разыгрывай из себя
недотрогу и миленькую девочку.
Помнишь,что утром произошло?У тебя есть всё,
что нужно и воспользуйся тем,что тебе
дала природа.
Я тебя научу,как здесь выжить.
В собранном состоянии здесь три
движущихся части.
Самодостаточный запас газов,которые могут
выстрелить дротиком на расстояние 400 ярдов,
плюс,минус один процент точности.
32 секунды.Молодец,дорогая!Для тебя это,
как будто часть тела.
-Я же сама придумала это ружьё.
-Да,очень хорошо,удобно.
Красивые очертание,в руке приятно,может
быть только слегка великовато.
Чарльз,насколько я знаю,главное не размер
ружья,а умение пользоваться им.
И, к тому же,самое главное - иметь в виду,
чем ты будешь стрелять.Интересно,Питто,а что
ты с собой привёз?
-Какое-нибудь излишество,как всегда?
-Совершенно верно,дорогая,ведь именно ради
излишеств и живут такие люди,как мы.
-Мне назначено работать в саду.
-Можно выйти.
-Господи,что они с тобой сделали?
-Да ничего,так,начало программы
перевоспитания.
Я хотела сказать тебе спасибо за то,что
ты сделал утром.Если бы не ты я бы..
-Я хотел показать,что не готов мириться с их
дерьмом,ты здесь ни при чём.
-Мы же должны делать то,что нам говорят.
-Нет,не должны.Мы должны давать сдачи,
сопротивляться.
-Это же безумие,они же убьют тебя!
-Ричард не хочет убить меня,он желает
сломить меня.
-Холл,пожалуйста,не делай, так чтобы
они  снова мучили тебя!
-Почему тебя так волнует то,что они делают
со мной?
А почему тебя волновало,что они делали
со мной утром?
Тетчер,наверное не нужно говорить тебе о том,
как важно,чтобы наши гости хорошо поохотились.
-Это очень важно для твоей карьеры.
-Всё будет в порядке.Я лично прослежу,чтоб
они выбрали хорошие мишени.
Да и твоя охота на индюшек,я думаю,будет
правильно расценена в нужных инстанциях.
-Ну что ж,за ваше повышение.
-И за твоё.
А этот очень силён и,как видите,
изобретателен.
Да,наверное,с ним интересно было бы
потягаться,
но мне больше нравится тот первый,
омерзительный,который так замечательно
будет извиваться,когда я буду его давить.
Эх,Гриф,ты мертвец!
-Мистер Маллери?
-Нет,не для меня,мне нужна та девушка.
Может быть интересно,конечно,что-то
новенькое всё-таки,но я не получу
удовлетворения от этого.
-Предложи мне что-нибудь ещё.
-Вас удовлетворит Дженифер?
-Ты же это прекрасно знаешь.
Некоторые из стариков уже знают,чего ждать.
Для новичков могу сказать только одно -
смотрите внимательно,это для вас
будет уроком.
Один из вас был достаточным идиотом,чтобы
попытаться оставить нас раньше времени.
Для меня это измена.
Помните наш лозунг:"Свобода - это послушание,
послушание - это работа,работа - это жизнь".
Запомните раз и навсегда,что наоборот эта
формула также верна.Непослушание - это
измена,измена - это преступление,
преступление будет наказано.Мистер Ритер,
прошу Вас...
-Что происходит,чёрт возьми?!
-Это футбол Тетчера.
-Футбол?
-Ты такого футбола никогда в жизни
не видела.
-Зрители,чувствуете запах бензина?
-Ладно,давайте начнём матч.
-Все готовы?
-Да.
-Все готовы?
-Да!!
Ну,ладно.Начали.
Давай,парень,поднимай.
Ты знаешь правила игры.
Давай-давай,парень.
Ну-ка давай,на все 100 процентов работай.
Давай-давай,парень.. давай,поднимай.
Давай,давай,ну?
Давай,иди в центр,парень,иди в центр.
без перевода 
Намного интереснее,чем официальное
телевидение.
Ладно,дети мои,вас это не касается.
Спите спокойно дальше.
А ты что думаешь,что сможешь спрятать от
нас свою девушку,да?
Ладно,мы сейчас все её попробуем,по очереди.
И я буду первый.
Наслаждайся спектаклем.
-Ну что,цветочек.. пришло время попробовать,
вкусный ли у тебя мёд.
Нет-нет,не уходи,побудь со мной.
Ну так, как ты хочешь,чтоб тебе было больно
или чтоб тебе было приятно?А,цветочек?
А-а-а-а-а!!!
Ну что?Она не для тебя,а для людей поважнее.
Так что не лезь к ней.
Найди себе кого-нибудь другого.
Ладно,пошли.
-Можно?
-Да,конечно.В кого хотите.
-Да,действует мгновенно.
-Они остаются в живых,но не двигаются.
-