Потому что...
Я не знаю!
Он всегда убегает...
Извините за мальчика.
Вы его отец?
Нет, я просто его сосед.
Его мать испытала много мучений из-за его родов.
И она покинула нас.
Его отец, Тошио, растил его один.
Прошло уже около пяти лет, с тех пор, как
он погиб из-за оползня...
Когда мы его нашли, было уже слишком поздно.
Но перед тем, как умереть...
Шиничи здесь!
Шиничи...
Повелитель Таке-Маджин...
Он будет защищать тебя...
Я знаю, что он будет...
Вот он и поверил своему отцу.
И с этого времени он поклоняется
Таке-Маджину так же, как и его отец.
Для него повелитель Таке-Маджин -
незаменимый герой.
Так вот что произошло.
Повелитель Таке-Маджин, пожалуйста
поторопись и сразись с Гирарой.
Иначе твоя деревня будет разрушена!
Папа, попроси его защитить нас.
Ты обещал, что он будет.
Или ты мне наврал, когда сказал,
что он будет защищать нас?
Это было правдой.
Таке-Маджин всегда защищал это озеро.
Нет... всю страну с древних времён.
И всегда будет.
Сумире!
Куда она ушла?
Сумире!
При этом не забывай наклонять голову.
Получается!
Чем ты занимаешься?
Следующая акция Большой Восьмёрки уже начинается!
Я не поеду.
Что?
Я остаюсь здесь, чтобы
станцевать для Таке-Маджина.
Что?
Я тоже хочу в него поверить.
Ты что, ударилась головой, или что вообще?
Убирайся! Езжай фотографировать
Гирару самостоятельно!
Но я не могу. А как же статья?
Сейчас это уже не важно.
Прекрати нести чушь. Поедем.
Я не поеду!
У нас нет времени на всё это.
Отпусти меня.
Просто пойдём.
Сопляк!
Оставь его! Он же ребёнок!
Что вы делаете?
Я просто...
Мы же говорили вам убираться.
Да, господин. Мы уже почти.
И мы больше не вернёмся.
Пойдём.
Я сказала, что не поеду.
Шиничи, подожди дома.
Нет.
Это приказ!
Нет!
Иди домой!
Я хочу уверовать в чудо повелителя Таке-Маджина.
Он не твой бог.
Ты осквернила священную землю, которую
он защищал в течение многих поколений.
И теперь он слишком расстроен,
чтобы являть чудеса!
Убирайся!
Убирайся!
Пойдём, Сумире.
Я сказал - пошли!
Сумире!
Я не хочу...
Я не хочу уходить.
Сумире...
Мы не можем даже установить
мир в своих городах!
Вы - жители этой деревни, гораздо лучше!
Вы уважаете природу.
Вы помогаете друг другу...
Вы никогда не теряете чувство
признательности вашему богу!
Пожалуйста, разрешите мне
танцевать вместе с вами.
Сумире...
Продолжай!
Да!
Я тоже пытаюсь поверить... в Таке-Маджина.
Санпей...
Вот.
Спасибо.
Танцуй с нами.
Начать операцию "Промывание мозга"!
Начать операцию "Промывание мозга"!
Выхожу на цель.
Опустить мозгоразрушительную катушку.
Опускаю.
Да!
Добро пожаловать в ад!
Чудовищный зверь находится под моим контролем
И мозгопромывательные радио-волны
разрушат его мозг
и убьют его.
Отступить!
Отступаем!
Он приближается! Быстрее!
Быстрее!
Что происходит?
Его мозг разрушен, но всё еще жив!
Он всё ещё жив... и он в ярости!
Он даже более свиреп, чем раньше!
Пожалуйста, спасите нас...
Майор Такаминэ, ответьте.
Майор Такаминэ!
О господи!
Что за ад Вы устроили?
Репутация Великобритании полностью испорчена!
Вопрос не только в потере лица.
Вопрос в том, что делать дальше?
Больше нечего делать.
Что смешного, Коидзуми?
Я вам уже говорил...
Похоже, единственный наш шанс,
это использовать ядерное оружие.
Коидзуми, вы действительно сошли с ума?
Сэр, что Вы сказали?
Уважаемые коллеги, Ваши
стратегии потерпели поражение.
Теперь моя очередь.
Моя ракета "Potaedong 55" уничтожит Гирару.
Великий Иисус...
В течение долгих лет я хотел
захватить этот Саммит.
Я украл документы премьер-министра Коидзуми,
когда он был с визитом в моей стране.
Эти переводчицы - все из
моей "Бригады удовольствий"!
Новая "Potaedong 55" снабжена
ограниченной боеголовкой,
которая уничтожает всё только в радиусе 2 км.
Мы здесь будем в безопасности.
Что, после встречи в 2006, Вы всё равно
продолжили разрабатывать атомную бомбу?
Инспекция ООН была шуткой.
Главы государств Большой Восьмёрки -
мои заложники.
А что до Гирары...
Моя "