом стуле.
Ты будешь сидеть в тюрьме.
Наш школьный учитель выглядит именно так.
Пожалуйста, входите.
Дядя.
Папа.
Пожалуйста, присаживайтесь.
Я получил конфету.
Пожалуйста, присаживайтесь. Наш дом маленький.
Я не думал, что вы придёте.
Такая честь видеть вас здесь.
Пожалуйста, чаю.
Я просила папу привести меня сюда.
Я не знаю дороги.
Ты... как его имя?
А Ченг.
А Ченг,  в школе говорят что
ты временно отстранён.
Они говорят ты нарушал правила.
Это правда?
Да, я не хочу ходить в школу.
А чем ты хочешь заниматься?
Я хочу помогать моему дяде
зарабатывать деньги.
Папа, ты говоришь.
Я знаю.
А Ченг, почему ты не работаешь
на моей фабрике?
Мне необходимо несколько учеников.
Ты можешь научиться торговле.
Ты можешь приступить к работе
на фабрике уже завтра.
Ты должен слушать Джо Форемана (диспетчера Джо).
Я делаю это только ради твоего дяди.
Не забудь принести свой спальный мешок.
Сюзи, пошли.
Пока-пока.
Не оставляй своих братьев и сестер снаружи.
Сестра, учись.
Учись, как завещал великий Ленин.
Я не хочу учиться.
Гнилые грязные учителя.
Ты называешь меня грязным?
Смешной, смешной.
Просто смешная.
Вы говорите они всегда жалуются
на неполные заказы?
Я намерен выяснить, почему.
Скажите им чтоб не беспокоились.
Ленивый идиот.
Какой кретин.
Всегда по уши в проблемах.
Когда передашь ему письмо, будь вежлив.
Он крупный клиент. Каждый год
он приносит нам миллионы долларов.
Подожди-подожди.
Возьми ручку и сделай пометку.
Я помню, что хотел сказать Чарльзу.
Что вы хотели сказать ему?
Спросить его,
почему с недавних пор все заказы, которые мы поставляем
нашим заграничным клиентам всегда выполнены не полностью.
Мы получаем жалобы отовсюду,
Сокращение здесь, сокращение там.
Я утратил тысячи долларов за этот месяц.
это не шуточная потеря
Говоря о потере, я вспоминаю сейчас.
Это все вина Мистера Ко.
Он пообещал им, что я построю школу.
Они днями преследовали меня.
Это входит в письмо.
Скажи им, что я поговорю с ними позже.
Да, сэр.
Нет, не начинай это писать сейчас.
Напиши сначала другое письмо.
Не доставай всех. Доешь свой грибной суп.
Грибы, грибы. Каждый вечер одно и тоже.
Сделай что-нибудь еще для разнообразия.
Цыпленка к примеру.
Цыпленка? А где деньги?
Я потратила 100$ сверх моего бюджета в этом месяце.
Что, ты тратишь слишком много?
Как всегда о моих деньгах.
Я тебе не банк.
Что? Ты думаешь мне не нужны деньги?
Именно, но я должен проверить твои расходы.
О да, и поговорить о расходах.
Мне нужно пойти на фабрику и проверить книги.
Где машина?
Чарльз её опять взял.
Опять? Чёртов сорванец.
Покупка автомобиля подобна его полному отсутствию.
Приходится брать автобус восемь раз из десяти.
Подожди.
Вот, съешь сначала. А потом иди.
Я не голоден.
Эй, закончи письма так, чтобы я мог их подписать позже.
Сделай перерыв. У тебя лоб вспотел.
Спасибо.
Я стояла как