Всегда хотела поцеловаться
без протеза.
- Тебе нравится?
- Так глубже.
И лучше.
- Да, мэм!
- Ты такой страстный.
- За работу!
- Да, мэм!
9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1!
С Новым Годом!!!
Засоси её!
- А теперь что?
- Пойдём, покажу.
Ты так целуешься, что запросто
получишь работу на телевидении.
А ещё раз слабо?
Ещё бы! Это вышло случайно.
Боже!
Постой.
Мне надо умыться.
Битти! Очнись!
- Извращенцы какие-то!
- Что случилось?
Вставляла диафрагму
и упала в обморок.
Битти, очнись!
Это Тоска.
Я хотел её высушить,
чтобы она прилично выглядела,
но она загорелась.
Милый, прилично выглядеть
она уже не будет.
Она и раньше так не выглядела.
Мне очень нравится твоя сестра,
но я дико завёлся.
Ты же ей не жених.
- Та детка у стойки с тобой?
- Сегодня я пас.
Кто к нам пришёл!
Милашка! Составишь нам компанию?
Как только у меня начинаются
проблемы личного характера,
я тут же хватаюсь за бутылку.
Извини. О чём это я?
За тебя! Пошли.
Ваше здоровье!
Вечеринка продолжается.
Составишь компанию?
Нет.
Спасибо.
Вонючий слабак!
Хилая пошла молодёжь!
Пошёл ты!
Спокойной ночи, мисс Уэллс!
И спасибо за музыку!
О, чёрт!
Уину Берри,
выпускнику Гарвардского университета.
Фрейд, отель Фрейда, Вена.
- Вена? Что ты о ней знаешь?
При чём тут мои знания?
Фрейд пишет, что у него отель.
Он хочет, чтобы мы
помогли ему в работе.
- Доброе утро!
- Привет, Джуниор!
- Привет!
- Мисс Берри, мистер Берри!
- Доброе утро, Джуниор.
- Здравствуй, Фрэнк.
- Привет, Джуниор.
- Где ты был ночью?
Фрэнни, что ты думаешь
о переезде в Вену?
Что это будет ещё сложнее,
чем остаться здесь.
Ну?
Что теперь делать будем?
- Ты вчера уже всё решила.
- Не без твоей помощи.
Джон.
- Возьми меня с собой в Вену.
- Я спрошу папу.
Не спросишь.
Но это уже не важно.
Что с тобой?
Дети от рук отобьются.
Не думаю, что существуют школы,
хуже нашей.
А если так,
то хуже не будет.
- Меня беспокоит Фрэнни.
- Почему?
С ней что-то не так.
Она меня даже не хочет.
Она слишком молода.
Поговори с ней.
- Проснись, малыш.
- Тебе приснился кошмар.
Господи Боже! Зачем Фрэнк
таскает эту псину по всему дому?
Смотри, какая милая!
- Правда?
- Вы же друзья.
- Она улыбается!
- Да.
- Извини, но ты должен её унести.
- Тебе не нравится?
Она будто живая, но мне не нужны
покойники в доме.
Она такая хорошая!
Давай возьмём её в Вену.
Для этого нам надо продать отель.
Я его уже продал.
Что ж...
Фрейду уже, наверное, лет сто.
Помнишь, как он говорил?
"Люблю ходить мимо открытых окон".
А что значит "ходить мимо
открытых окон"?
Когда-то Фрейд
рассказывал мне историю.
Когда-то он увидел уличного клоуна.
Его звали Мышиный Король.
Жизнь серьёзна, а искусство забавно.
При жизни его никто не ценил,
а после смерти его стало не хватать.
Мораль: Надо много
работать и уметь...
чтобы жизнь не была
слишком серьёзной.
А теперь пора спать.
- Спокойной ночи.
- Спокойной ночи.
- Ложись.
- Зачем ходить мимо открытых окон?
Думаю, чтобы ценить свою жизнь.
Видишь открытое окно - смотри,
не выпрыгни. Доброй ночи.
Трудно, когда ты никому не нужна.
Мне хочется быть желанной. Нужной.
А я никому не нужна.
В смысле?
Чип Доув мне ни разу не написал.
Представляешь?
- Ты ему тоже.
- Представь себе, дважды.
На хрена ты ему писала?
Я его любила.
И до сих пор люблю.
Постой!
Если бы он только сказал мне,
что тоже любит...
наверное, я бы смогла его разлюбить
и забыть.
- Знаешь что?
- Что?
Скорее бы мы уехали.
- До завтра.
- Поехали с ними.
Нет, у нас ещё много дел,
так что мы улетим завтра.
К твоему приезду всё будет готово.
Пойдём, милая. Быстрее.
Мы скоро приедем!
- Я тебя люблю!
- И я вас люблю!
- До свидания!
- Пока, папа!
До завтра, милый.
- Пока!
- До завтра!
Прощай, Джонни!
Итак, мы приняли приглашение Фрейда
и приехали в Вену.
- Жуть.
- Кошмар.
Отель Фрейда.
Это вы?
Не вижу.
Я здесь.
Я не сказал, что ослеп?
Забыл.
Привет.
Не распускай руки!
Сьюзан