нибудь говорит?
Это невозможно. Может быть, это
ее подруга или родственница...
Люди часто обращаются
ко мне за помощью.
Проходите сюда, ваша честь.
Нет, это не она.
У Стефани были длинные светлые
волосы, пшеничные.
Я не знаю этой женщины.
Боже мой...
Стефани, Стефани!
Это я.
Дорогой.
Я не понимаю, прямо чудо какое-то...
Моя жена вернулась с небес!
Что с тобой случилось?
Обними меня покрепче.
И пожалуйста, никогда больше
не отпускай от себя.
Кажется, все было так давно.
Как будто мои вещи принадлежали
другой.
А потом ты танцевала с официантом
и все смеялись над ним.
Как будто он был Валентино.
Почему я танцевала с официантом?
Мы немного повздорили.
Из-за чего?
Да не из-за чего.
Кто рассердился, ты или я?
Это не важно.
Давай попробуем...
Кто рассердил тебя, я?
Конечно же нет, нет!
Давай начнем сначала.
Хорошо. Ты больше не хотел танцевать,
мы сели за столик и...
Ах да, официант.
Правильно, теперь ты вспомнила?
Нет.
Ничего не помню до того момента,
как я увидела тебя в больнице.
Извини.
Приветствую вас, ваша честь,
рад вас видеть.
Стефани.
Стефани.
Пришлите это ко мне домой.
Что?
Манекены... И парики.
Да, сэр.
Нет, нет, нет, нет, у нее были длиннее.
У вас нет подобного?
Конечно есть, ваша честь.
Вот, уже лучше.
Вот этот нам нравится, правда, дорогая?
Этот же лучше?
Почти как раньше.
Отнесите это в чистку.
Как прикажете, мадам.
И это тоже, и это.
Как изволите, мадам.
Отнесите все это.
И все эти вещи тоже.
Извините, мадам, вас спрашивает
мужчина.
Он говорит, что он ваш учитель танго.
Что тебе нужно?
Мне нужна ты.
Если ты ищешь себе рабыню, над которой
можно измываться, завязывать ей глаза,
...то советую вернуться к своим шлюхам.
Алба так торопилась умереть,
что оставила вот это.
Положи это в ее гроб, где она спит.
Отдай мне это! Скажи, ты читал?
Интересно, чем это все закончится?
Ты уберешься из моего дома.
Теперь у меня есть власть!
У тебя всегда была власть.
Ты просто этого не знала.
Никогда не приходи сюда.
Мое счастье в доме и в семье.
Тебе здесь не будет места.
Никогда.
Мне все равно, какому мужу
ты принадлежишь.
Настоящая
ты принадлежишь лишь мне.
Навсегда.
Я принадлежу только себе.
Себе!
Ты вырезала мне сердце и
оставила умирать.
Почему бы тебе не закончить свою
работу и не убить меня?
Я уже не я, не знаю, любить
тебя или убить.
Извините, мадам.
Если что-то не так, я могу
позвать охрану.
Нет, он показывает мне, как
танцевать танго.
Мы пойдем в музыкальную комнату.
Как скажете, мадам.
Это не любовь.
Слишком больно.
Это в последний раз, Чоло.
Я не люблю тебя.
Я не хочу любить тебя...
Скажи мне, что я тебя не люблю.
Ты меня не любишь.
А теперь скажи, что ты меня не любишь.
Ну же.
Скажи  - я тебя не люблю.
(Играет танго)
Пришел судья.
О, боже...
Надень пиджак, скорее.
Что еще за учитель?
Добрый вечер, дорогая.
Добрый вечер.
Я очень рад, Стефани, рад,
что приняла решение.
Какое решение?
Не блокировать больше свою память.
Я знал, что музыка тебе в этом поможет.
Да, мы нашли песню...
Которая тронула меня до глубины души.
Но не знаю, почему.
Прекрасное танго, очень старое.
Вы из старой школы?
Да.
В Париже я известен, как мастер танго.
Я давал Стефани уроки.
Она классно танцует.
В чем ваш секрет?
Очень просто, для наилучшего результата
мужчина должен вести женщину,
как гоночную машину.
Но машину чемпиона...
...мужчина должен вести
еще старательнее.
Ведите меня, как мужчина ведет машину.
Сильнее, вот так.
Сильнее.
Перестаньте! Я никогда не выполняю
роль женщины, даже в шутку!
Так ведите меня сильнее.
Я приведу тебя прямиком в ад.
Сильнее, веди сильнее...
Сукин сын...
Ведите.
Перестань, отпусти меня!
Охрана!
Охрана!
Охрана! Не двигаться.
Ну давайте же.
Нет! Подожди, подожди!
Теперь я вспоминаю, какой-то мужчина
с пистолетом хотел убить меня.
И никому не было дела, умру я или нет.
Уведите его!
Покажите этому бродяге, где выход.
Как скажете, мадам.
Как скажете, мадам.