да.
Она учит меня английскому. . .
Я поняла.
Попробуем исправить ошибки или
перейдём к неправильным глаголам?
Не знаю.
Жаль, но ничего другого я не могу Вам
сказать.
Вы мне пишете стихи, это очень мило.
Но, к сожалению,
я не разделяю подобные чувства.
Предлагаю перейти к другим темам,
понимаете?
- Вы меня понимаете?
- Да-да.
Вы не против, если мы не будем
продолжать?
Нисколько.
Так лучше.
Вы намерены ещё долго здесь
оставаться, месье Кастелла?
- Не знаю.
- Вроде, прохладно, нет?
Что такое?
- Вы ничего не заметили?
- Чего?
Я сбрил усы!
В самом деле! Я и не заметил.
И правда, Вы усы сбрили!
Никто не замечает!
- Ну, как?
- Они уехали.
Ждали до половины шестого и уехали.
Кто? О, чёрт, иранцы!
Я договорился о переносе встречи
на завтра.
Но уж завтра обязательно надо быть!
Нельзя так обходиться с людьми!
- Да, хорошо!
- Чего хорошего?
Больше месяца мы работаем над этим
контрактом. Да разве один этот контракт?!
Даже когда Вы на месте,
все равно Вас как будто здесь нет!
В таких условиях невозможно работать!
Вам как будто всё надоело.
В английском, правда, у Вас прогресс,
это факт. Но, месье Кастелла!
Меня Ваши высокопарные манеры уже
достали!
И не надо так со мной разговаривать!
Ладно, завтра буду вовремя.
Понятно?
Обещаю Вам!
Вы ещё что-то хотите мне сказать?
Нет.
Так когда мы поженимся?
Когда захочешь.
Как мой контракт закончится,
так и поженимся.
Хорошо.
- Шучу.
- Я тоже.
Потом беру отпуск, и едем в свадебное
путешествие.
Ах, да! Свадебное путешествие. Возвращаемся,
и ты перебираешься сюда. Хорошо?
Нет, это ты ко мне переезжаешь.
- Куда?
- Там посмотрим, куда. Как сложится.
И что я буду делать, пока ты на работе?
Дети, кухня, уборка?
А что плохого?
Так займись этим сам.
Останемся здесь, я буду работать,
а ты хозяйство вести. Что в этом плохого?
Не злись.
- Почему ты так говоришь?
- Ты не даёшь себе расслабиться.
А я должна?
Нет.
Ты права, не позволяй себе.
Странно. Ты так говоришь.
А когда твой контракт заканчивается?
Через неделю, максимум через 10 дней.
Как только подпишут договор.
Буду тебе печь вкусные пироги.
Вы подумали о моём предложении
для завода?
- До свидания.
- Спасибо, до свидания.
Ты уже дома?
Не надо, дорогой!
В алкоголе так много сахара!
Кто это повесил сюда?
Что это такое?
Картина. Только что купил.
Ты купил? Зачем?
Мне понравилось. Красивая.
Кошмарная! Ты же не оставишь её здесь?!
Анжелика, мне нравится эта картина.
Никак не могу привыкнуть к этому
лицу. Так странно.
Не хочешь посидеть со мной?
Что случилось? Ну, что такое?
Что-то не так?
Нет.
- Почему?
- Не знаю.
- Пирожное хочешь?
- Нет.
- Сколько сейчас времени?
- Половина пятого.
Мне жаль. Тебе очень больно?
- Ничего.
- Он тебя что, укусил или прихватил зубами?
Странно, что ты с ним так и
не подружилась.
Я не знала, что надо дружить с собакой,
чтобы иметь шанс не быть укушенной.
Ты любишь животных?
Предпочитаю людей.
Ты не считаешь, что у животных есть
сердце, есть чувства?
Я этого не сказала. Я сказала,
что предпочитаю людей.
А я вот не всегда.
- Ну как, ткани доход приносят?
- Отлично.
- Ты не разочарована, довольна?
- Очень.
- Я тебе ещё нужна для последних деталей?
- Нет, нет! Всё в порядке.
Так что она тебе сказала?
Что собирается остаться в Америке.
В общем, похоже, конец.
- И дурак же я со своим письмом.
- С каким письмом?
Я ей письмо написал.
"Я не сержусь, со всеми бывает".
- И что? Правильно сделал.
- Да нет, дурак я! И правильно, что влип!
Наивный я дурак, прав был Морено.
Сегодня не получится,
опять сверхурочные.
Кастелла спать не собирается,
хочет пойти куда-нибудь.
Вот ещё новости.
- 6 метров на 3.
- Немало.
Я имею в виду фасад, ту стену завода,
которую видно при въезде.
Он уже сделал несколько набросков.
Пара-тройка идей мне очень нравится.
Можете заехать в мастерскую, посмотреть.
Или привезём эскизы к вам на завод,
если так удобнее.
- Как Вы предпочитаете?
- Не знаю.
- Привезём на завод,