её.
Если вы хотите нас надуть, у вас
обоих будут большие неприятности.
Плёнка у нас. Нужно позвонить
Джанкарло и договориться о встрече.
Простите, босс, вас к телефону.
- Да?
- Плёнка и кокаин у нас в руках.
- Встретимся через час на стройке
"Голден Гарден". - Так?
- Да, и цена удвоилась.
- Большое спасибо.
Возьми плёнку.
Не моё дело! Не моё дело!
Что ты делаешь?
Осторожней с ножом.
Где моя девушка?
Где она?
Отвечай!
На стройке "Голден Гарден".
Джеки.
- Отпустите меня.
- Расскажи, что произошло!
Да отпустите меня!
Отпустите его. Отпустите!
Вон Джеки! Остановите, остановите.
Я ни в чём не виноват!
Я ни в чём не виноват!
- Давай, пошли, приятель.
- Превышение власти! Вы все свидетели!
- Ну, ударьте, ударьте меня. Кто-нибудь,
ударьте меня. - С удовольствием!
Он ударил меня. Он ударил меня.
Все видели? Он ударил меня!
- Ещё с каким удовольствием!
- Пошли.
- Вы оставайтесь здесь.
- Мне кажется...
- Стойте.
- Нам нужно...
Не трогайте меня!
Тронь её опять...
...И я отрежу тебе это.
Где моя девушка?
"Демоны"!
Люди Джанкарло! Смывайтесь!
А ты хорошенькая. Где мой кокаин?
Сюда, быстрее!
- Где плёнка? Где мой кокаин?
- Плёнки у меня нет!
Что будет с нами, если
я расскажу про кокаин?
Я отпущу вас.
Даю тебе слово.
2 портфеля.
В той комнате.
- Он здесь!
- Она в вашем распоряжении, мальчики.
- Тара, спасайся!
- Беги!
Что случилось?
- Девчонка сбежала.
- Ну и Бог с ней.
Босс, китайский повар там, наверху.
Китайский повар?
А ты кто такая?
Мики. Джеки - мой приятель.
Ах, Джеки! Вот и чудненько.
Мне невероятно повезло.
Взять её! Товар - в машину.
- Стой там.
- Из-за тебя нас всех убьют!
Лакейша, ты мой главный свидетель.
Побегу за подмогой.
Только не бейте! Не бейте меня!
Не бейте меня!
Туда!
Хватай трубу!
Джеки!
- Джеки!
- Бросай её вниз.
- Нет!
- Нет!
Эй, что ты делаешь, чёрт возьми?
Ты что, не слышал?
Человек сказал: "Не надо".
Поставь её на место.
Джеки, ну вот мы и встретились.
Постарайся не испачкать салон.
Поехали.
- Привет.
- Папа! Папа!
- Привет, Сонни.
- Папа.
Что показывают по телевизору?
Куда катится мир, если бизнесмену
приходится выкупать собственный товар?
Чей товар? Всё, что у меня - моё!
- Где вы взяли эту кассету?
- У дедушки. Её принес дядя Джеки.
- Алло.
- Они схватили девушек.
- Что?
- Их взяли в заложники.
- Кто-нибудь пострадал?
- Не знаю.
Наши подразделения в состоянии боевой
готовности. Вам лучше приехать.
Уже еду.
Здесь вся информация о Джанкарло,
которой располагаем.
- Спасибо. С меня причитается.
- Не забудьте.
Я не могу даже сесть?
Посмотри на себя.
Босс любит идеальную чистоту.
- Выкладывай плёнку.
- У меня её нет!
- Оставьте его!
- Она у моего друга.
Так что? Звони ему.
Ну давай, Ромео. Сними трубку.
Где ты?
Привет, это Джеки.
Помнишь, я давал тебе плёнку?
Ты её не смотрел? Хорошо.
Ты можешь привезти её мне?
Адрес? Какой здесь адрес?
Кто-нибудь может сказать адрес?
Никто не может сказать.
Сейчас узнаю. Да. До скорого.
Никуда не уходи. Я сейчас подъеду.
Договорились.
Он нашёл плёнку. Только мне
придётся за ней съездить.
Хорошо? До скорого.
Джеки!
- Джеки!
- Джеки!
- Джеки!
- Мики!
Ты любишь азартные игры? Прекрасно.
Давай сыграем в мою любимую.
Судья смотрит кассету сейчас. Мы близки
к тому, чтобы накрыть всю банду.
Я не хочу, чтобы псих-одиночка мешал.
Лично прослежу, во избежание осечек.
А вы помните: главное - спокойствие.
Даю тебе шанс.
Покажи, на что ты способен.
Это было неплохо.
Ты почти попал в цель.
За что я вам плачу, идиоты вы эдакие?
Он почти достал меня!
Не обращай внимания на верёвки.
Покажи своё искусство.
Не плюй в моём доме.
Нет, нет! Не тяните!
Нет, нет, нет! Тяните! Тяните!
Джеки.
Кретины!
Идиоты!
- Босс.
- Что?
Лючия и остальные - все здесь.
Чёрт с ней, с плёнкой.
В гостевой домик его!
- Уйди с дороги!
- Слушаюсь, босс.
Лючия.
С тем же успехом могли бы
выдать нам презервативы!
Отведите девчонок вон туда.
За этим я присмотрю.