Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Новая история Дзатоити

Новая история Дзатоити

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7  

Нечет.
4 и 6. Вот счастливчик.
Я проиграл.
Больше вы меня не увидите.
Ити-сан, этот человек…
На костях выпал нечет…
С возвращением.
Что Кинго? Новости есть?
Нет. Я послал Сиро
к его отцу. Такое несчастье.
— Ити…
— Да?
Ты сегодня ночуешь у старухи?
— Ты ведь завтра уходишь?
— Да.
— Тогда можешь идти.
— Братец!
— Я хочу кое о чём попросить тебя.
— О чём попросить? Говори.
Хорошо…
Что ты мнёшься?
Выговорить не можешь?
С вашего дозволения,
я хочу выйти замуж.
Значит, ты согласна выйти
замуж за Морооку?
Нет, я не пойду за него.
Так за кого же?
Кто он?
Кто он?
Это я.
Что? Ты?
Яёй, кто твой жених?
— Ити-сан.
— Дура!
Сэнсэй, я прошу руки вашей сестры.
Заткнись! Совсем спятил?
Ты ведь не серьёзно?
Нет, серьёзно.
Я хочу быть с ним всю жизнь.
О чём ты говоришь?
Яёй, я самурай!
Такому, как он,
в нашем роду не место!
Кто он, по-твоему?
Он игрок. И слепец!
А ты?
Ты же калека!
Возгордился ловкостью,
самонадеянности набрался?
Чтобы я твоей проклятой рожи
больше не видел!
Убирайся!
Я тебе больше не учитель!
А ты мне — не ученик!
Братец!
Банно-сама!
Банно-сама…
Вот, бросили во двор.
300 рё.
Значит, они взяли его заложником
и теперь вымогают деньги.
Что вы предпримете?
Если Кинго вернут целым и невредимым,
я готов заплатить 300 рё.
Я только хочу быть в этом уверен.
Раз им нужны деньги, они его не убьют,
если мы заплатим.
Вы отдадите 300 рё?
Да. Жизнь моего сына дороже.
Завтра утром, в 6 часов,
в лесу. Я тоже приду.
Сэнсэй, а может, это группа «Тэнгу»?
С чего бы это?
Я просто подумал…
Нечего нести околесицу!
Хорошо, Банно-сама, я пойду домой
и приготовлю деньги.
— Увидимся завтра.
— Умоляю, помогите мне.
Ты ещё здесь?
Братец, Ити-сан станет
честным человеком.
Как угодно! Я не потерплю
эту пародию на самурая!
Каждая собака знает, кто ты такой!
Ничтожный массажист!
Ты хуже собаки! Вон!
Если тебя уязвляют мои слова,
напади на меня!
Если хочешь сразиться со мной,
доставай меч!
Доставай меч!
Струсил?
Слепой идиот!
Спасибо за всё.
— Ити-сан…
— Яёй!
Неужели ты так хочешь
меня опозорить?
Ты совсем помешалась,
если хочешь провести жизнь
с калекой вроде него!
Как ты глупа!
Если ты выйдешь за Морооку,
я смогу спокойно уехать в Эдо.
Вот что… Те 300 рё…
Яёй, чтобы тебя порадовать,
я устрою вам с Мороокой
грандиозную свадьбу.
Прошу тебя, выйди за него!
Сейчас мне пора идти
выручать Кинго.
Смотри не глупи!
Ты вернулся.
Ты поел?
Ты уже поел?
У вас случайно нет саке?
В моём доме пить некому.
Хочешь выпить, иди в гостиницу.
Бабушка, я ухожу.
Уже?
И больше никогда сюда не вернусь.
Почему?
Почему не вернёшься?
Что с тобой?
Бабушка, а где тут гостиница?
«Абурая» в Катавамати.
«Абурая»?
Ты правда туда пойдёшь?
Ити, ты даже не попрощаешься
со мной?
Берегите себя!
Слеп как летучая мышь, а вечно
в странствиях, вечно в дороге…
А-а, малышка Банно-сан.
Ити-сан вернулся?
— Да, только что ушёл в «Абураю».
— В «Абураю»?
— Извините, ещё бутылочку.
— Саке?
Не делайте такое лицо.
Это будет последняя.
Хозяин, не возражаете?
Я — постоялец со второго этажа.
Может, здесь и выпью.
Посижу здесь, в углу.
Никому не помешаю.
Дайте саке!
Извините, мы только печь погасили.
Выпью холодное!
В чём дело? Разве ты не собирался
убить Дзатоити?
Я передумал. Вы должны гордиться
таким учеником.
— Скажешь, он хороший человек?
— Разве нет?
Конечно, нет! Он омерзительнее
вороватого кота!
Вороватого кота…
Странно…
А вы, господин, разве
не вороватый кот?
Что ты сказал?
Послушайте, в нашем мире вороватый
кот — это тот, кто уводит чужих жён,
крадучись в темноте,
как бродячий кот в брачный период.
Вот где позор.
— Поди сюда, ублюдок.
— С чего бы?
Сюда, я сказал!
Как грубо.
Сейчас ты мне покажешь?
Простите, если обидел.
Я пьян.
— Сестрёнка, где саке?
— Сейчас будет.
Поспеши, пока я не протрезвел.
Произнеси-ка твою речь про
кота ещё раз.
— Господин, пожалуйста, оставьте меня.
— Нет!
Проклятье!
Я убил человека, которого ты искал.
Новая история Дзатоити Новая история Дзатоити


------------------------------
Читайте также:
- текст Сибирь
- текст Теодор Рекс
- текст Враги: История любви
- текст Кажется, я люблю свою жену
- текст Рестлер

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU