Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / На западном фронте без перемен

На западном фронте без перемен

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8  

Эта история не обвинение, не исповедь и менее
всего рассказ о приключениях.
Смерть не приключение для тех, кто столкнулся
с ней лицом к лицу.
Наша история всего лишь попытка рассказать о
поколении тех, кто стал жертвой войны
даже если спасся от ее снарядов.
Эрих Мария Ремарк
ЛОРД ГРЕЙД
представляет
НА ЗАПАДНОМ ФРОНТЕ БЕЗ ПЕРЕМЕН
В ролях:
Ричард Томас
Эрнест Борнин
дональд плезенс
Йан Холм
Патриция Нил
и другие.
Оператор
Джон Кокийон
Художник
Джон Столл
Композитор и дирижер
Элен Фергусон
Автор сценария
Пол Монаш
По роману Эриха Мария Ремарка
"на западном фронте без перемен"
Продюсер
Норман Роузмонт
Режиссер
Делберт Манн
Его называют Кат.
но его настоящее имя Станислав Кочевский.
он душа нашего отделения.
У него отличный нюх, как на еду, так и
на погоду.
но особенно на еду.
Там, где ее и быть не должно.
Меня зовут Пауль Боймер.
Мне 18.
Еще несколько месяцев назад мы, шестеро,
были одноклассниками.
преисполненными знаниями, идеями и надеждами.
Йозев Бенн хотел изучать теологию.
Альберт Кропп - право.
Фридрих Мюллер - хотел узнать все на свете.
Франц Кеммерих - стал бы лесничим.
Петер Лейер -должен был путешествовать
и крутить роман.
Затем наши друзья.
Тьядон, до войны был слесарем.
Самый прожорливый в роте.
Вестхус, рабочий торфяник.
С которым хорошо быть на одной стороне.
И детеринг, крестьянин, который думаеттолько
о своих лошадях, своем хозяйстве и своей жене.
Уже несколько месяцев мы сражаемся с французами
за клочок земли в несколько сотен ярдов.
Они атакуют наши окопы.
Мы атакуем их.
А затем, для ровного счета,
они опять идут в атаку на нас.
помогите.
Сюда.
помогите.
помогите его поднять.
Все будет хорошо.
Осторожно.
осторожно.
Взяли.
Аккуратней.
В ногу. Ему повезло.
Он выздоровеет.
Выздоровеет.
Вы наша железная молодежь.
Вы станете железными героями.
Это мой долг...
и великая честь для меня.
подготовить вас к участию в великой войне.
нашей отчизне нужны храбрые,
волевые люди.
Мой долг настроить ваш разум так,
что бы вы смогли лучшим способом
подготовить свое тело службе вашему Кайзеру.
Вашей отчизне.
Вашему господу.
от вас зависит судьба нашей Родины.
А от судьбы родины зависит судьба всего мира.
Германия страна прогресса
и культуры.
Страна науки и идей.
Страна Бетховена.
шиллера.
гете.
Боймер.
Что это?
птичка, господин.
птичка?
да, господин учитель.
Жаворонок?
да, господин учитель.
да?
она сидела на подоконнике.
А эта линия?
Это окно.
Точно схвачено.
Спасибо, господин учитель.
но вы не должны на уроках рисовать
и писать стихи.
или мечтать.
Ясно, Боймер?
Садитесь.
господа.
Вы сдали все экзамены и закончили школу.
Время учебы закончено.
пришло время исполнить свой долг.
Вы свободны.
гер Боймер?
Вы останьтесь.
Сигарету?
нет, спасибо, господин учитель.
Вы не курите?
да, плохая привычка, но человек без
недостатков скушен, как говорят англичане.
Умей делать дело, умей...
...веселиться.
да, да.
очень хорошо.
Как видите, вы все-таки чему-то выучились.
Есть время работать и время играть.
школу вы закончили.
Время играть прошло.
Вы, Боймер, мечтатель.
Вы рисуете и пописываете стишки.
но теперь вы стали мужчиной и
должны исполнить свой долг.
долг перед своей Родиной.
Вы будете ждать пока вас призовут или
станете добровольцем?
нет, конечно, вы поступите так, как
подсказывает вам чувство долга.
послужите Родине. Весь класс, как один человек
пойдет служить отчизне.
Я знаю, что буду гордиться вами, Боймер.
Сегодня все просто замечательно.
Каждый из нас съел двойную порцию.
и даже почта пришла.
Трава колышется, как ковыль.
Белые бабочки порхают в мягком,
теплом воздухе.
За последние дни каждый из нас
не раз был на волоске от смерти.
давайте не будем думать об этом.
А просто порадуемся жизни.
Красным макам
Хорошей еде.
Сигаретам.
и летнему ветерку.
Пауль?
Пауль.
Мы идем навестить Кеммериха.
Сестричка, не подскажете, здесь
Франц Кеммерих?
да, вон там.
Туда.
Франц.
Как ты?
У
На западном фронте без перемен


------------------------------
Читайте также:
- текст Глаз
- текст Плюшевый синдром
- текст Безумный Макс: Под куполом грома
- текст У бога в палисаднике
- текст Магония

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU