(СМЕЮТСЯ) О, прощайте, Гвинивьеа. Я люблю вас. Долой. Уезжайте. О, приезжайте и посетите! Нью-Йоркский бибоп! (ЗВОНИТ КОЛОКОЛ) Простите за вторжение. Рад видеть, что вы в безопасности. О, да. Весьма безопасно. Правильно ли я думаю,что вы безработная, мисс Петтигрю? Совершенно правильно. Так вы свободны? - Совершенно свободна. Вы ищете секретаря по связям с общественностью? Нет. Абсолютно нет. О. Я ищу вас. Меня? Я искал вас всю ночь, и, верю, что всю свою жизнь. А вы меня. Поклон головы сделает меня счастливым. И я стал в один миг счастливейшим человеком в Лондоне. Что за ночь. - Что за утро. Вы поели, моя дорогая Гвинивьеа? о, Джо, я так долго не ела. НИК: Музыка, пожалуйста! (ГРУППА ИГРАЕТ МУЗЫКУ СВИНГА) Subtitles by LeapinLar Переведено на сайте notabenoid notabenoid/book/153/1632 Переводчики: Encrt, gasc ------------------------------ Читайте также: - текст Зимняя история - текст Рашомон - текст Миссис Соффел - текст Трилогия искусства меченосцев - текст Что мне делать? |