APTXAYCНЕТЕРПИМОСТЬ
Драма сравнений. Акт I.
Наш фильм состоит из четырёх
самостоятельных эпизодов, происходящих
в разные исторические периоды,
каждый со своими действующими лицами.
Каждый из эпизодов демонстрирует,
как во все эпохи
ненависть и нетерпимость
сражались против любви и милосердия.
Итак, вы увидите, как одна
наша история перетекает в другую,
развивая общую для
всех четырёх тему.
"Из колыбели, вечно баюкавшей"
У. Уитмен
Сегодня, как и вчера,
бесконечно качающейся,
несущей всё те же страсти людские,
те же радости и печали.
НЕТЕРПИМОСТЬ
Наша первая история -
из колыбели настоящего.
В западном городе можно
встретить амбициозных дам,
объединённых стремлением
к "нравственности".
Даже реформистские движения
нуждаются в финансировании.
Если бы мы смогли привлечь
мисс Дженкинс - с её деньгами...
Речь идёт о мисс Дженкинс,
незамужней сестре промышленного магната.
Видя, как молодость тянется к
молодости, мисс Дженкинс понимает
горькую истину: она больше
не принадлежит миру молодых.
Девушка из нашей истории занимается
домашним хозяйством в доме отца,
работающего на фабрике Дженкинсов.
С зарплатой $2.75 в день,
садиком, 4 курицами,
столькими же гусями
и немалой толикой счастья
и удовлетворения.
Милая Крошка.
Юноша, незнакомый с Крошкой,
вместе со своим отцом работает
на той же фабрике.
Эпоха нетерпима к молодости и смеху.
"Девственницы-весталки нравственности"
сумели найти дорогу
к сердцу мисс Дженкинс
в своём поиске денежных средств.
Нам нужны законы, заставляющие
людей совершенствоваться!
В кафе танцуют!
А теперь - из колыбели прошлого -
история древних людей,
чьи жизни, столь далёкие от наших,
всё же схожи с нашими -
надеждами и сомнениями.
Древний Иерусалим,
Золотой город,
жители которого подарили нам
многие из наших высочайших идеалов,
пославшие нам из плотницкой в Вифлееме
Человека из Человеков,
величайшего недруга нетерпимости.
У Яффских ворот.
Дом в Кане Галилейской.
Некоторые лицемеры из Фарисеев
(Фарисейство - одно из течений иудаизма,
впоследствии ставшее нарицательным
по вине некоторых лицемеров
из числа его приверженцев).
Когда эти фарисеи молятся, они требуют,
чтобы всякая деятельность прекратилась.
Боже, благодарю Тебя,
что сотворил меня лучше других людей.
АМИНЬ
Другой период прошлого.
1572 год от рождества Христова.
Париж, рассадник нетерпимости,
во времена Екатерины Медичи
и её сына Карла IX,
короля Франции.
Карл IX принимает своего брата,
Монсеньёра Франции герцога Анжуйского.
Наследник трона,
женоподобный Монсеньёр Франции.
Его времяпрепровождение -
игры и домашние животные.
Екатерина Медичи, Королева-Мать,
прячет свою политическую нетерпимость
к гугенотам
за ширмой католицизма.
Примечание: Гугеноты -
протестантская партия этого периода.
Лидер протестантов,
адмирал Колиньи,
глава партии гугенотов.
"Какой чудесный человек - адмирал Колиньи!
Если бы он только думал так, как мы".
"Какой прекрасный король!
Если бы только он думал так, как мы".
Благоволение короля к Колиньи
усилило ненависть противоположной партии.
Празднуется помолвка
Маргариты де Валуа,
сестры короля, с Генрихом
Наваррским, королём гугенотов,
с тем, чтобы обеспечить мир
взамен нетерпимости.
Маргарита де Валуа
Генрих Наваррский
Кареглазка из гугенотской семьи -
и её дружок, Проспер Латур.
Кареглазка привлекает внимание
солдата-наёмника.
Возвращаясь к нашей истории сегодняшних
дней, мы находим озлобленную
мисс Дженкинс
в рядах нынешних фарисеев,
сражающуюся за нравственность.
Развлечения рабочих фабрики.
"Всему свой час, и время всякому делу под
небесами. Время плакать и время смеяться.
Всё сделал Он прекрасным в своё время".
Екклезиаст, III
У милой Крошки -
свои удовольствия...
Хочешь мою соломинку?
Мисс Дженкинс получает чек
от своего брата -
на нужды повышения
нравственности человечества.
Дженкинс изучает привычки
своих рабочих.
10 часов! Им уже пора спать,
чтобы завтра они смогли работать!
А теперь - наша