семье денег, чтобы они не селились рядом с ним
Мой отец заговорил
Никто не шевелился, не говорил,
никто не издавал ни звука.
Все слушали его, будто он был святой.
Он говорил о том, каково быть простолюдином
О гордости, которую он испытывает от того, что он простолюдин
Подзывает мальчика, своего сына, и говорит, как гордится им
Я знал, что на самом деле он говорит обо мне.
Годами я считал, что он хотел, чтобы я играл как он
чтобы я был чернокожим актёром
как Дэни Гловерс, Сидни Портейр, Морган Фримен...
как мой отец.
Но я был не достаточно чёрным.
Мой отец умер в прошлом году
И вот тогда я понял, как глух я был.
Я убивал его этим...
Мой отец был чернокожий актёр
Но он хотел, чтобы я пошёл дальше
Он хотел, чтобы я стал актёром
Просто актёром
Вот что он имел ввиду, говоря о гордости
Ну...
Ээ...
Это впечатляюще
Вообще мы ищем длинноволосый типаж
Да вы что?
Да, кого-нибудь с дредами, или прилизанными волосами
Но мы смотрим так же и на другие типажи
Ладно...
И ваша плёнка была хороша
Не такая, как ваш монолог, но...
хороша
Спасибо
Итак, давайте подумаем, что мы будем делать...
и свяжемся с вами.
Ладно... Да, спасибо
Эй! Эй...
Даже если мы с вами не свяжемся...
Вы великолепны!
А, не волнуйтесь...
Я лишь... расскзывал историю. Спасибо.
Это всё так бесит!
Я то слишком светлая, то слишком красивая, то ещё какая-то...
Какая?
Какие только они слова не придумают, блядь, для описания...
О, дорогая...
Я к вам подойду через минуту, ладно?
Чем могу помочь?
Ок, я возьму вот это, с сыром с краю, и чашку кофе
- Регуляр?
- Не слишком крепкий, не слишком слабый.
Автор сценария, режиссёр и продюссер
Вин Дизель