ценность.
Пока остается моей тайной.
А если оно будет обнародовано?
Меня будут ждать серьезные неприятности.
- Значит оно должно остаться
в ячейке или исчезнуть.
- Именно.
- Вы можете это устроить?
- Да.
Очень надеюсь.
Хотя, рассчитываю на худшее.
Тот, кто дал вам мой номер
был в такой же ситуации.
Но, видимо, остался доволен.
Стив?
Пора звать Стиво.
Я решил посмотреть, как они
захватили периметр здания.
И знаешь, что обнаружил?
Заложник сказал, что преступники
были переодеты в маляров, да?
Ага.
Наверняка угнанный.
Пусть проверят отпечатки.
- Все готовы?
- Да, готов.
- Это правильный номер?
- Однозначно.
Пока ничего.
Есть видеозапись!
Выводи.
Что это с той камерой?
Стоп, стоп, стоп.
Вот, смотри. Видишь того парня?
Он как будто слепит камеру фонариком.
Странно, да?
А никто не видит.
- Ведь он должен быть очень ярким?
- Может инфракрасный.
- Что?
- Инфракрасный свет.
Люди его не видят,
а камера улавливает.
Он мог отрубить их одну за одной,
а никто не заметил.
Так, так, так, так.
Камеры он вырубил примерно в 10:00.
Итак, в течение двух минут нет
никаких свидетельств о том,
что в банк кто-то входил или выходил.
Мириэм, сколько вы пробыли
в банке до захвата?
Несколько минут.
Вы не помните, что происходило
непосредственно после взрывов и дыма?
Нам велели смотреть в пол.
И закрыть глаза.
А потом один сказал остальным,
чтобы те занялись камерами.
- Видеокамерами?
- Не знаю.
Хотите еще что-нибудь добавить?
Нет ...
- Точно?
- Да ...
А имена грабителей не назовете?
Я шучу, моя дорогая.
- Вы в порядке?
- Да, спасибо.
Хорошо.
- Но это было ужасно.
- Что именно?
Они заставили нас раздеться!
Снять верхнюю одежду.
Не понимаю, зачем им это понадобилось.
Я была абсолютно уверена,
что меня убьют.
Ну, ничего.
- Все позади.
- Хорошо.
- Так я могу идти?
- Нет.
- Нет?
- Вы останетесь тут.
- Придется.
- Да можете, конечно!
Можете идти.
Вы ограбили банк?
- Мы знаем!
- Вы ограбили его?
- Нет.
- Точно?
- У главной двери движение!
- Пошли!
Бросай оружие!
Не стреляйте! Не стреляйте!
Стоять! Ни с места!
На нем како-то устройство!
Руки за голову, встать на колени!
Руки за голову и на колени, живо!
Руки связан!
Руки связаны.
- Хесус, поставь его на колени.
- Есть!
- Осторожно.
- Тихо, спокойно.
Спокойно, спокойно.
Я не вижу его отсюда.
Теперь вижу. Держу на прицеле.
Оружие есть?
- Кто ты такой?
- Викрам Валия, работаю в банке.
Викрам, это бомба?
- Черт! Араб, мать его!
- Какой араб! Я - сикх!
- Это бомба?
- Нет.
- Викрам, отвечай, это бомба?
- Нет.
- На тебе мина?
- Да нет же, черт!
Так, Викрам, успокойся.
- Хесус, помоги.
- Не знаю.
Всем внимание, в банке движение.
- Уводите его!
- Осторожней!
Вы чего? Отпустите!
Отпустите! Мой тюрбан!
Оставьте меня!
Отдайте мой тюрбан!
Ублюдки, там мой тюрбан остался!
Остынь, приятель.
Какого черта вы творите?
Отдайте тюрбан!
- Вы не имеете права!
- Давай, шевелись!
Руки вашу мать уберите!
И в 11 и в 12
А еще в час дня с Джоелем Кляйном.
- Боже, ну и денек предстоит.
- Ваша честь.
Мэдлин! Как ваши дела?
Отлично, спасибо, что так быстро
согласились принять меня.
- Не за что. Мардж, у нас все?
- Да, господин мэр.
Прошу сюда, мисс Уайт.
Грех не накинуть смокинг и не поживиться
на банкете, коль причина достойная.
Кого спасаем на этой неделе?
Занимаюсь сбором средств
для фонда Джозефа Фридкина  -
исследования заболеваний спинного мозга.
В следующем месяце
благотворительное мероприятие.
Загляните - это благотворно
повлияет на рейтинги.
С удовольствием.
Чем еще могу быть ...
- Короче, какого дьявола тебе надо?
- Услугу.
- Да неужели! Какую?
- Последнюю.
Я в этом не сомневаюсь
Вы в курсе ситуации с заложниками?
Уже еду туда.
Тебе-то какое дело?
Я должна кое в чем убедиться.
И потому хочу, чтобы вы отвезли
меня туда и наделили всеми
необходимыми полномочиями.
Совсем спятила, что ли!
Было бы просто, мы
не оказались бы в расчете.
- Это невозможно.
- Нет ничего