имя.
Наверное, официантка
или уборщица.
Двадцать первого апреля.
Может, нам стоит поехать?
А нас пригласили?
Забудь. Я уже буду
мертв к тому времени.
Отлично. Будет что сказать,
если не приедем.
Перестань.
Мы не были там
уже четыре года.
Может, ты подумаешь?
Я подумаю.
Всем нужна семья, Боб.
Это правда.
Кроме мамы у меня никого нет.
У тебя есть я.
Мы получили результаты
сегодня утром.
Прости, Боб, но они
не обнадеживают.
Уменьшения размеров и плотности
опухоли не обнаружено.
Кроме того, я не рекомендую тебе
продолжать "интерлейкен" терапию.
Твое положение ухудшается, Боб.
Опухоль растет.
Тебе стоит смириться с этим.
Конечно, мы будем
продолжать наблюдения.
У тебя есть еще
три-четыре месяца.
Это все, на что ты
можешь рассчитывать.
Четыре месяца.
Это твоя последняя весна.
Мы пропишем тебе лекарства,
чтобы заглушить боли.
А если я хочу
пройти курс заново.
Что, если я захочу?
Вы остановите меня?
Запретите мне в
судебном порядке?
Не верится, что ты об этом просишь.
Терапия чуть не убила тебя.
Ты был в коме шесть часов.
И она не помогла.
Перестаньте.
У меня ведь еще
есть шанс, правда?
Перестаньте.
Можно попробовать другой курс.
Другие лекарства.
Так ведь?
Боб. Не стоит усложнять то,
что и так непросто.
У тебя не так много времени.
Не трать его на тщетные поиски.
Медицина несовершенна.
Я бы с радостью обнадежил
тебя, если бы мог.
Но я не могу.
Мистер Джонс!
Кем ты себя возомнил?
Ты думаешь, что можешь вот
так лишить меня надежды?
Знаешь, что?
Кроме надежды, у меня
ничего нет. Ясно?
Ничего нет.
Я справлюсь, Гейл.
Я справлюсь.
Я знаю.
Это безумие.
Нам повезет, если
выберемся отсюда живыми.
Закрой глаза.
- Пойдем домой.
- Нет, мы не пойдем.
У отца Робин был рак,
а теперь нет.
Этого мне достаточно. Идем.
Только взгляни.
Разве они могут лечить кого-то,
если даже ремонт сделать не могут?
Именно это нам
и предстоит выяснить.
Ладно.
Вот. Двести два.
Угадай, каких двух людей
здесь быть не должно?
Держи. Почитай лучше.
Спасибо.
Здорово. Спортивный раздел.
Мне уже лучше. Идем?
Мистер Джонс?
Снимайте ботинки и ложитесь.
Как поживаете?
Знаете, я пришел
сюда за чудом.
Вы верите в чудеса?
Поверю, если вылечусь.
Очень плохой живот.
Принимаете слишком
много "ролэй-да".
Да. Как вы узнали?
Тюбик выпал у вас из кармана.
Полупустой.
Отлично.
Вам удалили аппендикс.
Еще давно.
В детстве.
Да?
Вам было четыре или пять.
- Пять.
- Пять.
Я так и думал.
Опухоли здесь.
В легких. Их две.
Очень большие.
Болезнь пошла из почек.
Очень плохо.
Расслабьтесь.
Я работаю.
Вы должны расслабиться.
Расслабьтесь.
Я расслаблен.
Где Гейл?
Что это? Тут болит.
Вы сопротивляетесь.
Это осложняет задачу.
У вас внутри много злости.
- Она отравляет вас.
- Я ни на кого не держу зла.
Разве вы хотите унести с собой
столько боли в следующую жизнь?
В следующую жизнь?
Последний момент вашей
жизни - самый важный.
Все, что вы когда-либо сказали,
подумали,
все это соединяется
в единое целое.
В семя вашей будущей жизни.
Но у вас еще есть время,
пока этот момент не настал.
Вы еще можете все изменить.
Можете отпустить ваши страхи.
Вашу злость.
Я не держу ни на кого зла. Ясно?
Он шарлатан. Самый
настоящий шарлатан.
Ты ничего не почувствовал?
Да, у меня было желание уйти.
Он нюхал мои запястья. Как тебе?
Все твердил, что я
держу в себе много зла.
Придурок.
А что еще он сказал?
Во мне нет веры.
И еще ерунду какую-то.
Что судьба пытается
что-то сказать мне.
Что она сама зовет меня куда-то.
Интересно, что это за приглашения
мне судьба присылает?
Например, приглашение на
свадьбу твоего брата.
Не думаю, что он
это имел в виду.
Ну, давай!
Что с тобой?
Реинкарнация?
Просто интересно,
ты в это веришь?
Я даже не знаю.
Но против ничего не имею.
А что?
Ничего, просто задумался недавно.
О чем задумался?
О чем тут думать?
Перестань, Боб.
Сколько у тебя доход?
Двести пятьдесят в год?
Ты один из лучших в стране.
Хватит мечтать о