я не могу.
Ладно. Мы можем сымпровизировать.
- Дай я помогу.
- Сымпровизировать?..
А ты играешь?
Немножко.
Нормально.
Это даже не нота.
Дай я тебе покажу.
Положи два пальца вот сюда.
Только два пальца.
- Вот так?
- Да.
Да. Прекрасно.
Дай посмотрю.
Мемо.
Он в книжном магазине.
Да, я уверен.
Всё равно, проверь магазин.
Если он там, и она его прячет -
убейте их обоих.
Сделай так, чтоб это выглядело
как несчастный случай.
Это книжный магазин.
Сожги его.
Шевелись!
Давай!
Быстрее!
Возьми!
И что делать?
Возьми вот это!
Двигай!
Я должна взять сумочку!
На хуй сумочку!
Шевелись!
Подожди!
Погоди!
Прекрасно выглядишь.
Спасибо.
Куда мы идём?
Вниз и наружу.
Возьми.
О, Боже!
Назад! Назад!
Давай! Давай! Давай!
Мне очень жаль, Каролина.
Извини.
Это он.
Что?
- Это Бучо?
- Да.
Я могу снять его отсюда.
Пидор.
Что?
Что ты делаешь?
Застрели его.
Застрели его!
Там осталась вся моя жизнь.
Ты что, не видишь?
Он ведь убьёт меня.
Чёрт!
Что случилось?
У тебя ведь был отличный шанс!
В чём дело?
Почему ты не застрелил его?
Пойдём.
Пойдём!
Одно дело,
если вы не можете найти кого-то,
кто бегает по городу...
и прячется везде,
где только можно спрятаться.
Это я могу понять.
А вот чего я не могу понять,
так это...
как вы могли упустить его,
зная, где он находится?
Вот вы едете по городу...
и увидели кого-то незнакомого -
пристрелите его.
Неужели это так сложно?
Смотрите сюда.
Я его не знаю.
Никогда его раньше не видел.
И у него пистолет!
- Это наверняка он.
- Я?..
Ну и, что, это так сложно?
Нет, это очень просто.
Слушай!
А это что за парни?
Этих я тоже никогда не видел.
Ну и что тут сложного?
Бах!
Можешь с этим справиться?
Или я должен ВСЁ делать сам?
Я справлюсь.
На твою жопу спорю, что справишься.
Возьми МОЮ машину!
Я для этого её купил!
Замиро, ты останешься здесь.
Мне для охраны нужен
хоть кто-нибудь компетентный!
И поторопись!
Я не всегда был таким.
Я вижу.
Я был музыкантом.
Хорошим?
Да, неплохим.
Они прострелили мне руку.
Ты знаешь...
нажимать на курок - проще,
чем играть на гитаре.
Разрушать проще, чем создавать.
Они убили женщину, которую я любил.
Они угробили всю мою жизнь.
И сделали это люди Бучо.
Почему ты не убил Бучо?
Ладно.
Вот план.
Ты всё ещё можешь уйти
без того, что я его убью.
У тебя есть деньги.
У меня нет денег.
Как так?
Их нет.
Я прятала их в книгах.
Они сгорели.
От, блин.
У меня ничего нет. Ничего.
Круто.
Блин!
А как насчёт
позвонить твоим друзьям?
Кампа.
Кхино.
Они весь город разнесут.
А Бучо всё равно сбежит.
Забудь об этом.
Может, тебе и нет до этого дела...
но он будет преследовать
меня повсюду. Пока не убьёт.
Нет, мне есть до этого дело.
Кампа?
Кхино там?
Как быстро вы оба можете
добраться до Санта Сессилии?
Я вас найду.
Эй. Спасибо.
Кампа...
прихватите с собой гитары.
Церковный автобус
Дай мне силу...
стать таким,
каким я был прежде.
И прости меня за то,
какой я есть.
Снова вместе, а?
Давайте сыграем.
Я не уверена,
что это именно то место.
Это именно оно.
Я пойду с тобой.
Мэнито.
Что ТЫ здесь делаешь?
Всё это время я думал,
что разыскивал самого Дьявола.
А оказалось, что это был
мой собственный брат.
Я не знал, что это ты, Цезарь.
Я узнал это только сегодня утром.
Я должен убить тебя прямо сейчас.
Ты опозорил меня.
Мы всегда знали, что ты
ни на что не годишься, Цезарь.
Но никто не думал,
что ты зайдёшь так далеко.
Так значит, мой младший брат
пришёл сюда...
преподать мне урок.
Показать мне, что правильно,
а что не правильно.
Ты же гитарист.
И с какого хуя гитарист убивает
моих людей и разваливает мой бизнес?!
Они убили мою женщину.
Ту, которую я любил.
Но ты убил их!
Что тебе надо от меня?
Я не убиваю невинных.
Да, ты их просто покупаешь.
Ты их не убиваешь...
до тех пор,
пока от них есть польза.
Разве она - не та женщина,
которую ты любишь сейчас?
Когда мы что-то забираем,
мы даём кое-что взамен.
А она - настоящее
произведение

------------------------------
Читайте также:
- текст Шторм
- текст Телохранитель из Пекина
- текст Мэрия
- текст Военные игры
- текст Барри Линдон