мне нужен этот чертов муж
в данный момент, вообще?
Не все наступает тогда, когда мы этого хотим.
Есть моменты, когда приходится выбирать.
или вы что-то упустите.
Нет.
Нет, я этого не понимаю.
Я не хочу.
Эта фраза "все или ничего" чепуха, сказанная Майклом.
Это слишком.
Но он влюблен в вас, Делисия.
Вы можете так сказать о ком-нибудь еще?
Гвинивьеа,
вы никогда не разрывались между несколькими людьми одновренно?
(ХИХИКАЕТ) Нет, нем могу сказать, что у меня была такая личная проблема.
Вы красивы, Делисия.
Ну, у меня неплохая фигура, если так можно сказать.
А вы в кого-нибудь влюблялись, Гвинивьеа?
Однажды.
- И это было также
"все или ничего"?
О, да.
С вашей стороны или с его?
С обеих.
Правда? Расскажите.
Нет.
Это было давно.
Одевайтесь, а не то простудитесь.
Наденьте.
(ЗВОНОК В ДВЕРЬ)
Разрешите.
Простите, мадам.
Извините.
Простите?
Отнесите на кухню, пожалуйста.
а ты ему помоги.  И скажи Джону, чтобы он разложил ковер.
Вечеринка скоро начнется, так что быстро-быстро.
Вечеринка? Что за вечеринка?
Мисс Лафосс?
- Хм?
Внизу непонятные люди, кажется, это какое-то недоразумение,
вечеринка здесь.
Да.
Сегодня?
Да. Разве я не говорила?
- Нет.
О.
Какая же я глупая.
Будет много людей?
Ну, можно и так сказать, Гвинивьеа.
Это будет большая вечеринка.
Большая?
- "Насыпь перца"
Фил собирает сделать объявление.
Как вы думаете?
Я получу роль? А?
О, да.
Моя дорогая, ты выглядишь так, как будто никогда не была на коктейльной пати.
Почему, спасибо конечно, но я не пью.
О, это не алкоголь, правда. Это коктейль.
Удачи, дорогие.
Там старина Джо.
Задействуйте вашу магию.
(ОТКРЫВАЕТ ДВЕРЬ)
(ЗАКРЫВАЕТСЯ ДВЕРЬ)
(ДЕЛИСИЯ ВЗДЫХАЕТ)
Нервы шалят.
Хорошо. Время прогнать кролика.
Вы уверены, что это мудро?
Мм.
Фил, дорогой.
Делисия, возлюбленная.
Рад видеть тебя.
Это Шарлотта Уорен.
ФИЛ: Вы знакомы?
Рада познакомиться.
Приятно видеть вас снова.
У нас Филом был такой замечательный ланч сегодня, правда милый?
Ну, я думаю, у него был хороший аппетит после вчерашней ночи.
Могу я предложить вам держать дистанцию?
Думаю, вы абсолютно правы.
Пусть так и будет.
Извините, это Фил Голдман.
Как вы?
- Вообще-то мы встречались раньше.
И вы тогда были голый.
Гвинивьеа?
Это вы?
Боже мой!
Вы выглядите изумительно.
Шарлотта, я просто хочу, чтобы ты знала между нами нет  глубоких чувств.
Это так любезно, с твоей стороны.
Победителю - останки, побежденному - 2 песни, под аккомпанемент в ночи.
Это разумно.
Надеюсь, однажды я смогу быть такой же.
Боюсь, мудрость не приходит с годами.
Хотя маленькая птичка мне говорит, что часть хромой матери все еще открыта.
Ты выглядела бы восхитительно с палкой.
(ОБЕ СМЕЮТСЯ)
И не забывай о тех билетах. Их было 2, 3, 4...
Как же я глупая, забыла сколько у тебя было парней.
Теперь Филип,
как ваши дела с "Насыпь  перца"?
Ну, между нами говоря,
У Шарлотты самый очаровательный голос.
И я должен сказать, что у папы - тонкий слух. Даже очень тонкий.
Ты вы собираетесь дать роль мисс Уорен?
Боюсь, Делисия будет блеклой для этой роли.
Так что вот так.
- Только 1 вопрос.
У Шарлотты к вам такая же привязанность, как у Делисии?
Нет. Нет, нет, конечно, нет
Думаете, это было что-то больше, чем мимолетный роман?
Полагаю, мы знаем актрис, Гвинивьеа.
Или все, что случилось со мной, было лишь
ради главной роли?
Без сомнения, мисс Лафосс полагает, что вы - один из важных...
Бесспорно, самый важный человек в той комнате.
Моя дорогая, вы правда так считаете?
Да.
Пелена сомнения спала с моих глаз.
Была рада помочь.
- Помочь?
Да вы сделали меня счастливейшим человеком во всем мире.
Кажется, вы произвели на него впечатление.
О. Да.
Я произвела?
Джо Бломфилд.
Рада познакомиться.
Мы не встречались прежде? Уверен, я где-то вас видел.
Я так не думаю,
но я рада познакомиться.
Я встретила вашу подружку.
Эдит? Гм...
Она больше не моя подружка.
Правда? Я так сожалею. Надеюсь, это временно?
Будет не тактично с моей стороны вдаваться в детали.