Экспертиза установила этот факт.
- Я бы такого никогда не сделал.
- Вы не насиловали её?
- Нет. Это грязное дело.
- Но если это сделали не
вы, тогда кто?
- Может, тот, кто убил её и
остальных. Я не знаю.
- Позвольте спросить, вы проходили тест на
детекторе лжи, когда делали признание?
- Детектор лжи - это штука с такими
бегающими иголочками?
- Да, мне делали такой тест. Там
всё было разрисовано.
- Это хорошо?
- Нет, это не хорошо.
- Ничего хорошего. Возможно,
я вернусь не скоро.
- Поговорите с судьёй.
- Она неспроста вынесла такой
приговор, я уверен.
- Я постараюсь, мистер Гендольф.
''Судья замешана в скандале
со взяткой''
''Реакция Судьи Салливан
на обвинения''
''Снежная королева тает''
''Судье Салливан дали шесть лет''
- Вон там.
- Спасибо.
- Прошу прощения.
- Да?
Чем могу помочь?
- Хотите сок?
- Нет, только кофе.
- Сливки?
- Нет.
Мистер Рейвен, так что у вас
за дело ко мне?
Вы председательствовали на процессе
по делу Ромео Гендольфа?
В то время у меня были
определённые проблемы.
Но во время судебного заседания по этому
делу я не была под воздействием алкоголя,
если это вас интересует.
Я видел вас в тот день, судья. Я совершенно
уверен, что вы были в норме.
Так что вы хотите узнать,
мистер Рейвен?
Вы когда-нибудь принимали во внимание ссылку
подсудимого на собственную невменяемость?
Будучи судьёй, я принимала во внимание
все представленные сведения.
Но это было неубедительно.
Не было никаких данных, подтверждающих
такое состояние обвиняемого.
Мюриэл Уинн представила
видеозапись признания,
а адвокат мистера Гендольфа не сделал
попытки оспорить его подлинность.
- Думаю, он не вполне следовал закону.
- Он был квалифицированным адвокатом.
Достаточно квалифицированным,
чтобы представлять
своего клиента в суде без
присяжных.
Он знал, что я ни разу до этого не
выносила смертного приговора.
Вам было трудно вынести
такой приговор?
Не понимаю, куда вы клоните, мистер
Рейвен. Я следовала закону.
А вам не показалось странным, что Гендольф
признался в тройном убийстве,
но отрицал изнасилование
одной из жертв?
По моему опыту, память преступников
очень избирательна.
Приятного аппетита.
Вы скучаете по своей работе?
Я пришла сюда не для того, чтобы
исповедоваться, мистер Рейвен.
Простите. Я всегда восхищался
вами в суде.
У вас есть ещё вопросы?
Нет. Спасибо.
Тогда мне нужно вернуться,
у меня кончается перерыв.
Я так и не понял, почему вы решили
вернуться сюда, когда освободились.
Простите, простите.
Прощать - удел Господа.
До свидания, мистер Рейвен.
- Больше ничего не закажете?
- Нет, спасибо.
- Это судья, которая отсидела в тюрьме.
- Да.
Нелегко ей теперь приходится здесь.
- Это голосовая почта Артура Рейвена.
Пожалуйста, оставьте сообщение.
- Мистер Рейвен, это Джиллиан Салливан.
Я нашла ваш номер в справочнике.
- Простите, я не подошёл. Я был...
- Простите, если я расстроил вас.
- Всё в порядке. Я слишком
чувствительна.
- Так вот. Я звоню потому,
что кое о чём забыла.
- Возможно, это важно для
вашего клиента.
- Я могу приехать к вам на
работу завтра утром?
- Это необязательно, я мог бы...
- Нет. Давайте покончим с этим.
- Вам удобно в девять тридцать утра?
- Замечательно. Просто замечательно.
- Спасибо. До свидания.
Судья Салливан! Спасибо вам
огромное, что пришли!
- Спасибо.
- Прошу вас.
Я хотела показать вам
вот это письмо.
Я получила его несколько месяцев назад.
Поскольку оно касается моей прошлой жизни,
я пребывала в нерешительности, стоит
ли его кому-то показывать.
Я как следует всё обдумала.
Смертный приговор я вынесла
лишь дважды.
Во втором случае приговор уже
давно приведён в исполнение.
Поэтому я думаю, что это
касается вашего клиента.
Нам придётся поехать туда.
В тюрьму.
Я не хочу быть и далее
связана с этим делом.
Но этот человек хочет поговорить
с вами.
А вы должны убедить его
поговорить со мной.
Я не хочу этого делать.
Правда, не хочу.
Я постараюсь сам с этим разобраться,
обещаю.