Ужасно!
Просто ужасно!
Я позабочусь
насчет этого.
Я сниму это.
Спасибо.
Простите.
Простите, мне надо поговорить с ней
секунду.
Наслаждайтесь выставкой.
Спасибо.
Да, в чем дело, Филлис?
Мне жаль...
но тебе придется удалить
этот рисунок.
Некоторые родители
уже жалуются.
Я этого не сделаю.
Тогда мне придется самой
этим заняться.
Я думаю, мы должны дать
художнику шанс...
поговорить с родителями
об этой работе.
Мы должны развивать дискуссии
как решение...
вместо цензуры.
- Цензуры?
- Да.
Это такое огромное слово
для тебя, Роберта.
Простите.
Не трогайте это.
Сейчас я разберусь с этим.
Спасибо вам всем
за ваше терпение.
Маргарет, ты не видела Энид?
Я не думаю, что она здесь.
Ты шутишь.
- Хорошо. Вот и все.
- Большое спасибо.
-Прости.
Мне надо идти на глупую выставку
сегодня вечером...
и я хочу, чтобы ты пошел со мной.
Там есть кое-что, что я хочу тебе
показать.
Да...
Я не думаю, что мне следует.
Конечно, следует.
Я уже опоздала на миллион часов.
Пошли.
Лучше не надо.
Ну, хорошо, забудем эту выставку.
Давай придумаем что-нибудь еще.
Я бы хотел, Энид,
но...
Дана только что пережила
тяжелое расставание...
и я не хочу, чтобы она
все неправильно поняла, ясно?
Что происходит?
Где ты взял эти штаны?
Это подарок Даны.
Тебе нравятся? Хорошо сидят?
Да какая разница.
Я ведь не разбираюсь в одежде?
Приятно иметь кого-то,
кто займется этим.
Я буду в своей комнате.
Что она сказала?
Чтобы ты меня больше не видел?
Нет. Нет...
Не совсем. Она просто...
Она просто не понимает, как
я могу знать кого-то вроде тебя.
Что значит,
вроде меня?
Просто кого-то очень молодого.
Не беспокойся, я больше
не потревожу тебя.
Вы помните меня?
Конечно. Конечно.
Вы единственный человек на свете,
на которого я могу рассчитывать...
потому что, не смотря ни на что,
вы всегда здесь.
Это ты так думаешь.
Я уезжаю.
Где мы? Какой странный
район.
Абсолютно нормальный
район.
3128.
- Это здесь.
- Здорово.
Что? Что не так?
Выглядит вполне нормально.
Что? Я сказала здорово.
Да, я говорила, что
тебе понравится.
А что я должна сказать?
Я не могу дождаться, чтобы переехать
в эту дыру...
в центре?
Ты ненавидишь любое место,
которое я найду.
Почему бы тебе просто не сказать,
что ты не хочешь жить со мной?
Потому что ты сразу начнешь кричать на меня
и вести себя как психопатка.
Что?
Сама психопатка.
Ты меня абсолютно игнорировала
после окончания школы.
Ты живешь еще где-то
в фантазиях седьмого класса!
"Своя собственная квартира".
Пошла ты.
Желаю весело прожить с твоим
папочкой весь остаток жизни.
Пошла ты тоже.
Тыковка?
Тыковка?
Милая?
Что случилось?
Ничего.
если что-то произошло...
мы можем поговорить
об этом.
Ничего не случилось.
Это просто гормоны.
Не волнуйся.
Ну, хорошо, у меня есть очень
важные новости...
которые надо обсудить...
если тебе плохо,
мы можем поговорить в другой раз.
Что?
Мы с Максин уже давно знаем
друг друга.
И мы думаем, что
будет лучше...
для всех, если
в конце лета...
она переедет к нам.
Мы можем реально оценить,
хорошо ли нам будет вместе...
и посмотреть-
Это ваша первая маска?
Всем художникам
приходится страдать.
Минутку.
Я согласна ехать
в академию.
Надеюсь, что уже не слишком поздно.
Я так сожалею о том, что
произошло.
В смысле?
Ну, все это дело с выставкой...
и газеты,
это абсолютно...
они заставили поставить
тебе...
незачет
за этот курс.
Я уже не могу учиться
в академии?
Мне очень жаль, Энид-
Помогите мне.
Я не могу дышать под этой маской.
Прости.
Все в порядке. Просто дыши.
Не волнуйся.
Что ты здесь делаешь?
Мне надо было увидеть тебя.
Что случилось?
Можно мне, по крайней мере, зайти?
Да, конечно, заходи.
Мне просто нужен кто-то, кто
не обидит меня за пять минут...
потом я уйду и оставлю
тебя в покое, ладно?
В чем дело?
У тебя есть выпить?
Может пиво есть.
Что это?
Это Даны.
Мы храним это на нашу двухмесячную
дату.
Лучше не-
Я ведь нравлюсь тебе,
Сеймор?
Мы ведь хорошие