Миранда, тише, тише.
Тише. Это я.
Успокойся, Миранда.
Миранда, успокойся, это я.
Все хорошо.
Теперь ты в порядке. Идем.
Привет.
Где я?
В обществе двоих долбаных
гениев, вот где.
Знаешь, что?
Тебе уже лучше.
- Но как вы--?
- Стволовые клетки, дорогая.
На, выпей воды.
Температура в норме.
Давление отличное.
Все функции работают.
Я и не знаю, как вас благодарить.
Смотри, что я нашел для тебя.
Метаморфозы Овидия.
Я и не думала,
что еще почитаю на латыни.
Интеллектуальные функции в норме.
Метаморфозы - это о людях, которые
превратились в другие существа.
Это шутки у тебя такие?
Да, ну, тогда...
...мы еще не слышали, как она спрягает
греческие глаголы.
Проверь меня.
Я проспрягаю во всех временах.
В прошлом, настоящем, будущем
и в сослагательном наклонении.
Что мы сделали, дружище?
Ладно, я не буду.
- Только позвольте сделать кое-что.
- Что именно?
Трахнуть эту девочку.
Миранда, что ты--?
О чем ты говоришь?
Ты директор...
...по связям с общественностью.
Дайте мне ее трахнуть.
Азура, я хочу поговорить с тобой
кое о чем снаружи.
Идем со мной, детка.
Миранда, ты хорошо себя чувствуешь?
Никогда не чувствовала себя лучше.
Итак, куда?
Мы не можем поехать домой, верно?
Полиция, скорее всего, ищет меня.
Я думал, ты хотела поговорить с ними...
...и разобраться со всем этим делом?
Зачем? Чтобы угодить в тюрьму?
Зачем было продлевать мою жизнь,
если я не смогу насладиться ею?
Как бы то ни было, думаю, это неплохая
идея, вернуться в гостиницу.
Тебе нужно отдохнуть.
Отдохнуть?
Я не устала.
Я хочу жить.
Познавать жизнь.
Что скажешь...
...если мы возьмем у Форбса
бутылку текилы...
...и разденемся?
Эй, перестань. О чем ты говоришь?
Ну, перестань.
Теперь я знаю правду.
Ты не мой дядя.
Нет, нет, Миранда.
Нет.
Ладно.
Тогда, пошел ты.
Что такое?
Это один из твоих дурацких трюков?
Что ты с ней сделал, черт возьми?
Я продлил ей жизнь,
как ты меня и просил.
- Могла возникнуть пара отклонений--
- Ты видел клетки ее крови?
Там хаос. Она не стабилизируется.
Мы должны что-то сделать.
Еще одно переливание.
- Больше клеток.
- Это не поможет.
Пришла женщина за собакой.
Подожди секунду, приятель.
Черт возьми.
Азура.
Деньги принесли?
- Дамочка.
- Да. Да.
Вот деньги. Вот.
Распишитесь.
О, моя сладенькая Памела.
Это ты.
Вообще-то, это гребаная инопланетная
копия. Вам следовало бы помнить.
Моя девочка.
Моя сладкая девочка.
Это ты.
Извини, друг.
- Надо было закончить одно дельце....
- Миранда?
Миранда?
Ее нет.
Ты слышишь? Она ушла.
Я должен ее найти. Она больна.
- Она не просто больна, она опасна.
- Мне все равно.
Послушай, если пойдешь, то возьми,
хотя бы, вот это.
- Что это за чертовщина?
- Соляная кислота.
Это не убьет ее, но может замедлить.
- А доза из этого, с другой стороны....
- Я не собираюсь ее убивать.
Я приведу ее обратно,
очищу ее гормоны...
...сделаю микстуру и сделаю из нее ту,
кем она была.
- Не нужно это недооценивать.
- Уйди с дороги.
Это твоя вина, МакГваер.
Ты всегда халтурил.
Послушай, Том, говорю тебе.
Она больше не человек,
она уже только чудовище.
К ночи она, скорее всего,
уже будет беременной.
Через две недели весь город
будет полон ими.
- Она бесплодна, я позаботился.
- Я бы на это не полагался.
С новыми клетками мы не можем
предугадать, что она будет делать.
Мы должны убить ее.
Признайся себе, Том,
она не человек.
Она больше не твоя маленькая девочка.
Если бы ты не был так ослеплен,
ты бы видел это сам.
Если не убьешь ее, то мы должны
привести ее обратно сюда.
- Подожди, Том, я помогу тебе.
- Делай, что хочешь.
Поверь, ты не сможешь один
остановить ее. Ты погибнешь.
Миранда?
Миранда.
Сеньорита.
Могу я для вас что-либо сделать?
Думаю, да.
Я вынужден вас попросить...
...одеться, сеньорита.
Все в порядке.
Я знаю...
...что я тебе нравлюсь.
Я знала с самого начала.
Миранда?
Миранда?
Сеньор.
Ох, вы напугали меня.
Лос-Анджелес
Где Миранда?
Все было прекрасно,
пока не