были дети. Она была
ответственной матерью.
- По-моему, вы не знаете, о ком говорите.
- Так и есть, не знаю.
Зато я знаю, что у неё не было других
источников дохода, помимо зарплаты.
А тратила она гораздо больше,
чем зарабатывала.
- Этому должно быть объяснение, понимаете?
- Нет, не понимаю.
Вы знаете, что она не прошла анализ
на наличие наркотиков в организме?
Это была ошибка. Результаты теста были
неверны, она очень злилась по этому поводу.
Почему она злилась? Образец
мочи был взят наугад,
такое могло случиться с кем угодно.
Ведь всё потом выяснилось.
Она расстраивалась не из-за того, что
приходилось регулярно сдавать анализ мочи,
а из-за того, что к ней стали
хуже относиться.
Луиза сказала, что переспала с тем
мужчиной, который проводил анализ.
- Так это он давал ей деньги?
- Да.
Ну что же, на сегодня достаточно.
Спасибо.
Что вы такого наговорили Дженевьев?
Кажется, она была расстроена?
Пришлось задать ей несколько
неприятных вопросов.
Да? Например?
Не торговала ли Луиза наркотиками,
не занималась ли проституцией.
Не было ли у неё старого
богатого любовника.
Откуда она брала деньги?
Ты что-нибудь знаешь, Эрдай?
Возможно, она воровала деньги
компании?
Нет, вряд ли.
В авиакомпании воровать можно только
одним способом: при продаже билетов.
Но и тут нужно очень постараться.
А вдруг она постаралась?
За билетами следят с момента продажи
до момента посадки в самолёт.
Каждый раз при продаже билета кассир
сверяет номер купона с номером чека.
Если билет есть, а денег нет, они
обязаны сразу же сообщать нам.
У нас не было таких сообщений
уже года три. Поверь мне.
Интересно получается: она не проститутка, не
торговка наркотиками. Билеты не подделывает.
Хотя здесь бывает полно пассажиров,
направляющихся в Атлантик-Сити.
Кажется, я что-то упустил, Эрдай?
Нет.
Ты ничего не упустил.
- Тут нужно как следует разобраться.
- Я для этого и приехал.
Ну да, я понимаю.
Это таинственное убийство.
У Эрдая есть племянник.
Он начальник службы безопасности
аэропорта?
Его зовут Коллинз Фарвел, и
он темнокожий.
Эрдай говорит, что парень пытался
вести добропорядочную жизнь,
но в настоящий момент он
находится в тюрьме.
Он очень хороший мальчик,
но так сложилась жизнь.
Так он преступник?
Коллинз позвонил Эрно из тюрьмы и сказал, что
одной из его сотрудниц угрожает опасность.
Но было уже поздно, убийство
уже произошло.
Так вот, этот парень что-то
знает об убийстве.
Да. Точно.
Так что же ты делаешь здесь, Ларри?
Ну, это был лишний повод
повидать тебя.
Да ладно тебе.
Родственники Луизы говорят, что у неё было
антикварное украшение - камея на цепочке.
И Фарвел утверждает, что знает,
у кого она сейчас. Так говорит Эрдай.
В мире полно камей.
Внутри камеи фотографии
двух девочек.
Ну и что ты думаешь?
Я думаю, возможно, это просто болтовня
из серии ''одна бабка сказала''.
Но тем не менее, приглашаю тебя
съездить в тюрьму.
Это очень захватывающе. Идём?
Это почти так же здорово, как секс.
Снимите с меня эти цепи.
Я не собираюсь бежать.
Сначала посмотрим, что у тебя есть.
Своё я уже получил, так что, пока цепь
не снимешь, ни хрена тебе не скажу.
Ты неправильно начал разговор.
Эрдай был прав насчёт тебя.
Моё самое нелюбимое занятие - общаться
с торговцами наркотиками.
Они ещё более чокнутые, чем я.
- Ты бы, скорее, выбил из них информацию?
- Я этого не делаю.
Прости, Ларри. Я просто...
Я просто хочу, чтобы ты знала.
Некоторые так делают, но я - нет.
Хорошо.
Сержант!
Я пошёл.
Помни, что бы ты нам ни говорил,
ты отбываешь срок.
И если мы зря сюда приехали,
если ты просто хочешь подставить кого-то
из своих дружков, чтобы поквитаться,
я могу сделать так, что
срок тебе добавят.
Я не собираюсь никого подставлять.
Ты, возможно, удивишься, когда у твоей
истории появятся последствия.
Так что, рассказывай, что знаешь.
Мы сравним с тем, что знаем сами.
И если окажется, что ты был с
нами честен, то прокурор,
присутствующая здесь, скажет тебе,
чего