Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Одуванчик

Одуванчик

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8  

Значит, и вы тоже смотрите фильм.
А что едите в данный момент?
Знаете, весь этот шум, который создают люди в кинотеатре -
едят чипсы, теребят пакеты.
Я просто не выношу этого...
Ну как, вкусно?
Вкусно. Чипсы с карри.
Я убью тебя, если будешь так шуметь после начала фильма.
Ты понял?
И еще...
Я также не люблю, когда пикают сигналы на часах.
Не хочу, чтобы что-либо мешало.
Говорят, когда умираешь, ты видишь что-то похожее на фильм.
Жизнь, как краски калейдоскопа, проносится за несколько секунд.
Я с нетерпением жду этот фильм.
Последний фильм человека.
Я определенно не хочу, чтобы что-либо мешало.
"Любимый, не умирай!" - и слезы...
Я обойдусь и без этого.
Эй, наш фильм начинается.
Цутому Ямадзаки
Нобуко Миямото
Кодзи Якусё
в фильме Дзюдзо Итами
ТАМПОПО
(Одуванчик [яп.])
В один прекрасный день
я вышел со стариком в город.
Он 40 лет изучал блюда из лапши.
Он должен был показать мне, как надо правильно их есть.
Учитель,
сначала суп или лапшу?
Сначала осмотри все блюдо целиком.
Да.
Оцени его форму, структуру.
Насладись ароматами.
Капельки жира, сверкающие на поверхности, как драгоценные камни.
Блестящие пряные побеги бамбука.
Медленно тонущие морские водоросли.
Плавающие колечки зеленого лука.
Сосредоточься на трех ломтиках свинины.
Они играют ключевую роль, но скромно прячутся.
Сначала разгладь поверхность лапши
концами палочек.
Для чего?
Чтобы выразить чувства.
Затем потыкай ломтики свинины.
Едим мясо первым?
Нет-нет. Просто потрогай его.
Погладь их палочками.
Нежно подними ломтики
и опусти их в бульон на правой стороне чаши.
Вот что важно здесь,
так это извиниться перед свининой, сказав:
"До скорой встречи".
"До скорой встречи"?
Что-за дурак.
Ну и книга!
Из-за нее мне захотелось лапши.
Потерпи. Осталось всего два часа.
Давай доберемся и тогда поедим.
Точно поедим?
Продолжай читать.
Вот теперь можно начинать есть.
Сначала лапшу.
Ах да, в то же самое время,
пока ешь лапшу, смотри на свинину.
Да.
Смотри на нее нежно, с любовью.
Старик взял кусочек бамбукового побега и пожевал его немного.
Потом он взял немного лапши.
Продолжая жевать лапшу, он взял еще часть побегов.
Затем он отпил супа.
Три раза.
После этого он выпрямился...
глубоко вздохнул,
подцепил один ломтик свинины так, будто принял важнейшее решение в жизни,
и слегка постучал им по краю чаши.
Учитель, для чего это делается?
Чтобы стряхнуть воду. Вот и все.
Давай остановимся.
Зачем?
Из-за твоей дурацкой книги мне захотелось есть.
"Лапшичная Лай Лай"
Похоже на закусочную, где лапша с наруто и нори.
[наруто - рыбные котлеты;
нори - сушеные морские водоросли]
Да, с соевым соусом.
Вроде свет горит.
Эй, что тут происходит?
Ты в порядке?
Ты здесь живешь?
Выше нос!
Добро пожаловать.
Мне со свининой.
Я возьму "особое".
Плохой знак.
Вода не кипит.
Эй, пацан, ты простынешь.
Табо, ты уже дома.
Что случилось?
Тебя опять побили?
Кто был в этот раз? Рюта?
Ты весь промок. Быстро иди обсохни и переоденься.
Я повторю это еще раз.
Оставляй эту дыру.
Переезжай ко мне. Этого ребенка никто больше не будет бить.
Поедешь со мной в Париж.
Я куплю тебе меха, драгоценности, что угодно.
Ты такая упрямая.
Со свининой для вас.
"Особое" для вас.
"Особое" - черта с два!
Зачем использовать эти вонючие наруто?
Ты совсем отстала от времени.
Поэтому и дела здесь идут плохо.
Почему ты не забросишь все это?
Я буду помогать тебе.
Замолчи.
Это мое дело, чем я занимаюсь.
Ты не имеешь никакого отношения к моей закусочной.
Я просто пытаюсь тебе помочь.
Я предлагаю тебе откупиться от этой жалкой забегаловки.
Эй, ты, потише. Мы хотим поесть.
Не вмешивайся.
Эй, Кэн.
Извините, пожалуйста.
Прекрати, Пискэн.
Оставь моих клиентов в покое.
Клиенты!
Тебе не нужны вонючие водители грузовиков.
- Прекрати!
- Заткнись!
Эй, дядя,
если ты хочешь подраться с кем-нибудь, попробуй со мной.
Хорошо, я думаю, что так и сделаю.
Иди в машину, Ган.
Но как ты...
Я в порядке. Вперед.
Они ждут.
Ладно.
Одуванчик


------------------------------
Читайте также:
- текст Готовы? Хорошо!
- текст Метод
- текст Сон собаки
- текст Планкетт и Маклейн
- текст Пушки острова Наварон

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU