Да, я намеренно
не ставил ситуацию
в первоочередные задачи
для Главного штаба.
Я думал, если вызвать кавалерию,
дело можно было бы…
- Замять?
- Расхлебать.
Очень быстро.
Кстати, вы Строна
вообще видели?
- С прошлой ночи нет.
- Он ведь не исчез тоже, а?
Мне ничего об этом неизвестно.
Но сомневаюсь в этом, зная Строна.
Хорошо.
Вперед.
Все же, если исчез, обследовать
реку никогда не поздно.
Так ведь?
- Вали, генерал.
- Вернись, составь нам компанию!
- Эй, парни, куда же вы?
- Пошлите нам открытку!
Да, хорошо, у нас
кое-какие неприятности.
- К тому идет, да?
- Да.
Мы думали, вы смогли бы
нам помочь.
- Как это?
- О, я не знаю.
По слухам вы, ребята
агитаторы, революционеры...
Я не вижу
красных флагов.
Насколько я знаю,
здесь есть два большевика.
Четыре солдата в бегах
после французского мятежа,
и один-два скрытых
социалиста...
- Не забывай пацифиста.
- Хорошо, оставим политику.
Как насчет мести?
Многие из ваших ребят
все еще в тюремных бараках
в ожидании
смертного приговора.
Это место может стать нашим.
Со всеми причиндалами.
- Надолго?
- Это важно?
Эй, мы уходим на фронт меньше,
чем через неделю, знаете.
Я нет.
Нет.
Слушайте, мы можем победить.
Поставить на своем
и добиться лучших условий
для ребят, которые придут после нас.
- Верно.
- Для меня сильно пахнет политикой.
Ладно, а скрываться тут не значит
собираться что-то сделать?
Я согласен с тобой,
но я не могу никого заставить...
Спасайтесь сами,
а мы просто вышли погулять.
Столько рассказов
слышишь
о сотнях отчаянных,
горячих, жестоких мужчин.
Два большевика.
Четыре дезертира-лягушатника.
Юные социалисты, пацифисты,
несколько выпивох.
Я бы осторожнее
выбирал слова, приятель.
Мы можем за час собрать
вдесятеро больше.
Что же вы делаете?
Поете песни у костра?
Баден-Пауэлл, папа скаутов, с вами? Или вы предпочли бы его сестру?
- Перси, говори с ребятами ты.
- Давай, томми.
Я не умею публично выступать.
Выступил бы, если б мог, но не могу.
Я знаю, что сказать, но я не могу
убедить людей последовать за мной.
Да, кому-то придется это сделать.
Потому что эти парни правы!
Так, они уходят на фронт
через несколько дней
и вы знаете, как и я, что там
хуже им не будет,
чем в этом
чертовом лагере.
- Почему мы должны вмешиваться?
- Черт возьми!
Ублюдки в Этапле начали это.
Такие, как они, вечно начинают.
Так давайте посмотрим
можем ли мы это закончить, а?
Верно!
- Дайте нам час.
- Хорошо.
Увидимся на мосту.
- Ну, давайте сделаем это.
- Так-то лучше.
Дай мне немного
похвастаться.
Не знаю, что на меня нашло.
Чувствую себя каким-то благородным.
Долго это
не продлится.
Эй, Джон, куда ты пошел?
Эй, Джон!
Смотри, Гарри, смотри,
я революционер!
Многие ещё идут.
- Рад тебя видеть, приятель
- Итак, насколько вы знаете лагерь?
Мы были здесь только 10 дней,
но никогда этого не забудем.
Хорошо. Значит, мы хотим устроить столько проблем, сколько сможем.
Да!
Я думаю разделить людей
на 4 группы.
Четыре разных места,
вчетверо больше неприятностей.
- Тебе бы быть чертовым офицером.
- Ты не первый это заметил.
Так, мы возьмем
тюремный барак.
Фрэнни, пойдете
к арене для быков.
Посмотрите, что там можно
сделать на память.
Да!
Ты соберешь остальных твоих
парней, разрушите обозы, что угодно.
А что потом, сэр?
Если бы я знал, я бы
гадал по рукам.
Но если просто просиживать здесь
задницы, они ничего не подпишут.
Они не идут к нам,
пойдем к ним мы.
- Тебе это и вправду нравится, да?
- Да. И знаешь, почему, Стрэнджер?
Потому что всё это - хрень,
и мне плевать.
Конечно,
тебе плевать.
Мы пока не уйдем,
Эндрю, пока нет.
Это не по-военному.
Все заметут под ковер,
сгребут с глаз долой,
вроде бы забудут, а в один
прекрасный день полгода спустя
нас обоих пошлют
к Внешним Гебридским островам
готовить кампанию
против Исландии.
- Слушайте, все, что меня занимает...
- И назовут продвижением по службе.
Где все ваши солдаты? Кроме тех,
что охраняют вас тут снаружи.