тюрьме...
...Свитуотер в пустыне Мохаве.
Что вы чувствуете в связи
со всем этим?
Со мной будет всё нормально.
Мне не повезло, я проиграл это дело.
Ваши адвокаты подали
всевозможные жалобы.
Но смотря в глаза правде,
что вы скажете...
...о своих шансах выйти до
окончания полного срока,
длительностью в 62 года?
Не мне говорить о вещах,
касающихся закона,
мои адвокаты запретили
мне касаться этого.
Эксперты в области бокса
заявляют, что даже 2 года...
...при отсутствии
надлежащих тренировок,
могут положить конец вашей
карьере боксёра.
Вы являетесь одним из
лидирующих нападающих...
...в истории спорта.
Ваши атаки столь же мощны,
как у мастера Джо Льюиса,
Рокки Марсиано, Джо Фрейзера.
Насколько губителен может быть срок
заключения для вашего мастерства?
Ничуть не губителен. Я остаюсь в форме,
тренируюсь, слежу за питанием.
Всё будет нормально.
Но не имея возможности
выходить на ринг...
Вот ваша самая большая ошибка.
Я не неженка, я гладиатор.
Что вы имеете в виду?
Люди играют в бейсбол...
...никто не играет в бокс.
Я уже неделю занимаюсь вашим делом.
Так называемые шишки в мире бокса...
...начали снимать с вас титулы.
Снимать с вас...
Ну и кого они смешат?
Все знают, что я чемпион.
И буду чемпионом до самого конца.
В этом бою встречаются Фредди
Беггамин и Джордж Чемберс.
А сейчас мы с вами
находимся в отеле Бриско.
То, что вы видите,
это лишь подготовка.
Два самых громких имени в боксе...
...встретятся на ринге
в следующем году.
А сейчас один из них ведёт
бой с боксёром из Южной Америки.
На часах 7:11 и Айсмэн лидирует.
Он начинает атаку,
заводя противника в тупик.
Айсмэн бьёт справа, ещё раз справа...
...снова справа и удар в торс.
И удар правой в голову
заставляет Фредди пошатнуться.
Айсмэн начинает новую атаку
и наносит серию ударов в торс.
Снова в торс и в голову!
Он упал, он упал!
Чистая победа Айсмэна.
Теперь Фредди придётся купить
билет в один конец до Бразилии.
Джордж "Айсмэн" Чемберс, 47 боёв,
46 побед, 1 ничья, 42 нокаута.
Джордж "Айсмэн" Чемберс остаётся
непобедимым чемпионом в тяжёлом весе.
Символом чёрного населения.
Следующий бой будет с Мантелом?
Да, следующему я надеру зад ему.
Если хотите потерять деньги,
ставьте на Мантела.
Ни у кого из них не будет шансов.
Никто. Никто не сможет
противостоять тому, что я покажу.
Включая Мантела?
Ещё бы, Мантела это
касается больше всех.
Говоря о 300 миллионах долларов,
которые вы получили, судя по
сообщениям в прессе.
Как вы прокомментируете это?
Давайте сначала договоримся.
Как я смею полагать...
...вы ошиблись на несколько
миллионов.
Айсмэн, бой с Мантелом следующим летом.
Куда вы направитесь теперь?
Первоначально я собираюсь
заехать в Лос Анджелес,
повидаться с друзьями.
А потом проведу серию мелких боёв.
Хватит.
В жизни я совершала поступки,
которых, может быть,
не должна была совершать. Я это знаю.
Но я не хотела этого.
И я отказала ему.
Вы отправитесь в свой новый дом.
Будете жить с убийцами и ворами...
...в недавно построенной
калифорнийской тюрьме Свитуотер...
...в пустыне Мохаве.
Не вдаваясь в тонкости закона,
поговорим о вашем заключении.
Вы продолжаете настаивать
на своей невиновности?
Я никого не насиловал.
Я много дерьма настряпал в жизни,
но я не опустился до насильника.
Да вы посмотрите на меня. Зачем
мне вообще кого-то насиловать?
Монро.
Ты видишь его в окно?
Он специально нанял вертолёт.
Он сюда не на автобусе приехал.
На то он и чемпион.
Поджог.
Что за дерьмо? Не накручивай себе.
Джеймс Кройцек, осуждён в
1994г. Убийство по небрежности.
И слышать этого дерьма не хочу!
Это твой дом, ты здесь хозяин.
Если бы это был мой дом,
я бы встал и свалил отсюда.
Он уже здесь.
Только что прилетел на вертолёте.
Все хотят с ним познакомиться,
мистер Рипстин.
Кто мог его сюда направить?
Это им в копеечку вылетело.
Я скажу тебе, но сначала я
хочу поговорить с ним.
7 ноября, 14:00.
Почему ваша команда адвокатов
не смогла убедить суд и