меня есть что-то особенное.
- Том-Том...
...это прекрасно.
- Спасибо, Том-Том.
- Том.
- Том.
- Том.
Элоиз, мы опоздаем на вечеринку.
Не хочешь привести себя в порядок?
Понимаете, я вырос среди людей,
которых называют придурками...
...психами, больными.
И, так как я был единственным,
у кого рука растёт из спины...
...и я ходил, горбясь, как человек из
Палеозойской эры, я был звездой.
Да, даже среди придурков. Я мог играть на
скрипке и вытирать задницу одновременно.
Я видел больше жестокости и...
...отчаяния, чем в фильмах про войну.
Но больше всего я видел иллюзий.
Люди хотели верить в то, что
не было правдой.
Я не мог винить их,
они были придурками.
Каким образом это связано с
убийством моего сына?
Очень связано.
Вы хотите, чтобы я нашёл того,
кто убил вашего сына?
То есть кого-то, но не вас.
Вы именно этого боялись.
Что другие люди поймут, что он
покончил жизнь самоубийством.
Вы боялись.
Так или иначе, я в это верю.
У него было очень хрупкое эго...
...и оно было легко уничтожено гораздо
более сильным эго. Вашим.
Ты не понимаешь.
У нас есть плёнка с признанием.
Это не плод моего воображения.
Игра закончена...
...и результаты покажут по телевизору.
- Понятно, специальный агент?
- Кажется, иллюзии подведут всю вашу семью.
И если вы хоть как-то будете мешать мне,
то я зачитаю вам ваши права.
Насколько я понял, ты не особенно
веришь в права.
Ты не можешь смириться с этим, потому
что ты сам не догадался.
Всё было у тебя под носом,
но ты ничего...
...не видел, потому что умственное
отклонение дружелюбного соседа...
...не подходило под твою теорию эго.
И знаешь, почему ты не можешь принять это?
Из-за твоего эго.
Постойте. Я могу побыть
какое-то время в машине...
...наедине с Иззи?
У нас должна была быть такая
же машина на свадьбе.
Сейчас не время, Вивьен.
Я не покидал это здание
с декабря 1980-го года.
- Чёрт, пошли. Мы опоздаем.
- Ужас.
Вылезай, сестра. Теперь мы одна семья.
- Семейный бизнес.
- Никуда ни годный семейный бизнес.
Вы - семья из неоткуда.
Помните, как я рассказывал вам о том,
что люди приходят в вестибюль...
...поговорить о старых добрых деньках
и посмотреть телевизор?
Внезапно получилось так, что старые
добрые деньки остались позади...
...а телевидение вошло в нашу жизнь.
Это был шанс для моих друзей снова
стать самими собой, такими, какими они...
...были до того, как их жизнь покатилась
в ад. Это было как рай.
- Эй, я знаю тебя?
- Эй, я знаю тебя?
- Посмотри на всех этих людей.
- Откуда они все пришли?
Это будет дико.
Это будет большое событие.
Большое событие, за нас.
Полиция сняла обвинения с
Юдженио Джеронимо Валдеза...
...и собирается арестовать Томми Ти Барроу,
известного местным жителям, как Том-Том.
"Канал 6" представляет вашему вниманию
полную версию эксклюзивного интервью.
Я Джин Свифт, для новостей 6-го канала.
- Тома-Тома будут показывать по телевизору.
- Том-Том, ты в телевизоре.
Меня зовут Томас Ти Барроу, но все
называют меня Том-Том...
...но пожалуйста называйте меня...
...Томом.
Сегодня...
...я скажу вам, какой сегодня день...
...сегодня 23-е марта...
...год 2000-2001.
И Иззи Голдкисс был моим самым,
самым лучшим...
...другом, и я любил его...
...очень любил его,
и, возможно...
...вам покажется немного странным...
...что я подошёл и столкнул
его с крыши отеля.
Платье, которое ты наденешь,
я носила много лет назад.
В 30-е годы жил очень известный медиум
и он сказал мне...
...что в мою жизнь войдёт прекрасный
человек, и что я должна ждать его.
Он будет красивым и чистым,
немного мошенником.
Он подарит мне бриллианты,
потому что будет любить меня.
..."внутри нас спит сердце...
...и к его мечтам мы должны стремиться.
Стремиться к его мечтам."
Хорошее стихотворение, Том-Том.
Иззи всё это знал...
...но он шёл напролом и забыл об этом,
но я не забыл. И поэтому я столкнул...
...его с крыши.
Мы возвращаемся к Джин Свифт.
- Джин, я знаю тебя, ты с 6-го канала.
- Как вы себя