лейтенат Бёме. - Анна. Мадам, я восхищён, что вы преодолели такой долгий путь. Я жена немецкого офицера, господин лейтенант. Господа, извините, я хотела бы принять ванну. У госоподина полковника отменный вкус. Да-да... Но что нам делать с этим чёртовым сейфом? Вы двое.. за мной. Судя по этим бумагам вы самые известные взломщики в Европе. Не надо. - Это не совсем так, господин лейтенант. - Почему? Мы не просто взломщики, мы мастера. Мне нужна услуга именно от таких мастеров. - О чём идет речь, господин лейтенант? - Наденьте на них наручники. Господи, что за нелюди. Извините, мы вас испугали. На каком языке мне изъясняться с этими свиньями? На чистейшем немецком, господин полковник. У вас тут превосходный сейф, господин полковник. Слушай, да тут грех не сбежать. - Что? - Да мы советуемся... - И...? - Трудновато, но мы справимся. Мы можем надеяться на вознаграждение? - Приступайте! За работу! - Да-да, конечно! - Я понял - Не открывай, пока чего-нибудь не придумаем. Хватит кривляться. Охрана на улице и под окном. Но я не вижу что там сзади. Чего вы в окно уставились? Я вам это из головы живо выбью. Не получается? Мы не привыкли работать перед публикой. Что ты говоришь! Может, нам выйти? И охрану снять? И потом мы есть хотим. Нам не сконцентрироваться. - Пусть Анна даст им что-нибудь поесть. - Спасибо. Алло?... Да. Да, я слушаю. Когда? Господин лейтенант, дует. Тебе нравится? - Замечательно. - Нет. Я иду. Взяли бандитов. У них были настоящие документы. С этого момента все удостоверения хранятся у меня в сейфе. Я тебя трахну за это, рано или поздно. - Что ты сказал? - Шифр, господин полковник. Если вы через 10 секунд не откроете сейф, я вас на месте расстреля. - Да-да, минутку. Сейфовая фабрика Леопольда Вайшера. Сейф очень хороший. Превосходный. Напиши шифр. Быстро! Они нас кокнут. - Помнишь бар пана Тозы? - Да. Если получится, встретитмся там. - Идём. -Да-да. Пусть сначала уберут это свинарник. Сьешьте это! Позвольте нам сначала вымыть руки, госпожа. Господи, они моют руки! Когда мы были в Германии мы соприкоснулись с немецкой культурой. Ах так... Хорошо. Идём. - Ты что, правда сделаешь с не что сказал? - Я обещал. - Когда? - Посмотрим. Вот. И не напачкайте мне. - Нет, здесь нечего делать! - Сейчас же открой дверь. - Минуточку. - Он там по-большому. - Сейчас же открывай или я стреляю! - Что здесь такое? С ума сошли? Господи. Ты с ума сошла! Чего бежишь за мной? Я же свой. Беги за фрицами. Ты чего тут делаешь? Ты из тюрьмы! - Да что вы! Это пижама. - У тебя тут номер. - Я забыл ценник оторвать. Слушай, там за мной муж гонится. Помоги мне. - А, ты был у Наты с почты? - Да. Идём. Здравствуйте, мадам. Занято! Нет, в их сортиры я ни за что не войду. Пошли! Давай, выходи, засранец. Чтоб тебе, Башка. - Откуда костюм? - Дал один добрый человек. У него сына взяли в плен в первый день войны. А обо мне ты забыл? Иди переодевайся. У него в плену два сына? Нет дурак, у него один сын, а сына было два костюма. - Куда теперь? - Домой, в Белград. Шевелись. И после этого ты гововришь, что не дурак. Выкинь это в сортир. Спусти воду. - Нечем. - Ясно, нечем. Это же сербский туалет, идиот, не английский. Что ты сказал? Сейчас я тебе покажу, бродяга. Забыл, что у тебя молодая жена и ребёнок? Я не мог сбежать пока фрицы не пришли. Весь мир померк когда они пришли, только такой баран остался. Сейчас я тебя кое-чему научу. - Ты больше никуда не поедешь. - Не поеду, клянусь. - Гол. - Не было. - Чистый гол! - Мухлюешь, вор. Что ты, что твой отец оба воры. Чей отец вор, ты, обезьяна? Он был в тюрьме и теперь прячется. Почему он не выходит? - Стоп, стоп, стоп. Во-первых, гол был. А во-вторых, кто тебе сказал, что я вор? - Твой отец? - Да, я ему сказал. Добрый день, доктор. Дети, вы знаете счёт, играйте дальше. Иди домой, ты. Иди, слышишь? Извините, пожалуйста. Тихо! Сейчас же исчезни с улицы. Куда ------------------------------ Читайте также: - текст Игрок - текст 31-й км - текст Жестяной кубок - текст Копи царя Соломона - текст Мюнхен |