донг очень важно, но оно слишком резкое
Он заводится с пол-оборота...
Не забудь этого, когда встретишься с мистером Гу
Нам нужно как можно больше средств для этого мюзикла
Кто будет заниматься Вашим пиаром, когда я уеду в Голливуд?
Добрый вечер, мистер Нье, мисс Сун
Нье
Зовите меня просто агент Жанга
Он прочитал сценарий и...
И понял, что роль циркового актёра - не главная
В общем, эта роль его не заинтересовала
Он изменит своё решение за пару дней
Но он уже ведёт переговоры с другой кинокомпанией!
Я не собираюсь настаивать
Если он хочет, он сделает это! Я тоже когда-то был актёром
Нье сделает Жанга звездой
Посмотрите реальности в глаза
Каждый хочет провести жизнь с пользой
Ну, и кто ты теперь?
Кто-то, кто забыл о своей любви ко мне?
"Я ненавижу тебя..."
"Я ненавижу тебя..."
Счёт, пожалуйста!
Эй!
Можно мне принять душ у Вас дома?
...восхитительно
Мир так ничтожен
Пока ты наслаждаешься им там
Я желаю тебе счастья здесь
Простите, я съела одну упаковку лапши быстрого приготовления... -
Мартышка
Мисс Сун
Давно я Вас не видел!
А кто Вы...?
Вы не помните?
Когда Вы были начинающей актрисой в Санлитуне
Я видел Ваше выступление!
Руководитель Вашей труппы был моим приятелем
Вы ошиблись
Я никогда не была в Санлитуне
Хсьан Пинг, ты теперь помощник режиссёра!
В будущем ты можешь стать режиссёром
Вы произносите это как проклятие!
Джиан-донг, мой влиятельный знакомый
Хсьан Пинг может сделать из тебя звезду!
Это правда!
Давайте поднимем тост за нашего будущего режиссёра!
Хватит глазеть! Просто пей!
Я с трудом тебя узнал
Ты часто здесь бываешь?
Нет
Моего одноклассника наняли на должность
помощника режиссёра
Мы отмечали это событие
То есть ты теперь в школе кинематографов
Угу
Интересно делать фильмы?
Слушай, а как тебя на самом деле зовут?
Зови меня Мартышка!
Моя фамилия Сун
совсем как в мюзикле "Король обезьян"
- Ты приехала в Бейджинг чтобы...
- Петь!
Кто бы увидел меня в деревне?
А ты? Начинающий актёр?
Начинающий режиссёр!
Ты не забыл, что я всё ещё должна тебе лапшу
Мы обязательно ещё встретимся!
Неудобно, не так ли?
Ты не помнишь исполнителя,
но знаешь песню, я прав?
Я хотела бы немного отдохнуть, если не возражаете
Вы были так изобретательны в те дни
Мы никогда раньше не встречались
Никогда
Хватит уже об этом!
Мы едем слишком медленно!
Простите, мэм!
А девушка, которую я знал 10 лет назад?
Она призрак?
Как бы там ни было
Та, о которой Вы думаете, никогда не существовала
Призрак или нет...
Вы знаете, что пугает меня больше всего?
...это то, что она меня никогда не любила
Я был дураком все эти 10 лет
Остановите машину!
Мисс Сун!
Лин Джиан-донг!
Я искала тебя в гостинице
Но они сказали, что ты выехал
Когда ты вернулась?!
Только что! И сразу пошла к тебе!
Я возвращаюсь в Гонконг на следующей неделе
Ты закончил обучение?
На... Я...
Я уезжаю
А что насчёт направления?
У меня нет таланта... Я ни на что не претендую
Откуда ты знаешь, что у тебя нет таланта?
Не повышай на меня голос
Я имею в виду, что никто больше не делает
таких фильмов как ты
С чего ты взял, что у тебя нет таланта?
Тебе не пора выходить?
Что это за книги?
Их нужно вернуть в библиотеку!
Я выписываюсь оттуда
Эй!
Мартышка, ты мне не нравишься... ты слишком настырная!
Мне иногда так плохо! Ты просто этого не замечаешь!
Не интересно, когда всё идёт гладко
Я вложил все свои деньги в съёмки...
а гонорары пойдут на оплату обучения
Просто останься со мной!
Я получаю зарплату! Я могу позаботиться о тебе!
Это твой шанс обязать меня к чему-либо
Труппа распущена
Только не это!
Такова жизнь!
Нет ничего невозможного! Может быть, при следующей нашей встрече я буду звездой!
Ты хочешь стать актрисой?
В баре, меня увидит, от силы, 100 человек
А в театре может поместиться несколько сотен
Кто не захочет быть кинозвездой
Заходи!
Аккуратней голову!
Мне-то всё равно, я никогда не дорасту до этого потолка
Некоторые вещи можно продать,
будут дополнительные деньги
А если